1 00:00:57,880 --> 00:00:59,136 Kemana saja kamu selama berjam-jam? 2 00:00:59,159 --> 00:01:02,159 Apa yang kamu lakukan di sini? 3 00:01:02,280 --> 00:01:03,576 Meyra, aku bertanya padamu. 4 00:01:03,600 --> 00:01:04,456 Jawab aku! 5 00:01:04,480 --> 00:01:06,376 Mengapa kamu berteriak? 6 00:01:06,400 --> 00:01:07,959 Mereka memberitahuku padamu berada di desa. 7 00:01:07,959 --> 00:01:09,239 Saya bangun dan datang, saya pulang. 8 00:01:09,239 --> 00:01:10,736 Kamu tidak di rumah. 9 00:01:10,760 --> 00:01:11,719 Saya pergi ke alun-alun desa. 10 00:01:11,719 --> 00:01:12,560 Anda tidak di sana, Aku bertanya-tanya. 11 00:01:12,560 --> 00:01:14,135 Tidak ada yang tahu apa pun. 12 00:01:14,159 --> 00:01:16,296 Kamu sudah melupakan milikmu telepon di rumah juga. 13 00:01:16,319 --> 00:01:18,016 Dimana kamu tadi? 14 00:01:18,040 --> 00:01:20,016 Saya pergi jalan-jalan. 15 00:01:20,040 --> 00:01:23,040 Anda pergi jalan-jalan tempat yang tidak kamu ketahui? 16 00:01:23,239 --> 00:01:25,816 Ya. 17 00:01:25,840 --> 00:01:27,975 Kamu tidak mengatakan apa-apa, Meyra. 18 00:01:28,000 --> 00:01:31,000 Jangan katakan apa pun. 19 00:01:43,400 --> 00:01:46,400 Saya tidak ingat. 20 00:01:46,719 --> 00:01:49,719 Saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini, mengapa aku di sini. 21 00:01:51,799 --> 00:01:53,656 Saya tidak ingat. 22 00:01:53,680 --> 00:01:55,615 Aku tidak tahu. 23 00:01:55,640 --> 00:01:56,855 Mengapa saya di sini? 24 00:01:56,879 --> 00:01:58,896 Aku tadi di rumahmu dan saya datang ke sini. 25 00:01:58,920 --> 00:02:01,920 Saya tidak tahu apa terjadi padaku? 26 00:02:02,799 --> 00:02:05,799 Aku tidak tahu. 27 00:02:05,959 --> 00:02:08,960 Saya sangat takut. 28 00:02:26,680 --> 00:02:29,680 Jangan takut. 29 00:02:29,800 --> 00:02:32,800 Jangan takut, Aku di sini bersamamu. 30 00:02:37,400 --> 00:02:40,400 Aku mencintaimu. 31 00:02:40,479 --> 00:02:43,479 Aku mencintaimu, Meira. 32 00:02:44,080 --> 00:02:46,695 Saya tidak ingin mati sendirian. 33 00:02:46,719 --> 00:02:49,719 Aku tidak ingin mati tanpamu. 34 00:02:50,800 --> 00:02:52,175 Aku tidak ingin mati tanpamu. 35 00:02:52,199 --> 00:02:55,199 Tahukah kamu apa yang terjadi hari ini? 36 00:03:03,400 --> 00:03:06,400 Berita datang dari pusat penelitian kanker. 37 00:03:07,280 --> 00:03:10,280 Mereka memeriksa tes Anda. 38 00:03:11,039 --> 00:03:14,039 Mereka bisa mentraktirmu. 39 00:03:15,120 --> 00:03:17,936 Jangan pedulikan aku menangis, itu dari kebahagiaan. 40 00:03:17,960 --> 00:03:19,776 Benar-benar? 41 00:03:19,800 --> 00:03:22,376 Anda akan menjadi lebih baik, Meyra, kamu tidak akan mati! 42 00:03:22,400 --> 00:03:25,400 Semua ini akan berlalu. 43 00:03:26,560 --> 00:03:29,560 Semuanya akan berlalu, kita akan melupakan semua ini, lihat aku! 44 00:03:31,840 --> 00:03:34,135 Kami akan membicarakan segalanya. 45 00:03:34,159 --> 00:03:37,159 Apa yang terjadi, bagaimana kita sampai di sini? 46 00:03:41,120 --> 00:03:44,015 Mulai sekarang, kita akan selalu bersama. 47 00:03:44,039 --> 00:03:47,039 Jangan pernah tinggalkan aku lagi. 48 00:03:47,840 --> 00:03:50,840 Tidak pernah! 49 00:04:13,599 --> 00:04:16,600 Apakah kamu baik-baik saja, Meira? 50 00:04:17,879 --> 00:04:20,879 Ayo. 51 00:04:35,519 --> 00:04:38,519 Mengapa kamu datang ke sini? 52 00:04:38,720 --> 00:04:41,720 Emin membutuhkan bantuan ayahmu. 53 00:04:43,399 --> 00:04:46,399 Ya, dia adalah calon kepala desa. 54 00:04:47,000 --> 00:04:50,079 Ternyata ada yang organik proyek pasar untuk lembah Aksu. 55 00:04:50,519 --> 00:04:52,656 Dia tidak bisa memberitahuku tentang proyek tersebut. 56 00:04:52,680 --> 00:04:54,456 Normal. 57 00:04:54,480 --> 00:04:55,519 Nah, saingannya juga... 58 00:04:55,519 --> 00:05:00,199 ...dia mencoba mengalahkanku dengan berkata kamu membuat janji dan tidak bisa menepatinya. 59 00:05:00,720 --> 00:05:02,536 Eda mengirim pesan. 60 00:05:02,560 --> 00:05:05,055 Apa? 61 00:05:05,079 --> 00:05:07,336 Jadi apa yang harus saya lakukan? 62 00:05:07,360 --> 00:05:10,399 Anda tidak bisa marah karena keluargaku menghubungiku. 63 00:05:12,040 --> 00:05:16,399 Aku tidak bisa membiarkan ayahmu kalah dalam pemilu untuk 64 00:05:16,680 --> 00:05:19,959 …sebuah proyek pasar sederhana. 65 00:05:20,360 --> 00:05:23,360 Itu sebabnya... 66 00:05:24,639 --> 00:05:26,959 ...tapi kamu harus melakukannya lihat pria yang lain. 67 00:05:26,959 --> 00:05:29,456 Lihat, ketika aku mengambil mikrofon dari tangannya... 68 00:05:29,480 --> 00:05:31,639 ...bahkan dia secara praktis akan memilih ayahmu. 69 00:05:31,639 --> 00:05:33,456 Itulah yang dia cari. 70 00:05:33,480 --> 00:05:36,480 Ini, mereka di sini, ayolah! 71 00:05:37,240 --> 00:05:38,839 Kamu ada di mana? 72 00:05:38,839 --> 00:05:43,120 Terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan, gadisku. 73 00:05:43,120 --> 00:05:45,975 Kami sangat takut, sangat takut, sayangku. 74 00:05:46,000 --> 00:05:47,319 Apa ini? 75 00:05:47,319 --> 00:05:49,560 Oh, oh, aku bersumpah. 76 00:05:49,560 --> 00:05:51,000 Oh, kami sangat khawatir, sayangku! 77 00:05:51,000 --> 00:05:52,839 Oke oke! Anak itu sangat kedinginan. 78 00:05:52,839 --> 00:05:54,439 Oh, anak dombaku, masuklah, ayo. 79 00:05:54,439 --> 00:05:55,800 Anak itu membeku! 80 00:05:55,800 --> 00:05:57,920 Ayo, ayo sayangku, ayo, ayo. 81 00:05:57,920 --> 00:05:59,855 Datang. 82 00:05:59,879 --> 00:06:02,879 Segera bungkus anak itu. 83 00:06:25,439 --> 00:06:26,279 Anakku! 84 00:06:26,279 --> 00:06:27,399 Harun! 85 00:06:27,399 --> 00:06:29,240 Harun! 86 00:06:29,240 --> 00:06:30,000 Harun! 87 00:06:30,000 --> 00:06:32,680 Jangan tinggalkan aku, ibu! 88 00:06:32,680 --> 00:06:35,295 Sayangku, jangan tinggalkan aku! 89 00:06:35,319 --> 00:06:36,040 Harun! 90 00:06:36,040 --> 00:06:39,040 Harun! 91 00:06:47,040 --> 00:06:48,600 Ayah! 92 00:06:48,600 --> 00:06:49,855 Ayah! 93 00:06:49,879 --> 00:06:51,839 Jantungnya tidak berdetak. 94 00:06:51,839 --> 00:06:54,536 Oke oke oke. 95 00:06:54,560 --> 00:06:57,560 Oke oke. 96 00:07:11,079 --> 00:07:12,656 Minumlah selagi panas. 97 00:07:12,680 --> 00:07:15,680 Terima kasih. 98 00:07:22,240 --> 00:07:25,240 Apakah terjadi sesuatu? ke tanganmu lagi? 99 00:07:25,920 --> 00:07:27,696 Saya melihatnya di media sosial media beberapa hari yang lalu. 100 00:07:27,720 --> 00:07:28,240 Hah? 101 00:07:28,240 --> 00:07:31,240 Lihat, ini adalah garis hidup. 102 00:07:32,000 --> 00:07:34,016 Punyaku sangat pendek. 103 00:07:34,040 --> 00:07:35,216 Saya merasa kesal. 104 00:07:35,240 --> 00:07:38,240 Meyra, kamu tidak percaya omong kosong seperti itu, benarkah? 105 00:07:39,720 --> 00:07:42,255 Saya menderita penyakit mematikan. 106 00:07:42,279 --> 00:07:44,096 Garis hidup saya sangat singkat. 107 00:07:44,120 --> 00:07:46,375 Sebuah jalan yang sangat pendek. 108 00:07:46,399 --> 00:07:47,536 Ironis sekali bukan? 109 00:07:47,560 --> 00:07:48,896 Mungkin. 110 00:07:48,920 --> 00:07:52,120 Tapi kami akhirnya mempelajarinya ada pengobatannya, kami menemukannya. 111 00:07:52,480 --> 00:07:53,240 Sudah kubilang padamu, bukan? 112 00:07:53,240 --> 00:07:55,839 Kami juga akan bangun pagi hari dan pergi ke klinik lebih awal. 113 00:07:55,839 --> 00:07:58,839 Jangan pikirkan hal-hal seperti itu lagi. 114 00:07:59,120 --> 00:08:02,120 Anda melakukannya. 115 00:08:02,839 --> 00:08:05,839 aku akan memberitahukannya kamu juga sesuatu. 116 00:08:14,199 --> 00:08:16,975 Saya menyiapkan surat wasiat. 117 00:08:17,000 --> 00:08:19,295 Sebenarnya kejadiannya seperti ini. 118 00:08:19,319 --> 00:08:21,175 Sebelum ibuku menikah... 119 00:08:21,199 --> 00:08:24,199 ...dia memaksaku untuk menandatangani surat wasiat. 120 00:08:25,839 --> 00:08:28,495 Tapi kemudian saya bertemu dengan seorang pengacara. 121 00:08:28,519 --> 00:08:30,175 Aku sudah menyiapkannya sendiri. 122 00:08:30,199 --> 00:08:31,536 Aku menyerahkan segalanya padamu. 123 00:08:31,560 --> 00:08:33,655 Semua yang kumiliki adalah milikmu, Selim. 124 00:08:33,679 --> 00:08:35,375 Punyaku penting. 125 00:08:35,399 --> 00:08:37,456 Maksudku, apa yang ibuku membuatku menandatanganinya tidak penting. 126 00:08:37,480 --> 00:08:39,015 Tidak ada yang penting. 127 00:08:39,039 --> 00:08:41,255 Apa yang akan terjadi, pengacara yang mana? 128 00:08:41,279 --> 00:08:44,279 Leyla, tolong, bisakah kamu diam! 129 00:08:45,080 --> 00:08:48,080 Selim, kumohon. 130 00:08:48,240 --> 00:08:49,080 Meira. 131 00:08:49,080 --> 00:08:52,080 Saya tidak ingin menutup subjek ini sekarang. 132 00:08:52,159 --> 00:08:52,759 Mengapa? 133 00:08:52,759 --> 00:08:53,440 Apa kebutuhannya? 134 00:08:53,440 --> 00:08:54,735 Selim, kumohon. 135 00:08:54,759 --> 00:08:57,759 Ini penting bagi saya. 136 00:08:58,840 --> 00:09:01,840 Kami tidak tahu apa akan terjadi besok. 137 00:09:02,039 --> 00:09:04,535 Kami melihatnya hari ini. 138 00:09:04,559 --> 00:09:07,559 Saya tidak tahu apakah saya akan mampu bangun seperti Meyra besok. 139 00:09:09,519 --> 00:09:13,039 Atau jika aku bisa mengingat semuanya, Saya tidak tahu itu. 140 00:09:13,039 --> 00:09:14,176 Ini adalah penyakit. 141 00:09:14,200 --> 00:09:14,840 Meira. 142 00:09:14,840 --> 00:09:17,696 Saat ini... 143 00:09:17,720 --> 00:09:20,720 Aku ingin kamu mendengarkanku tanpa menghakimi, tolong. 144 00:09:22,879 --> 00:09:25,535 Oke baiklah, jika itu bisa membuatmu merasa lebih baik. 145 00:09:25,559 --> 00:09:28,559 Katakan padaku, aku mendengarkan. 146 00:09:36,200 --> 00:09:39,200 Jika aku mati, ada beberapa hal yang aku ingin kamu lakukan. 147 00:09:42,159 --> 00:09:44,176 Pemakaman misalnya. 148 00:09:44,200 --> 00:09:45,615 Biarkan itu menjadi sesuatu yang sederhana. 149 00:09:45,639 --> 00:09:46,879 Tolong jangan biarkan mereka melebih-lebihkan. 150 00:09:46,879 --> 00:09:49,775 Karena mereka akan melebih-lebihkan. 151 00:09:49,799 --> 00:09:52,799 Bunga, biarlah menjadi bunga aster. 152 00:09:54,039 --> 00:09:55,480 Oh, dan itu berita kematiannya. 153 00:09:55,480 --> 00:09:56,559 Lihat, itu sangat penting. 154 00:09:56,559 --> 00:09:58,279 Apa yang akan dikatakannya di obituari? 155 00:09:58,279 --> 00:09:59,480 Itu sangat penting. 156 00:09:59,480 --> 00:10:01,080 Silakan ambil sesuatu tulisan yang indah. 157 00:10:01,080 --> 00:10:04,080 Semua orang akan membacanya. 158 00:10:11,000 --> 00:10:13,576 Saya rasa mereka tidak akan melakukannya sangat berduka atas aku. 159 00:10:13,600 --> 00:10:16,096 Dalam jangka panjang. 160 00:10:16,120 --> 00:10:19,120 Saya tidak berpikir siapa pun akan sedih. 161 00:10:20,759 --> 00:10:23,759 Bahkan ibuku pun tidak. 162 00:10:24,240 --> 00:10:27,240 Tapi kamu meratapi aku. 163 00:10:30,679 --> 00:10:33,679 Anda akan menangis, bukan? 164 00:10:35,600 --> 00:10:38,600 Apakah kamu ingin aku menangis? 165 00:10:42,039 --> 00:10:44,775 Tidak, aku tidak ingin kamu menangis. 166 00:10:44,799 --> 00:10:47,799 Jangan menangis. 167 00:10:48,600 --> 00:10:51,600 Aku tidak ingin kamu menangis, tapi... 168 00:10:52,360 --> 00:10:55,360 ...Aku ingin kamu sedih. 169 00:10:55,720 --> 00:10:58,720 Jadilah sedikit sedih. 170 00:11:02,480 --> 00:11:05,480 Maksudku... 171 00:11:06,360 --> 00:11:09,360 ...Aku akan terganggu jika kamu tidak akan pernah bisa melupakanku. 172 00:11:09,679 --> 00:11:11,440 Jika kamu cepat lupa, aku akan menghantuimu. 173 00:11:11,440 --> 00:11:13,936 Tuhan maafkan aku. 174 00:11:13,960 --> 00:11:16,960 Lalu apa yang harus saya lakukan? 175 00:11:22,200 --> 00:11:25,200 Saya ingin Anda berpikir itu sangat disayangkan, misalnya. 176 00:11:29,000 --> 00:11:31,775 Ya. 177 00:11:31,799 --> 00:11:34,799 Bayangkan betapa disayangkannya hal itu. 178 00:11:35,240 --> 00:11:38,240 Bahwa aku tidak berada di sampingmu lagi. 179 00:11:47,480 --> 00:11:51,600 Biarkan aku tinggal di pikiranmu sebentar, Selim. 180 00:11:52,759 --> 00:11:54,735 Maksudku... 181 00:11:54,759 --> 00:11:57,759 ...jika aku tidak tinggal dalam pikiranmu... 182 00:11:57,799 --> 00:12:00,799 ... itu akan menjadi seperti Saya tidak pernah ada. 183 00:12:02,159 --> 00:12:05,159 Ini akan menjadi seperti kita tidak pernah ada. 184 00:12:05,639 --> 00:12:08,639 Saya akan sedih tentang hal itu. 185 00:12:17,840 --> 00:12:20,840 Berikan aku tanganmu. 186 00:12:22,080 --> 00:12:23,296 Apakah ini dia? 187 00:12:23,320 --> 00:12:24,255 Apa namanya? 188 00:12:24,279 --> 00:12:24,720 Ini? 189 00:12:24,720 --> 00:12:25,480 Garis hidup. 190 00:12:25,480 --> 00:12:28,480 Garis hidup. 191 00:12:39,759 --> 00:12:43,279 Ini bukan hanya jalanmu, itu milikku juga. 192 00:12:44,559 --> 00:12:47,559 Maksudku, jalan yang akan kita lalui bersama. 193 00:12:50,200 --> 00:12:51,855 Sekarang berhentilah bicara omong kosong. 194 00:12:51,879 --> 00:12:53,240 Saya pikir kamu lelah. 195 00:12:53,240 --> 00:12:54,840 Anda tidak tahu apa kamu bilang lagi. 196 00:12:54,840 --> 00:12:57,759 Kita akan bangun pagi-pagi sekali, kita akan pergi ke klinik. 197 00:12:57,759 --> 00:13:00,759 Kita perlu tidur sekarang, oke? 198 00:13:02,200 --> 00:13:05,200 Tunggu, kemarilah. 199 00:13:06,559 --> 00:13:09,200 Anda bahkan belum melakukannya menyesap tehmu. 200 00:13:09,200 --> 00:13:10,975 Minumlah ini juga. 201 00:13:11,000 --> 00:13:14,000 Seberapa baik kita bangun, apa yang kami persiapkan. 202 00:13:55,320 --> 00:13:56,799 Dokter, apa yang terjadi? 203 00:13:56,799 --> 00:13:58,639 Pak Harun sudah mengatasinya bahaya besar yang mengancam jiwa. 204 00:13:58,639 --> 00:14:00,399 Untunglah. 205 00:14:00,399 --> 00:14:03,399 Untunglah. 206 00:14:03,879 --> 00:14:05,456 Bisakah kita menemuinya? 207 00:14:05,480 --> 00:14:07,615 Perut pasien kami sedang dipompa sekarang, dia tidak sadarkan diri. 208 00:14:07,639 --> 00:14:10,015 Anda dapat melihatnya sebagai segera setelah dia sadar. 209 00:14:10,039 --> 00:14:11,655 Dia akan tetap berada di bawah pengamatan malam ini. 210 00:14:11,679 --> 00:14:12,696 Perutnya? 211 00:14:12,720 --> 00:14:15,655 Pak Harun sepertinya punya mengalami keracunan serius. 212 00:14:15,679 --> 00:14:17,336 Kalau begitu, keracunan macam apa? 213 00:14:17,360 --> 00:14:19,015 Beberapa tes adalah sedang dilakukan saat ini. 214 00:14:19,039 --> 00:14:22,120 Kita bisa mengatakan sesuatu yang lebih pasti ketika laporan toksikologi keluar. 215 00:14:22,480 --> 00:14:25,480 Apakah ini ada hubungannya denganmu, Dilşad? 216 00:14:26,399 --> 00:14:29,399 Jangan konyol! 217 00:14:31,360 --> 00:14:33,336 Yeliz sedang melihat kami, kembali ke tempatmu. 218 00:14:33,360 --> 00:14:36,200 Ini adalah sesuatu seperti keracunan makanan. 219 00:14:36,200 --> 00:14:36,879 Bagaimana? 220 00:14:36,879 --> 00:14:38,840 Sejujurnya, sepertinya tidak demikian. 221 00:14:38,840 --> 00:14:42,159 Tapi seperti yang saya katakan, kita bisa mengatakan sesuatu lebih pasti kapan laporan itu keluar. 222 00:14:42,639 --> 00:14:43,440 Semoga segera sembuh. 223 00:14:43,440 --> 00:14:44,039 Terima kasih. 224 00:14:44,039 --> 00:14:47,039 Terima kasih banyak. 225 00:14:47,080 --> 00:14:48,576 Ayah, aku akan pergi. 226 00:14:48,600 --> 00:14:49,639 Aku akan menelepon Meyra dan kembali. 227 00:14:49,639 --> 00:14:50,775 Tidak. 228 00:14:50,799 --> 00:14:53,615 Jangan panggil Hümeyra atau apa pun sekarang. 229 00:14:53,639 --> 00:14:55,936 Tidak ada yang akan mengatakan apa pun. 230 00:14:55,960 --> 00:14:57,655 Di mana mereka? 231 00:14:57,679 --> 00:14:59,159 Mereka berada di Izmit. 232 00:14:59,159 --> 00:15:01,096 Keluarga Selim ada di sana. 233 00:15:01,120 --> 00:15:02,375 Oke. 234 00:15:02,399 --> 00:15:04,895 Tidak ada yang akan mencari Hümeyra dan Selim. 235 00:15:04,919 --> 00:15:07,135 Kami akan menunggu sampai mereka datang. 236 00:15:07,159 --> 00:15:09,360 Ketika mereka datang, Saya akan meminta pertanggungjawaban mereka. 237 00:15:09,360 --> 00:15:12,360 Saya akan menjadi yang pertama untuk berbicara dengan Selim. 238 00:16:29,360 --> 00:16:32,360 Selamat pagi. 239 00:16:37,279 --> 00:16:39,576 Selamat pagi! 240 00:16:39,600 --> 00:16:41,336 Apakah ini caramu masuk di sore hari, kawan? 241 00:16:41,360 --> 00:16:43,480 Nak, kemarilah. 242 00:16:43,480 --> 00:16:45,600 Berperilakulah sendiri, apa yang sedang kamu lakukan? 243 00:16:45,600 --> 00:16:47,000 Pergi ke luar di pagi hari. 244 00:16:47,000 --> 00:16:47,840 Selamat pagi. 245 00:16:47,840 --> 00:16:48,440 Selamat pagi. 246 00:16:48,440 --> 00:16:51,440 Selamat pagi. 247 00:16:52,120 --> 00:16:53,320 Ngomong-ngomong, sarapan sudah siap. 248 00:16:53,320 --> 00:16:54,399 Kami menunggumu. 249 00:16:54,399 --> 00:16:55,759 Kami sedang berpakaian dan segera datang. 250 00:16:55,759 --> 00:16:56,279 Oke. 251 00:16:56,279 --> 00:16:59,015 Biarkan aku menutup pintu seperti ini. 252 00:16:59,039 --> 00:17:02,039 Memang. 253 00:17:04,680 --> 00:17:06,256 Mereka sedang menunggu kita. 254 00:17:06,279 --> 00:17:07,415 Ayo. 255 00:17:07,440 --> 00:17:10,440 Itu benar. 256 00:17:12,680 --> 00:17:15,680 Ayo pergi. 257 00:17:22,720 --> 00:17:23,319 Oke. 258 00:17:23,319 --> 00:17:24,895 Zuhal, gadisku. 259 00:17:24,920 --> 00:17:26,576 Bersyukur. 260 00:17:26,599 --> 00:17:28,536 Kami di rumah. 261 00:17:28,559 --> 00:17:31,559 Eh ya. 262 00:17:33,240 --> 00:17:35,576 Itu bagus, terima kasih Tuhan. 263 00:17:35,599 --> 00:17:37,695 Mereka akan memulangkan [dia] hari ini. 264 00:17:37,720 --> 00:17:40,720 Apakah dokter mengatakan apa menyebabkan keracunan? 265 00:17:40,839 --> 00:17:43,296 Apa, apakah kamu sangat penasaran? 266 00:17:43,319 --> 00:17:45,336 Apakah racun ada di dalamnya? bidang minat Anda? 267 00:17:45,359 --> 00:17:46,695 Yeliz! 268 00:17:46,720 --> 00:17:49,496 Jangan konyol di pagi hari, harap diam. 269 00:17:49,519 --> 00:17:50,799 Oke, oke, Ayah. 270 00:17:50,799 --> 00:17:52,160 saya akan melakukannya rumah sakit pula. 271 00:17:52,160 --> 00:17:53,480 Saya akan mencari tahu apa yang terjadi. 272 00:17:53,480 --> 00:17:56,480 Lalu saat aku datang, Dilşah... 273 00:17:56,559 --> 00:18:00,680 kematian Dilşah, batu nisan itu... 274 00:18:00,680 --> 00:18:03,839 ...Maksudku kita harus memakainya meja dan membicarakan detailnya. 275 00:18:06,359 --> 00:18:09,359 Saya baru saja hendak berbicara kepada Anda tentang subjek ini. 276 00:18:11,680 --> 00:18:14,680 Saya tidak bisa membela diri terakhir kali malam karena kejadian tersebut. 277 00:18:15,519 --> 00:18:18,519 Meskipun sebenarnya ada tidak ada yang perlu dipertahankan, tapi... 278 00:18:19,240 --> 00:18:21,496 ...tentu saja, terutama Cetin Bey. 279 00:18:21,519 --> 00:18:24,135 Seluruh keluarga. 280 00:18:24,160 --> 00:18:28,440 Layak mendapat penjelasan tentang hidupku, yang Yeliz jadikan hobi. 281 00:18:29,039 --> 00:18:32,519 Ketahuilah bahwa saya sangat terpukul kesedihan karena apa yang dia katakan. 282 00:18:32,519 --> 00:18:34,160 Kasihan! 283 00:18:34,160 --> 00:18:37,680 Karena dia mengingatkanku pada hal-hal yang aku coba lupakan di masa lalu, 284 00:18:39,599 --> 00:18:41,976 tapi kamu benar sekali. 285 00:18:42,000 --> 00:18:43,415 Seharusnya aku mengatakannya. 286 00:18:43,440 --> 00:18:46,016 Seharusnya aku berbagi ini dengan Çetin Bey. 287 00:18:46,039 --> 00:18:47,496 Saya minta maaf. 288 00:18:47,519 --> 00:18:50,135 Maafkan aku. 289 00:18:50,160 --> 00:18:52,175 Ada apa, Dilşah? 290 00:18:52,200 --> 00:18:55,200 Beritahu kami agar kami dapat memahaminya. 291 00:18:56,680 --> 00:19:00,200 Masa mudaku tidak mudah, kamu sudah mengetahuinya. 292 00:19:01,880 --> 00:19:04,776 Orang yang mengikuti aku saat itu... 293 00:19:04,799 --> 00:19:08,559 ...Aku melakukan apapun yang kulakukan untuk menyingkirkannya seorang pria yang merupakan musuh kehormatan. 294 00:19:08,559 --> 00:19:11,359 Bagaimana Anda mengarang sesuatu, kamu pembohong Dilşah... 295 00:19:11,359 --> 00:19:14,096 Saya diserang oleh seorang pria. 296 00:19:14,119 --> 00:19:16,816 Saya berada di rumah sakit selama berhari-hari. 297 00:19:16,839 --> 00:19:19,816 saya keluar, dan dia mengejarku lagi. 298 00:19:19,839 --> 00:19:23,720 Ada niat baik dokter yang saya kenal saat itu. 299 00:19:23,720 --> 00:19:25,576 Dia membantu saya. 300 00:19:25,599 --> 00:19:28,599 Dia berkata, katakanlah dia sudah mati. 301 00:19:29,799 --> 00:19:32,799 Saya setuju. 302 00:19:33,119 --> 00:19:36,440 Saya hanya bisa mendapatkan singkirkan dia kalau begitu. 303 00:19:37,920 --> 00:19:40,960 Dilşah, mungkin dia tidak terbaring di kuburan itu, 304 00:19:41,920 --> 00:19:44,920 tapi masa laluku tergeletak di sana, Cetin Bey. 305 00:19:58,799 --> 00:20:01,799 Bagus untukmu. 306 00:20:21,079 --> 00:20:23,000 Rotinya panas sekali, baru saja keluar dari oven. 307 00:20:23,000 --> 00:20:24,799 Oh, baunya enak sekali, berikan padaku. 308 00:20:24,799 --> 00:20:25,480 Memberi. 309 00:20:25,480 --> 00:20:27,039 Di sini menemen juga ada di sini. 310 00:20:27,039 --> 00:20:28,695 Terima kasih guru. 311 00:20:28,720 --> 00:20:30,480 Oh ibu, Saya harap itu tidak terlalu pedas! 312 00:20:30,480 --> 00:20:32,576 Paprika itu sangat pedas minggu lalu. 313 00:20:32,599 --> 00:20:34,079 Inilah yang dimaksudkan untuk Anda. 314 00:20:34,079 --> 00:20:35,375 Tidak ada hubungannya. 315 00:20:35,400 --> 00:20:38,400 Ayo, ambil ini juga. 316 00:20:39,440 --> 00:20:42,440 Berikan, saudara, berikan. 317 00:20:43,119 --> 00:20:45,695 Anda akan kehilangan akal, lihat sekarang. 318 00:20:45,720 --> 00:20:48,175 Kebaikan. 319 00:20:48,200 --> 00:20:51,799 Mete, maukah kamu makan, pamanku sayang? 320 00:20:51,799 --> 00:20:52,519 Ya. 321 00:20:52,519 --> 00:20:54,336 Datang. 322 00:20:54,359 --> 00:20:56,496 Anda akan melakukan pekerjaan Anda sendiri seperti ini, tidak ada yang gratis. 323 00:20:56,519 --> 00:20:58,336 Oh ibu! 324 00:20:58,359 --> 00:20:59,336 Oh paman! 325 00:20:59,359 --> 00:21:00,976 Ya. 326 00:21:01,000 --> 00:21:02,135 Bagaimana pelajaranmu? 327 00:21:02,160 --> 00:21:03,279 Oh, bagus sekali, paman. 328 00:21:03,279 --> 00:21:04,240 Apa yang kamu dapatkan dalam matematika? 329 00:21:04,240 --> 00:21:07,240 Sembilan puluh delapan. 330 00:21:07,720 --> 00:21:08,855 Dia tidak suka keju dadih. 331 00:21:08,880 --> 00:21:10,440 Dia makan, dia makan, dia makan, paman. 332 00:21:10,440 --> 00:21:11,736 Dia makan segalanya. 333 00:21:11,759 --> 00:21:13,016 Tapi Anda juga akan makan telur. 334 00:21:13,039 --> 00:21:13,880 Buka mulutmu. 335 00:21:13,880 --> 00:21:14,319 Kemarilah. 336 00:21:14,319 --> 00:21:16,175 Ayo, lompat. 337 00:21:16,200 --> 00:21:17,576 Kerja bagus, anakku. 338 00:21:17,599 --> 00:21:20,296 Kerja bagus, anakku. 339 00:21:20,319 --> 00:21:22,976 Anda harus makan keju herba, itu sangat bagus. 340 00:21:23,000 --> 00:21:24,599 Kami akan makan, ayah. 341 00:21:24,599 --> 00:21:25,920 Kamu juga harus memakannya. 342 00:21:25,920 --> 00:21:28,920 Eh ya. 343 00:21:42,200 --> 00:21:45,200 Apakah kamu menyukainya? 344 00:21:47,880 --> 00:21:50,880 Makanlah beberapa di antaranya juga. 345 00:21:51,920 --> 00:21:53,519 Sayang, jumlahnya tidak sebanyak itu. 346 00:21:53,519 --> 00:21:55,640 Tidak mungkin ada sebanyak itu. 347 00:21:55,640 --> 00:21:57,695 Zaitun. 348 00:21:57,720 --> 00:21:58,519 saya akan makan. 349 00:21:58,519 --> 00:21:59,079 Makan. 350 00:21:59,079 --> 00:22:02,079 Kamu akan terlambat ke sekolah, ayolah. 351 00:22:37,000 --> 00:22:40,400 Gadis, apakah kamu juga membakar piringnya? 352 00:22:40,400 --> 00:22:41,759 Oh, Selim. 353 00:22:41,759 --> 00:22:42,799 Memberkati tanganmu, Ibu. 354 00:22:42,799 --> 00:22:44,680 Semuanya luar biasa, tapi kita harus pergi. 355 00:22:44,680 --> 00:22:46,135 Oke. 356 00:22:46,160 --> 00:22:49,160 Hai Selim, kalian baik-baik saja, kan? 357 00:22:50,240 --> 00:22:51,559 Kami baik-baik saja, Ibu, kami baik-baik saja. 358 00:22:51,559 --> 00:22:52,079 Jangan khawatir. 359 00:22:52,079 --> 00:22:55,079 Kami sedikit bingung, tapi kami baik-baik saja sekarang. 360 00:22:56,759 --> 00:22:59,695 Anakku tidak bingung. 361 00:22:59,720 --> 00:23:00,855 Aku hanya bisa memakanmu. 362 00:23:00,880 --> 00:23:04,160 Aku hanya bisa memakanmu, tapi kita harus pergi sekarang. 363 00:23:04,160 --> 00:23:06,175 Meira! 364 00:23:06,200 --> 00:23:08,200 Meira, ayolah, biarkan aku memakai sepatuku juga. 365 00:23:08,200 --> 00:23:11,200 Oke, Ibu, oke, sayang. 366 00:23:13,000 --> 00:23:16,000 Terima kasih Tuhan, ya Tuhan. 367 00:23:23,079 --> 00:23:24,976 Perlahan, perlahan. 368 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 Nak, kamu baik-baik saja? 369 00:23:28,039 --> 00:23:28,880 Apa kamu yakin? 370 00:23:28,880 --> 00:23:30,119 Dengar, kita bisa tinggal satu hari lagi. 371 00:23:30,119 --> 00:23:32,375 Aku baik-baik saja, Ibu, aku baik-baik saja. 372 00:23:32,400 --> 00:23:34,400 Tapi laporannya belum keluar. 373 00:23:34,400 --> 00:23:35,559 Kami sedang terburu-buru, itu sebabnya kami pergi. 374 00:23:35,559 --> 00:23:36,559 Saya baik-baik saja, Ibu. 375 00:23:36,559 --> 00:23:37,440 Tolong ayo pergi. 376 00:23:37,440 --> 00:23:37,880 Oke? 377 00:23:37,880 --> 00:23:39,000 Ayo keluar dari sini sekarang. 378 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 Oke, sayang. 379 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 Kamu sangat membuat kami takut. 380 00:23:43,240 --> 00:23:45,576 Yeliz. 381 00:23:45,599 --> 00:23:47,880 Oh, Harun! 382 00:23:47,880 --> 00:23:49,480 Kamu membuat kami takut setengah mati, Nak. 383 00:23:49,480 --> 00:23:50,759 Kamu masih menyayanginya. 384 00:23:50,759 --> 00:23:52,079 Kami membesarkannya. 385 00:23:52,079 --> 00:23:54,096 Wanita itu mengatakan dia meninggal. 386 00:23:54,119 --> 00:23:56,056 Dia membuat hati kita melompat ke mulut kita. 387 00:23:56,079 --> 00:23:58,079 Aku akan pulang, hal pertama Yang akan kulakukan hanyalah mengusirnya. 388 00:23:58,079 --> 00:23:58,839 Ya ampun, apa yang bisa dia lakukan? 389 00:23:58,839 --> 00:24:00,359 Dia mengatakan itu dengan kaget juga. 390 00:24:00,359 --> 00:24:02,400 Di samping itu, dia membawanya ke rumah sakit berkat dia. 391 00:24:02,400 --> 00:24:03,895 Saya tidak ingin melihat wajahnya. 392 00:24:03,920 --> 00:24:05,920 Oke, apakah kamu sudah berbicara dengan dokter? 393 00:24:05,920 --> 00:24:06,960 Apakah hasilnya sudah keluar? 394 00:24:06,960 --> 00:24:08,119 Dimana saudaraku? 395 00:24:08,119 --> 00:24:10,119 Dia sedang melakukan pelepasan prosedur dan hal-hal sekarang. 396 00:24:10,119 --> 00:24:12,135 Saya tidak tahu, laporannya masih belum jelas. 397 00:24:12,160 --> 00:24:13,319 Kami pikir kami akan pergi juga. 398 00:24:13,319 --> 00:24:14,079 Bagaimana bisa? 399 00:24:14,079 --> 00:24:15,759 Hasilnya masih belum keluar, apakah itu benar? 400 00:24:15,759 --> 00:24:16,640 Tidak. 401 00:24:16,640 --> 00:24:18,640 Apa yang bisa terjadi meracuni anak ini? 402 00:24:18,640 --> 00:24:20,200 Dia cukup baik di ruang tamu. 403 00:24:20,200 --> 00:24:22,336 Tepat. 404 00:24:22,359 --> 00:24:24,279 Apapun yang terjadi, itu terjadi setelah halva. 405 00:24:24,279 --> 00:24:27,279 Nak, halva sudah dibuat oleh orang-orang di dapur. 406 00:24:27,720 --> 00:24:30,400 tapi kita perlu menyelidikinya. 407 00:24:30,400 --> 00:24:31,920 Aku ingin tahu siapa yang menyentuhnya? 408 00:24:31,920 --> 00:24:35,440 Saya tidak tahu tentang itu, tapi kamu hampir memakan halva-ku. 409 00:24:35,440 --> 00:24:36,599 Jenis apa cara itu untuk berbicara? 410 00:24:36,599 --> 00:24:38,215 Tuhan lindungi kami. 411 00:24:38,240 --> 00:24:39,279 Harun! 412 00:24:39,279 --> 00:24:40,079 Aku tidak tahu. 413 00:24:40,079 --> 00:24:41,319 Haruskah kita menunggu hasilnya? 414 00:24:41,319 --> 00:24:41,839 Aku tidak tahu. 415 00:24:41,839 --> 00:24:43,119 Hasilnya masih belum jelas. 416 00:24:43,119 --> 00:24:44,960 Kita akan terus seperti ini, tapi... 417 00:24:44,960 --> 00:24:47,599 ...jika ada komplikasi atau sesuatu di kemudian hari... 418 00:24:47,599 --> 00:24:48,400 Tidak mungkin, sayang. 419 00:24:48,400 --> 00:24:49,440 Jangan khawatir sama sekali. 420 00:24:49,440 --> 00:24:50,319 saya di sini. 421 00:24:50,319 --> 00:24:51,759 Oke, kalian pergi sekarang. 422 00:24:51,759 --> 00:24:53,079 Biarkan saya berbicara dengan dokter. 423 00:24:53,079 --> 00:24:54,640 Biarkan saya melihat hasilnya. 424 00:24:54,640 --> 00:24:55,559 Saya akan datang nanti. 425 00:24:55,559 --> 00:24:57,415 Oke, ayo berangkat. 426 00:24:57,440 --> 00:24:58,759 Baiklah kalau begitu. 427 00:24:58,759 --> 00:24:59,440 Mari kita lihat. 428 00:24:59,440 --> 00:25:00,559 Sampai jumpa lagi. 429 00:25:00,559 --> 00:25:02,536 Sampai jumpa. 430 00:25:02,559 --> 00:25:05,559 Selamat tinggal. 431 00:25:31,039 --> 00:25:32,960 Dokter, halo. 432 00:25:32,960 --> 00:25:34,960 Apakah hasil Harun Aksel sudah keluar, kebetulan? 433 00:25:34,960 --> 00:25:36,359 Sayangnya, belum. 434 00:25:36,359 --> 00:25:37,599 Aduh Buyung. 435 00:25:37,599 --> 00:25:41,799 Baiklah, bisakah Anda mengirimkannya kepadaku segera setelah mereka keluar? 436 00:25:41,799 --> 00:25:45,200 Saya benar-benar perlu mencari tahu apa yang meracuni keponakanku. 437 00:25:45,200 --> 00:25:46,559 Tentu saja. 438 00:25:46,559 --> 00:25:51,279 Dokter, apakah kamu menyimpan nomor teleponku? 439 00:25:53,880 --> 00:25:55,200 Tentu saja, Nona Yeliz. 440 00:25:55,200 --> 00:25:58,135 Kamu luar biasa, terima kasih. 441 00:25:58,160 --> 00:26:00,839 Mari kita dengarkan dulu, jangan langsung marah ke dokter. 442 00:26:00,839 --> 00:26:03,319 sayangku, mereka datang segera setelah mereka mendengarnya. 443 00:26:03,319 --> 00:26:05,839 Jangan khawatir Selim, masalahku bukan pada dokternya. 444 00:26:05,839 --> 00:26:08,839 Itu karena tumor di otakku. 445 00:26:08,880 --> 00:26:10,336 Selim. 446 00:26:10,359 --> 00:26:12,215 Tante. 447 00:26:12,240 --> 00:26:13,400 Apa yang terjadi? 448 00:26:13,400 --> 00:26:16,000 Tidak ada yang terjadi, pemeriksaan rutin. 449 00:26:16,000 --> 00:26:17,240 Pemeriksaan rutin apa? 450 00:26:17,240 --> 00:26:19,119 Pemeriksaan rutin di bidang onkologi. 451 00:26:19,119 --> 00:26:20,839 Meyra bilang tumor, aku dengar. 452 00:26:20,839 --> 00:26:21,599 Tante. 453 00:26:21,599 --> 00:26:22,880 Keluar dari sini. 454 00:26:22,880 --> 00:26:25,880 Ya ampun. 455 00:26:30,240 --> 00:26:32,175 Zehra, tidak apa-apa. 456 00:26:32,200 --> 00:26:33,920 Dia sayangku. 457 00:26:33,920 --> 00:26:35,279 Dia, lihatlah ayahmu. 458 00:26:35,279 --> 00:26:36,559 Pergi lihat ayahmu. 459 00:26:36,559 --> 00:26:37,039 Ayo ayo. 460 00:26:37,039 --> 00:26:40,039 Oke... 461 00:26:40,720 --> 00:26:42,599 Anda merasa nyaman, benar nak, ya? 462 00:26:42,599 --> 00:26:45,599 Aku punya kebahagiaan yang tidak dimiliki pasha, ibuku sayang. 463 00:26:45,640 --> 00:26:47,119 Dengar, aku baik-baik saja, ibuku sayang. 464 00:26:47,119 --> 00:26:48,160 Aku nyaman, ibuku sayang. 465 00:26:48,160 --> 00:26:49,559 aku tidak ada salahnya, ibuku sayang. 466 00:26:49,559 --> 00:26:52,296 Bagus. 467 00:26:52,319 --> 00:26:54,175 Selalu bersikap baik, anakku. 468 00:26:54,200 --> 00:26:55,695 sayangku. 469 00:26:55,720 --> 00:26:58,720 Jika Anda butuh sesuatu, aku di bawah. 470 00:27:03,160 --> 00:27:05,039 Dia masih menganggap kami anak-anak. 471 00:27:05,039 --> 00:27:07,016 Ibumu benar, Harun. 472 00:27:07,039 --> 00:27:08,559 Kami sangat takut. 473 00:27:08,559 --> 00:27:11,559 Kami pikir kamu akan mati, sesuatu akan terjadi padamu. 474 00:27:11,720 --> 00:27:14,720 Jangan menekan wanita itu. 475 00:27:22,680 --> 00:27:24,496 Masih ingatkah kamu dengan Aysel? 476 00:27:24,519 --> 00:27:26,336 Dia adalah teman dari universitas. 477 00:27:26,359 --> 00:27:29,640 Dia didiagnosis menderita tumor otak lima tahun lalu. 478 00:27:29,920 --> 00:27:31,039 Dia menangis, dia sangat terpukul. 479 00:27:31,039 --> 00:27:32,935 Seluruh dunianya menjadi gelap. 480 00:27:32,960 --> 00:27:34,615 Tapi lalu apa yang terjadi? 481 00:27:34,640 --> 00:27:35,976 Dia menjadi lebih baik. 482 00:27:36,000 --> 00:27:37,415 Dia sesehat kuda sekarang. 483 00:27:37,440 --> 00:27:38,816 Dia bermain tenis. 484 00:27:38,839 --> 00:27:41,175 Dia lebih baik dari kamu dan aku. 485 00:27:41,200 --> 00:27:42,640 Dia pasti lebih baik dariku. 486 00:27:42,640 --> 00:27:45,640 sudah kubilang padamu, kamu juga akan menjadi lebih baik. 487 00:27:45,799 --> 00:27:48,799 Kami punya banyak uang, banyak peluang. 488 00:27:48,839 --> 00:27:51,680 Tidak ada penyakit yang tidak bisa disembuhkan di zaman sekarang ini. 489 00:27:51,680 --> 00:27:53,480 Jadi semuanya ada obatnya kan? 490 00:27:53,480 --> 00:27:55,935 Perawatannya sudah dimulai hari ini. 491 00:27:55,960 --> 00:27:57,655 Meyra akan baik-baik saja, jangan khawatir. 492 00:27:57,680 --> 00:27:59,119 Itu saja. 493 00:27:59,119 --> 00:28:01,415 Anda sudah melakukannya menemukan pengobatannya. 494 00:28:01,440 --> 00:28:03,655 Jangan takut sama sekali, oke? 495 00:28:03,680 --> 00:28:06,680 Bibi, Saya tidak takut tidak menjadi lebih baik. 496 00:28:07,480 --> 00:28:10,096 aku takut padamu memberitahu keluarga kami. 497 00:28:10,119 --> 00:28:12,096 Tolong, Saya tidak ingin ada yang mendengarnya. 498 00:28:12,119 --> 00:28:13,640 Oh, tidakkah ada yang tahu? 499 00:28:13,640 --> 00:28:16,615 Jadi hanya Selim yang tahu? 500 00:28:16,640 --> 00:28:21,079 Oke, jadi untuk saat ini, cukuplah suamimu saja yang mengetahuinya. 501 00:28:21,480 --> 00:28:22,119 Dan saya. 502 00:28:22,119 --> 00:28:25,119 Lihat, mulai sekarang, Saya harus mempelajari segalanya. 503 00:28:25,200 --> 00:28:28,200 Anda tidak akan menyembunyikan apa pun dari saya, oke? 504 00:28:30,359 --> 00:28:33,359 Jangan khawatir, dokter berbicara penuh harap. 505 00:28:33,920 --> 00:28:37,240 Anda akan menjadi lebih baik, lihat, dokter sudah berbicara penuh harap. 506 00:28:37,240 --> 00:28:39,720 Anda energik, cukup sehat. 507 00:28:39,720 --> 00:28:42,559 Tidak peduli tentang apa pun, semuanya akan sangat baik. 508 00:28:42,559 --> 00:28:44,799 Jika kamu tidak menjadi lebih baik, siapa yang akan?! 509 00:28:44,799 --> 00:28:47,799 Astaga! 510 00:28:50,200 --> 00:28:52,160 Bibi, kenapa kamu datang ke rumah sakit? 511 00:28:52,160 --> 00:28:53,359 Tidak ada hal buruk yang terjadi, bukan? 512 00:28:53,359 --> 00:28:56,839 Baiklah, terima kasih Tuhan, tidak saat ini. 513 00:28:56,839 --> 00:28:59,119 Harun, Harun diracuni tadi malam. 514 00:28:59,119 --> 00:29:00,215 Keracunan? 515 00:29:00,240 --> 00:29:00,880 Apa? 516 00:29:00,880 --> 00:29:02,816 Ya, ya, tapi dia baik-baik saja sekarang. 517 00:29:02,839 --> 00:29:05,559 Acara tadi malam... 518 00:29:05,559 --> 00:29:09,119 Bagaimanapun, yang penting dia baik-baik saja sekarang. 519 00:29:09,119 --> 00:29:10,880 Jangan khawatir tentang apa pun. 520 00:29:10,880 --> 00:29:11,880 Tentang apa pun. 521 00:29:11,880 --> 00:29:13,799 Kamu akan bertemu saudaramu ketika kamu sampai di rumah. 522 00:29:13,799 --> 00:29:15,240 Keracunan macam apa ini? 523 00:29:15,240 --> 00:29:16,640 Jadi apa yang terjadi? 524 00:29:16,640 --> 00:29:19,599 Kami tidak tahu, tapi kita akan segera mengetahuinya. 525 00:29:19,599 --> 00:29:21,200 Maksudku, itu akan keluar pada akhirnya. 526 00:29:21,200 --> 00:29:22,736 Oke baiklah. 527 00:29:22,759 --> 00:29:24,079 Meira. 528 00:29:24,079 --> 00:29:26,855 Bagaimana kalau kita keluar begitu saja kamu tidak lelah? 529 00:29:26,880 --> 00:29:28,920 Ayo pergi. 530 00:29:28,920 --> 00:29:30,096 Tante. 531 00:29:30,119 --> 00:29:33,160 Saya mohon, kamu tidak akan memberi tahu siapa pun. 532 00:29:33,160 --> 00:29:34,160 Terutama ibuku. 533 00:29:34,160 --> 00:29:35,880 Apakah saya akan memberitahukannya? 534 00:29:35,880 --> 00:29:37,880 Tentu saja saya tidak tahu. 535 00:29:37,880 --> 00:29:39,400 Rahasiamu aman bersamaku. 536 00:29:39,400 --> 00:29:41,039 Jangan khawatir tentang hal itu. 537 00:29:41,039 --> 00:29:44,039 Tapi Anda tetap harus berpikir tentang ini jika Anda mau. 538 00:29:45,839 --> 00:29:48,400 Ayo, kamu pergi, ambillah pengantin pria tampan itu, Suster. 539 00:29:48,400 --> 00:29:50,135 Makanlah makananmu. 540 00:29:50,160 --> 00:29:52,096 Aku akan melakukan sesuatu. 541 00:29:52,119 --> 00:29:54,720 Saya akan memeriksa hasil Harun. 542 00:29:54,720 --> 00:29:56,079 Kalau begitu aku akan pulang juga. 543 00:29:56,079 --> 00:29:59,079 Oke. 544 00:30:00,559 --> 00:30:03,559 Meira. 545 00:30:08,119 --> 00:30:11,119 Sayangku. 546 00:30:22,920 --> 00:30:25,920 Aku ingin tahu betapa takutnya kamu adalah ketika kamu mengetahuinya. 547 00:30:26,240 --> 00:30:29,240 Aku berharap aku ada di sana bersamamu. 548 00:30:30,319 --> 00:30:33,440 Tapi sekarang, sekarang aku di sini bersamamu, oke? 549 00:30:37,279 --> 00:30:38,895 Kami akan mengalahkan penyakit ini! 550 00:30:38,920 --> 00:30:41,016 Aku sangat mencintaimu! 551 00:30:41,039 --> 00:30:44,039 Sampai jumpa lagi, Bibi. 552 00:31:24,000 --> 00:31:25,135 Halo. 553 00:31:25,160 --> 00:31:27,496 Halo Funda, apa kabarmu? 554 00:31:27,519 --> 00:31:29,336 Oh Yeliz, aku baik-baik saja, apa kabarmu? 555 00:31:29,359 --> 00:31:32,016 aku juga baik-baik saja. 556 00:31:32,039 --> 00:31:34,895 Apakah Aysel berubah nomor teleponnya? 557 00:31:34,920 --> 00:31:37,920 Apakah kamu tidak mendengar? 558 00:31:38,359 --> 00:31:39,615 Dengar apa? 559 00:31:39,640 --> 00:31:42,175 Anda berada di luar negeri saat itu, itu benar. 560 00:31:42,200 --> 00:31:44,056 Aysel meninggal tahun lalu. 561 00:31:44,079 --> 00:31:47,079 Apa? 562 00:31:47,160 --> 00:31:50,759 Maksudku, operasinya berjalan dengan baik, dia sudah pulih, semuanya 563 00:31:50,759 --> 00:31:53,296 baik-baik saja. Apa yang telah terjadi? 564 00:31:53,319 --> 00:31:54,480 Aku tidak tahu. 565 00:31:54,480 --> 00:31:57,160 Tidak mudah untuk pulih, itu kambuh. 566 00:31:57,160 --> 00:31:58,680 Sayangnya, dia tidak bisa mengalahkan penyakitnya. 567 00:31:58,680 --> 00:32:01,135 Bagaimana dia bisa mati, bagaimana dia bisa mati? 568 00:32:01,160 --> 00:32:02,695 Bagaimana dia bisa mati? 569 00:32:02,720 --> 00:32:05,720 Ah! 570 00:32:25,200 --> 00:32:26,359 Bagaimana kabarnya sayangku? 571 00:32:26,359 --> 00:32:27,319 Apakah Harun baik-baik saja? 572 00:32:27,319 --> 00:32:28,039 Dia baik-baik saja. 573 00:32:28,039 --> 00:32:29,160 Dia ingin tidur sebentar. 574 00:32:29,160 --> 00:32:31,096 Işıl juga bersamanya. 575 00:32:31,119 --> 00:32:33,599 Apa yang akan saya katakan, Ayah, untuk ini... 576 00:32:33,599 --> 00:32:35,839 ...haruskah kita memeriksa dapur? 577 00:32:35,839 --> 00:32:37,920 Rupanya ada ancaman. 578 00:32:37,920 --> 00:32:38,920 Jangan khawatir sama sekali. 579 00:32:38,920 --> 00:32:41,160 Saya sudah melakukan itu pemeriksaan sejak lama. 580 00:32:41,160 --> 00:32:43,536 Semua dapur staf telah berubah. 581 00:32:43,559 --> 00:32:46,559 Kami merenovasi semua dapur harta karun dari atas ke bawah. 582 00:32:48,079 --> 00:32:51,079 Kami tidak akan membiarkan pergi dari masalah ini. 583 00:32:53,319 --> 00:32:55,855 Jangan langsung panik, Çetin. 584 00:32:55,880 --> 00:32:59,960 Alat pendengar Selim ini Masalah ini sudah cukup membuat Anda stres. 585 00:32:59,960 --> 00:33:00,720 Hah? 586 00:33:00,720 --> 00:33:04,720 Ayah, untuk apa Selim melakukan ini? 587 00:33:04,720 --> 00:33:06,000 Saya tidak mengerti ini. 588 00:33:06,000 --> 00:33:09,039 Bahkan jika dia melakukan sesuatu yang buruk, dia telah bersama kami selama bertahun-tahun. 589 00:33:09,920 --> 00:33:12,000 Ada hal lain di sini, sesuatu yang baru di sini. 590 00:33:12,000 --> 00:33:14,096 Mungkin. 591 00:33:14,119 --> 00:33:17,119 Tapi kami akan mengerti, Insya Allah. 592 00:33:17,440 --> 00:33:20,440 Fuat. 593 00:33:23,440 --> 00:33:25,536 Bawa brankas itu agar kita bisa membukanya. 594 00:33:25,559 --> 00:33:28,559 Mari kita lihat apa yang ada di dalamnya. 595 00:33:33,640 --> 00:33:36,640 Saya seorang pekerja. 596 00:33:42,680 --> 00:33:44,319 Mengapa kami datang ke sini? 597 00:33:44,319 --> 00:33:45,160 Kemana kita akan pergi? 598 00:33:45,160 --> 00:33:45,559 Sudah beritahu aku. 599 00:33:45,559 --> 00:33:46,200 Tidak ada apa-apa. 600 00:33:46,200 --> 00:33:47,440 Kami akan makan dua suap. 601 00:33:47,440 --> 00:33:48,720 Jangan angkat harapan terlalu banyak. 602 00:33:48,720 --> 00:33:50,736 Kami sudah berada di sini, itu ada di sana. 603 00:33:50,759 --> 00:33:52,895 Anda menjadi sangat tidak sabar. 604 00:33:52,920 --> 00:33:54,720 Kakak, adikku yang cantik. 605 00:33:54,720 --> 00:33:58,319 Semanggiku sangat indah, tidakkah kamu akan membelinya? 606 00:33:58,319 --> 00:34:01,599 Masing-masing artinya tiga tahun seumur hidupmu. 607 00:34:01,599 --> 00:34:03,039 Ambillah, saudara. 608 00:34:03,039 --> 00:34:04,720 Beri aku banyak. 609 00:34:04,720 --> 00:34:05,680 Berapa banyak yang ada di sini? 610 00:34:05,680 --> 00:34:06,880 Dua puluh. 611 00:34:06,880 --> 00:34:08,719 Apakah dua puluh cukup? 612 00:34:08,719 --> 00:34:11,496 Tiga kali dua puluh adalah enam puluh tahun. 613 00:34:11,519 --> 00:34:13,416 Yah, tidak buruk, tapi tidak cukup. 614 00:34:13,440 --> 00:34:15,615 Saat kamu berpikir dari kita berdua... 615 00:34:15,639 --> 00:34:18,639 ... berikan aku semuanya. 616 00:34:19,599 --> 00:34:22,599 Biarkan aku memberimu bunga aster juga, adik perempuanku yang cantik. 617 00:34:23,880 --> 00:34:26,880 Gadisku, izinkan aku membaca peruntunganmu, bacaan telapak tanganmu. 618 00:34:37,440 --> 00:34:40,679 Jangan membaca ramalan apa pun, ayo ambil bunga asternya saja, adikku sayang. 619 00:34:41,440 --> 00:34:44,440 Ayo pergi, urusan kita mendesak. 620 00:34:45,400 --> 00:34:47,655 Ambil ini juga. 621 00:34:47,679 --> 00:34:50,679 Bagus sekali. 622 00:34:51,599 --> 00:34:52,400 Terima kasih. 623 00:34:52,400 --> 00:34:53,039 Semoga harimu menyenangkan. 624 00:34:53,039 --> 00:34:53,719 Semoga sukses dengan bisnis Anda. 625 00:34:53,719 --> 00:34:54,920 Ayo pergi. 626 00:34:54,920 --> 00:34:56,056 Itu bagus. 627 00:34:56,079 --> 00:34:57,440 Saya sangat lapar. 628 00:34:57,440 --> 00:34:58,559 Kita perlu sedikit mempercepat. 629 00:34:58,559 --> 00:35:01,559 Datang. 630 00:35:07,760 --> 00:35:10,239 Ini ikanmu sudah siap. 631 00:35:10,239 --> 00:35:11,119 Renyah. 632 00:35:11,119 --> 00:35:12,039 Oh, berkahilah tanganmu. 633 00:35:12,039 --> 00:35:15,039 Selamat makan. 634 00:35:15,800 --> 00:35:18,800 Oke, lihat, itu sempurna. 635 00:35:19,559 --> 00:35:22,559 Bagaimana hal itu bisa terjadi kamu datang ke sini? 636 00:35:22,719 --> 00:35:24,936 Saya mendengar Omega-3 adalah sangat bagus untuk memori. 637 00:35:24,960 --> 00:35:27,960 Saya tidak tahu, saya pikir mungkin itu akan baik untukmu juga. 638 00:35:35,639 --> 00:35:38,639 Makanlah ini juga. 639 00:35:41,039 --> 00:35:44,039 Ayo kunjungi Harun setelah makan. 640 00:35:44,920 --> 00:35:46,320 Semua orang kehilangan akal. 641 00:35:46,320 --> 00:35:49,320 Jelas karena takut akan hal itu sesuatu akan terjadi padanya. 642 00:35:49,880 --> 00:35:52,335 Meira. 643 00:35:52,360 --> 00:35:56,880 Abla Yeliz tidak mempermasalahkan keracunan ini masalah, tapi menurut saya ini bukan situasi yang normal. 644 00:35:56,880 --> 00:35:59,215 bukan. 645 00:35:59,239 --> 00:36:03,679 Bisa jadi. Kakek akan melakukannya pasti ingin aku menyelidikimu. 646 00:36:03,679 --> 00:36:06,679 ingin. 647 00:36:13,519 --> 00:36:16,519 Makanlah ikan juga. 648 00:36:23,159 --> 00:36:25,695 Selim itu akan datang dan jawab untuk ini. 649 00:36:25,719 --> 00:36:28,719 Tapi pertama-tama, Fuat, buka brankas itu supaya kita bisa melihatnya. 650 00:36:59,599 --> 00:37:00,400 Berikan di sini. 651 00:37:00,400 --> 00:37:01,480 Atau buka yang ini. 652 00:37:01,480 --> 00:37:03,199 Terlalu kecil, saya tidak bisa membacanya. 653 00:37:03,199 --> 00:37:04,239 Apa yang kamu lakukan, Ayah? 654 00:37:04,239 --> 00:37:07,239 Bukankah seharusnya kamu sudah memberitahukannya kami sebelum membuka brankas? 655 00:37:07,599 --> 00:37:09,519 Protokol perceraian. 656 00:37:09,519 --> 00:37:10,735 Ah! 657 00:37:10,760 --> 00:37:12,519 Apakah ini yang Selim bersembunyi di brankas? 658 00:37:12,519 --> 00:37:13,119 Mustahil. 659 00:37:13,119 --> 00:37:14,639 Bagaimana kabarnya? untuk bercerai? 660 00:37:14,639 --> 00:37:16,280 Tidak, sayang, hal seperti itu tidak mungkin terjadi. 661 00:37:16,280 --> 00:37:17,496 Anda mundur. 662 00:37:17,519 --> 00:37:19,016 Itu terjadi. 663 00:37:19,039 --> 00:37:21,416 Pengacara Selim bersiap protokol untuk dirinya sendiri. 664 00:37:21,440 --> 00:37:24,440 Cetin Bey. 665 00:37:26,039 --> 00:37:28,255 Dia ingin bercerai. 666 00:37:28,280 --> 00:37:32,559 Tidak mungkin, pengantin pria yang tampan tidak akan melakukan hal seperti itu, dia tidak bisa. 667 00:37:33,280 --> 00:37:35,376 Ayo telepon dan ngobrol segera, Ayah. 668 00:37:35,400 --> 00:37:38,719 Juga, apa yang kamu lakukan adalah tidak menghormati privasi. 669 00:37:39,119 --> 00:37:42,119 Bagaimana Anda bisa membuka Selim dan Meyra aman tanpa memberitahu mereka? 670 00:37:42,159 --> 00:37:44,175 Tolong, ayo segera pasang kembali. 671 00:37:44,199 --> 00:37:46,856 Yeliz, maukah kamu mengecilkan suaramu? 672 00:37:46,880 --> 00:37:50,840 Jika kamar saya sedang didengarkan di rumah ini, aku akan membuka semuanya. 673 00:37:50,840 --> 00:37:52,376 Tidak ada yang menelepon siapa pun. 674 00:37:52,400 --> 00:37:55,400 Selim itu akan datang ke sini dan jawabannya, berikan di sini. 675 00:38:09,239 --> 00:38:12,239 Selim Bey, semua yang Anda inginkan sudah siap. 676 00:38:14,320 --> 00:38:15,440 Bagaimana kalau kita bangun sekarang? 677 00:38:15,440 --> 00:38:16,896 Kamu pasti lelah juga. 678 00:38:16,920 --> 00:38:18,655 Saya tidak lelah. 679 00:38:18,679 --> 00:38:20,376 Tetap saja, ayo pulang. 680 00:38:20,400 --> 00:38:22,695 Mungkin aku punya kejutan. 681 00:38:22,719 --> 00:38:25,719 Aku tidak suka kejutan, Selim. 682 00:38:28,519 --> 00:38:30,695 Anda mungkin menyukai yang ini malam ini. 683 00:38:30,719 --> 00:38:33,719 Saya rasa Anda mungkin juga menyukainya. 684 00:38:40,960 --> 00:38:42,615 Mari kita lihat. 685 00:38:42,639 --> 00:38:43,800 Saya mengerti. 686 00:38:43,800 --> 00:38:46,800 Kamu melakukannya dengan baik. 687 00:39:15,960 --> 00:39:18,960 Terima kasih. 688 00:39:23,039 --> 00:39:25,576 Selamat malam semuanya. 689 00:39:25,599 --> 00:39:28,335 Selamat malam sayangku 690 00:39:28,360 --> 00:39:31,360 Dimana Harun? 691 00:39:32,639 --> 00:39:33,800 Apakah kamu baik-baik saja? 692 00:39:33,800 --> 00:39:36,800 Bagus, kamu akhirnya ingat kamu punya saudara laki-laki. 693 00:39:37,000 --> 00:39:38,760 Bibiku sudah bilang dia baik-baik saja. 694 00:39:38,760 --> 00:39:41,159 Ya, Aku bilang dia baik-baik saja karena dia baik-baik saja. 695 00:39:41,159 --> 00:39:42,536 Duduklah, sayang. 696 00:39:42,559 --> 00:39:44,815 Gadis baik, Harun baik-baik saja, dia sedang beristirahat. 697 00:39:44,840 --> 00:39:46,496 Dia akan baik-baik saja, Insya Allah. 698 00:39:46,519 --> 00:39:49,519 Nyonya, kami bilang jangan beri tahu gadis itu. 699 00:39:53,199 --> 00:39:56,199 Jika Harun baik-baik saja, kenapa kamu seperti ini? 700 00:39:58,719 --> 00:40:02,280 Meyra sayangku, ada beberapa hal yang mengganggu kita 701 00:40:02,280 --> 00:40:03,576 meskipun begitu. 702 00:40:03,599 --> 00:40:06,599 Apa yang telah terjadi? 703 00:40:08,719 --> 00:40:11,719 Apa itu, kakek? 704 00:40:21,840 --> 00:40:24,840 Dimana pengantin prianya? 705 00:40:26,360 --> 00:40:28,655 Dia sedang memarkir mobilnya dan akan berada di sini. 706 00:40:28,679 --> 00:40:30,335 Saya tidak mengerti apa pun saat ini. 707 00:40:30,360 --> 00:40:33,360 Apa ini? 708 00:40:33,840 --> 00:40:36,215 Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda, gadisku. 709 00:40:36,239 --> 00:40:40,920 Suamimu pengkhianat ular yang telah menyusup ke keluarga kami. 710 00:40:40,920 --> 00:40:41,760 Nyonya, berhenti. 711 00:40:41,760 --> 00:40:42,920 Satu menit. 712 00:40:42,920 --> 00:40:48,440 Rupanya, dia sedang mendengarkan kamarku dengan perangkat kecil ini. 713 00:40:48,440 --> 00:40:50,416 Selim mendengarkan ke kamarmu. 714 00:40:50,440 --> 00:40:53,440 Mengapa Selim melakukan hal seperti itu, kakek? 715 00:40:53,800 --> 00:40:56,335 Meyra sayang, ada serangga... 716 00:40:56,360 --> 00:40:59,639 ...Maksudku, perangkat ini ditempatkan di kamar kakek. 717 00:41:00,079 --> 00:41:02,159 Dan penerimanya... 718 00:41:02,159 --> 00:41:03,880 ... datang dari rumahmu. 719 00:41:03,880 --> 00:41:06,536 Selain itu, beberapa... 720 00:41:06,559 --> 00:41:09,000 ...pertemuan penting, beserta rekaman audionya. 721 00:41:09,000 --> 00:41:12,480 Jadi, tentu saja, kakekmu juga... 722 00:41:12,719 --> 00:41:14,480 ...ingin bertemu dengan Selim, ingin berbicara. 723 00:41:14,480 --> 00:41:17,480 Dia ingin bertanya. 724 00:41:17,519 --> 00:41:19,775 Hümeyra, mungkinkah Selim mendengarkan semua percakapan ini di kamar ayahku... 725 00:41:19,800 --> 00:41:23,559 ... selama ini? 726 00:41:23,559 --> 00:41:27,119 Apakah ada hal seperti itu, Nak? 727 00:41:27,119 --> 00:41:28,159 Mungkinkah itu mungkin? 728 00:41:28,159 --> 00:41:30,175 Saya percaya Selim. 729 00:41:30,199 --> 00:41:31,655 Saya bahkan menempatkan dia di papan. 730 00:41:31,679 --> 00:41:33,735 Saya tidak tahu harus berkata apa menghadapi situasi seperti itu, Hümeyra. 731 00:41:33,760 --> 00:41:37,840 Bagaimana Anda bisa berpikir dari hal seperti itu? 732 00:41:37,840 --> 00:41:39,480 Selim tidak akan melakukan hal seperti itu. 733 00:41:39,480 --> 00:41:41,215 Kenapa dia harus melakukannya? 734 00:41:41,239 --> 00:41:42,655 Ayah, apakah kamu tidak mengenal Selim sama sekali? 735 00:41:42,679 --> 00:41:45,719 Itu Selim. 736 00:41:46,039 --> 00:41:47,615 Maksudku, Selim, yang memecahkan masalahmu saat kamu berada dalam kesulitan, siapa yang mengurus semua urusanmu... 737 00:41:47,639 --> 00:41:53,000 ...mengapa dia melakukan hal seperti itu? 738 00:41:55,519 --> 00:41:58,519 Jelas sekali, ini adalah permainan seseorang. 739 00:41:58,880 --> 00:42:01,496 Jelas sekali, itu ditanam di rumah kami. 740 00:42:01,519 --> 00:42:05,480 Rupanya, semua orang bisa datang dan pergi rumah kami sesuka mereka, sama seperti Anda. 741 00:42:05,480 --> 00:42:06,840 Mereka bahkan bisa mencari-cari melalui kamar kami. 742 00:42:06,840 --> 00:42:08,119 Ini rumahku. 743 00:42:08,119 --> 00:42:09,615 Itu juga rumahku. 744 00:42:09,639 --> 00:42:10,856 Ini adalah tanah saya. 745 00:42:10,880 --> 00:42:14,079 Saya akan masuk dan keluar kemanapun saya mau, kapanpun aku mau, bagaimanapun aku mau. 746 00:42:14,679 --> 00:42:16,480 Aku tidak butuh izinmu. 747 00:42:16,480 --> 00:42:18,440 Tapi cukup sudah cukup, cukup. 748 00:42:18,440 --> 00:42:20,735 Jangan mengejar gadis itu. 749 00:42:20,760 --> 00:42:23,056 Dia jelas tidak melakukannya tahu apa pun. 750 00:42:23,079 --> 00:42:26,079 Kamu, kamu adalah orang-orang yang sangat kejam. 751 00:42:28,199 --> 00:42:31,199 Saya pikir kita harus melakukannya semua tenang sekarang. 752 00:42:32,000 --> 00:42:35,000 Tidak perlu untuk mengaduk segalanya. 753 00:42:35,000 --> 00:42:37,456 Pulanglah sayang, dan istirahatlah. 754 00:42:37,480 --> 00:42:40,480 Besok pagi, ayahku akan berbicara dengan suamimu sendirian. 755 00:42:41,679 --> 00:42:44,679 Dia tidak bisa. 756 00:42:46,920 --> 00:42:49,920 Tidak ada yang bisa berbicara dengan suamiku. 757 00:42:51,719 --> 00:42:54,096 Saya tidak tahu apa yang terjadi di sini, apa yang terjadi, tapi... 758 00:42:54,119 --> 00:42:58,639 Anda tidak akan menggunakan suami saya dalam permainanmu dan sia-siakan dia. 759 00:42:58,639 --> 00:42:59,400 Aku tidak akan mengizinkannya! 760 00:42:59,400 --> 00:43:00,896 Benar-benar? 761 00:43:00,920 --> 00:43:01,679 Sangat bagus. 762 00:43:01,679 --> 00:43:04,800 Apa kamu? masih dibicarakan? 763 00:43:04,800 --> 00:43:06,639 Apa yang kamu bicarakan, gadis? 764 00:43:06,639 --> 00:43:08,239 Apakah kamu masih buta? 765 00:43:08,239 --> 00:43:09,199 Tidak bisakah kamu melihat? 766 00:43:09,199 --> 00:43:11,199 Apa yang kukatakan padamu kapan kamu menikah dengan pria ini, ya? 767 00:43:11,199 --> 00:43:13,000 Pria ini adalah penggali emas. 768 00:43:13,000 --> 00:43:14,960 Dia tidak cocok untuk keluarga kami. 769 00:43:14,960 --> 00:43:15,599 Berhenti, berhenti. 770 00:43:15,599 --> 00:43:16,480 Dia tidak cocok. 771 00:43:16,480 --> 00:43:18,360 Pria ini tidak cocok untuk keluarga kami. 772 00:43:18,360 --> 00:43:19,320 Dia adalah orang yang suka mencari uang. 773 00:43:19,320 --> 00:43:19,920 Bukankah aku sudah bilang begitu? 774 00:43:19,920 --> 00:43:20,679 Apa yang kamu lakukan? 775 00:43:20,679 --> 00:43:23,840 Anda menjawab saya dengan kesombonganmu yang biasa. 776 00:43:23,840 --> 00:43:26,815 Anda tahu segalanya, kamu tahu yang terbaik. 777 00:43:26,840 --> 00:43:28,519 Anda tahu, tentu saja. 778 00:43:28,519 --> 00:43:29,519 Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? 779 00:43:29,519 --> 00:43:31,480 Anda tidak tahu apa-apa. 780 00:43:31,480 --> 00:43:32,320 Oke? 781 00:43:32,320 --> 00:43:34,360 Itu dia. 782 00:43:34,360 --> 00:43:36,440 Anda bahkan tidak tahu suamimu sendiri. 783 00:43:36,440 --> 00:43:37,280 Zuhal, cukup. 784 00:43:37,280 --> 00:43:37,920 TIDAK! 785 00:43:37,920 --> 00:43:38,719 Cukup! 786 00:43:38,719 --> 00:43:39,800 Halo, tolong! 787 00:43:39,800 --> 00:43:40,679 Itu tidak cukup. 788 00:43:40,679 --> 00:43:42,880 Saya sangat mengenal suami saya. 789 00:43:42,880 --> 00:43:44,960 Saya kenal suami saya begitu baik itu... 790 00:43:44,960 --> 00:43:47,559 ...Aku tidak akan mengizinkanmu bicara seperti itu lagi. 791 00:43:47,559 --> 00:43:48,480 Benar-benar? 792 00:43:48,480 --> 00:43:50,440 Kamu sangat mencintai suamimu, sangat banyak. 793 00:43:50,440 --> 00:43:52,559 Ambillah suami itu 794 00:43:52,559 --> 00:43:55,559 kamu tidak sanggup mengeluarkan uang, lihat bagaimana dia menghabiskanmu. 795 00:43:56,039 --> 00:43:59,039 Apakah kamu melihat? 796 00:44:02,320 --> 00:44:05,320 Selim menceraikanmu, Meyra! 797 00:44:15,639 --> 00:44:17,159 Buka matamu Selim 798 00:44:17,159 --> 00:44:20,159 menceraikanmu! 799 00:44:41,679 --> 00:44:42,559 Bagus sekali, Zuhal! 800 00:44:42,559 --> 00:44:43,199 Jangan ikut campur. 801 00:44:43,199 --> 00:44:43,840 Bagus sekali. 802 00:44:43,840 --> 00:44:46,840 Jangan ikut campur. 803 00:45:04,639 --> 00:45:07,639 Meira, Aku tahu ini sudah sangat larut, tapi... 804 00:45:08,800 --> 00:45:11,800 ...selamat ulang tahun pernikahan. 805 00:45:24,639 --> 00:45:27,639 Itu tidak benar. 806 00:45:29,840 --> 00:45:32,175 Selim. 807 00:45:32,199 --> 00:45:34,496 Itu tidak benar. 808 00:45:34,519 --> 00:45:36,215 Tolak itu. 809 00:45:36,239 --> 00:45:37,976 Katakan itu bohong. 810 00:45:38,000 --> 00:45:39,615 Selim, katakan sesuatu. 811 00:45:39,639 --> 00:45:40,159 Meira 812 00:45:40,159 --> 00:45:42,255 Selim, tolak saja. 813 00:45:42,280 --> 00:45:46,039 Katakanlah Anda tidak mempersiapkannya permohonan untuk menceraikan saya. 814 00:45:46,800 --> 00:45:48,735 Tidakkah kamu akan mengatakannya? 815 00:45:48,760 --> 00:45:50,815 Tolong katakan itu. 816 00:45:50,840 --> 00:45:53,135 Silakan. 817 00:45:53,159 --> 00:45:55,295 Saya tidak bisa mengatakannya. 818 00:45:55,320 --> 00:45:58,320 Aku tidak bisa mengatakannya, Meyra, karena itu aku. 819 00:45:59,679 --> 00:46:02,536 Saya menulis petisi perceraian. 820 00:46:02,559 --> 00:46:03,519 Tidak. 821 00:46:03,519 --> 00:46:05,496 Saya tahu saya harus melakukannya sudah memberitahumu lebih awal. 822 00:46:05,519 --> 00:46:07,056 Anda benar sekali. 823 00:46:07,079 --> 00:46:10,079 Tapi aku tidak bisa mengatakannya. 824 00:46:18,840 --> 00:46:21,840 Kapan? 825 00:46:22,039 --> 00:46:23,719 Kapan kamu mempersiapkannya? 826 00:46:23,719 --> 00:46:26,719 ini? 827 00:46:36,360 --> 00:46:39,360 Meira, aku perlu bicara denganmu. 828 00:46:42,119 --> 00:46:45,119 Hari itu. 829 00:46:48,119 --> 00:46:51,119 Pada hari aku memberitahumu Saya akan mati. 830 00:46:51,639 --> 00:46:53,976 Ya. 831 00:46:54,000 --> 00:46:57,000 Ya. 832 00:46:58,880 --> 00:47:00,815 Apakah itu sebabnya... 833 00:47:00,840 --> 00:47:03,496 ...Aku tidak mengatakannya sepatah kata begitu lama? 834 00:47:03,519 --> 00:47:05,135 Lagipula dia akan mati. 835 00:47:05,159 --> 00:47:06,936 Kamu bilang tidak perlu. 836 00:47:06,960 --> 00:47:08,215 Bahkan menunggu. 837 00:47:08,239 --> 00:47:11,239 Itu karena itu, bukan? 838 00:47:12,559 --> 00:47:14,175 Anda mengasihani saya. 839 00:47:14,199 --> 00:47:15,360 Tidak. 840 00:47:15,360 --> 00:47:16,800 Saya tidak mengatakannya karena aku kasihan padamu. 841 00:47:16,800 --> 00:47:19,800 Tidak, Meira. 842 00:47:21,679 --> 00:47:23,536 Apakah ini kebohongan? 843 00:47:23,559 --> 00:47:25,615 Anda mengasihani saya. 844 00:47:25,639 --> 00:47:27,295 Anda mengasihani saya. 845 00:47:27,320 --> 00:47:28,679 Anda tidak bisa memberitahu saya. 846 00:47:28,679 --> 00:47:30,655 Kamu bilang tidak perlu. 847 00:47:30,679 --> 00:47:32,159 Tidak perlu, Selim. 848 00:47:32,159 --> 00:47:33,119 Diam. 849 00:47:33,119 --> 00:47:35,719 Kamu bilang diam, kamu membungkam dirimu sendiri, bukan begitu, Selim? 850 00:47:35,719 --> 00:47:38,960 Kamu menyuruh dirimu sendiri untuk diam, kamu membungkam dirimu lagi, bukan, Selim? 851 00:47:38,960 --> 00:47:41,960 Ini bukan tentang diam, Meira. 852 00:47:42,519 --> 00:47:44,496 Saya tidak bisa mengatakannya. 853 00:47:44,519 --> 00:47:46,976 Saya tidak bisa mengatakannya. 854 00:47:47,000 --> 00:47:49,896 Sebenarnya, kamu mengatakannya. 855 00:47:49,920 --> 00:47:52,255 Tahukah kamu apa yang kamu katakan padaku? 856 00:47:52,280 --> 00:47:54,440 Anda berbohong kepada saya! 857 00:47:54,440 --> 00:47:56,320 Anda berbohong kepada saya! 858 00:47:56,320 --> 00:48:00,760 Kamu bilang kamu dan aku, kamu bilang aku selalu di sisimu. 859 00:48:01,559 --> 00:48:04,559 Anda berkata, jangan takut, aku di sini. 860 00:48:06,519 --> 00:48:07,480 Kamu bagiku... 861 00:48:07,480 --> 00:48:08,519 Meira. 862 00:48:08,519 --> 00:48:11,519 ...kamu bilang aku mencintaimu. 863 00:48:11,679 --> 00:48:13,735 Aku mencintaimu. 864 00:48:13,760 --> 00:48:16,760 Aku mencintaimu, Meira. 865 00:48:18,320 --> 00:48:21,320 Apakah sesederhana itu bagimu? 866 00:48:23,239 --> 00:48:27,119 Anda bahkan berpikir, Lagipula Meyra akan mati. 867 00:48:28,119 --> 00:48:31,119 Anda berpikir, biarkan aku berpura-pura mencintainya, kan Selim? 868 00:48:31,719 --> 00:48:33,695 Tidak, ya. 869 00:48:33,719 --> 00:48:36,215 Ya, sial, ya. 870 00:48:36,239 --> 00:48:39,239 Tapi memang seperti itu pada awalnya, lalu berubah, lalu segalanya berubah. 871 00:48:40,119 --> 00:48:42,775 Kami baru saja seperti di masa lalu 872 00:48:42,800 --> 00:48:44,695 dan aku mengerti, aku sadar. 873 00:48:44,719 --> 00:48:46,360 Saya melakukan kesalahan, saya akui itu. 874 00:48:46,360 --> 00:48:47,360 Apa yang kamu lakukan? 875 00:48:47,360 --> 00:48:49,559 Kamu, semuanya adalah kamu. 876 00:48:49,559 --> 00:48:51,255 Anda membuktikan semua orang benar. 877 00:48:51,280 --> 00:48:53,295 Untukmu. 878 00:48:53,320 --> 00:48:56,400 Tembok yang saya bangun melawan keluarga saya, bahkan seluruh dunia... 879 00:48:56,400 --> 00:48:59,400 ...kamu menghancurkan tembok yang kubangun melawan seluruh dunia, Selim. 880 00:48:59,639 --> 00:49:01,679 Anda melakukan sesuatu itu sama sekali tidak cocok untukmu. 881 00:49:01,679 --> 00:49:03,880 Kamu berbohong, Selim. 882 00:49:03,880 --> 00:49:05,760 Anda berbohong kepada saya. 883 00:49:05,760 --> 00:49:08,760 Anda berbohong. 884 00:49:10,920 --> 00:49:11,280 Meira. 885 00:49:11,280 --> 00:49:14,280 Jangan. 886 00:49:22,360 --> 00:49:25,360 Meira, hentikan! 887 00:49:25,760 --> 00:49:28,760 Meira! 888 00:49:29,559 --> 00:49:32,096 Meira, hentikan! 889 00:49:32,119 --> 00:49:33,960 Meira, kamu tidak bisa pergi ke mana pun sendirian pada jam segini. 890 00:49:33,960 --> 00:49:35,695 Jangan ikuti saya! 891 00:49:35,719 --> 00:49:36,599 Jangan sentuh aku! 892 00:49:36,599 --> 00:49:38,440 Berhenti, berhenti, berhenti, Aku tidak bisa membiarkanmu pergi kemana pun. 893 00:49:38,440 --> 00:49:40,239 Anda tidak bisa memberitahu saya apa yang harus dilakukan lagi. 894 00:49:40,239 --> 00:49:42,896 Kamu baru saja tersesat kemarin, Saya kehilangan akal. 895 00:49:42,920 --> 00:49:45,215 Kondisi apa yang terjadi kamu masuk ketika aku menemukanmu? 896 00:49:45,239 --> 00:49:48,239 Saya berharap Anda tidak menemukan saya. 897 00:49:52,800 --> 00:49:55,800 Meira. 898 00:49:56,360 --> 00:49:57,976 Meira. 899 00:49:58,000 --> 00:49:59,416 Meira. 900 00:49:59,440 --> 00:50:01,936 Meira. 901 00:50:01,960 --> 00:50:06,639 Buang-buang waktu saja, 902 00:50:06,639 --> 00:50:11,360 sayang sekali. Apakah itu bohong, atau memang benar 903 00:50:11,360 --> 00:50:16,039 kita tertipu? Sayang sekali, 904 00:50:16,039 --> 00:50:19,360 betapa menyia-nyiakan masa muda kita. 905 00:50:20,199 --> 00:50:25,719 Bagaimana kamu bisa sampai seperti itu lelah seperti ini? 906 00:50:26,000 --> 00:50:31,440 Apakah kamu akan sampai pada hal ini? 907 00:50:31,679 --> 00:50:37,199 Apakah kamu akan melakukannya menjadi berkeping-keping seperti ini? 908 00:50:37,599 --> 00:50:42,880 Apakah semuanya dijalani dengan salah? 909 00:50:42,880 --> 00:50:47,920 Kasihan sekali bagi Anda dan saya. 910 00:50:48,599 --> 00:50:52,800 Apakah kamu akan melakukannya sampai pada tujuan seperti itu? 911 00:50:52,800 --> 00:50:56,960 Apakah kamu akan hancur berkeping-keping 912 00:50:56,960 --> 00:51:02,320 seperti ini? Apakah semuanya dijalani 913 00:51:02,320 --> 00:51:07,719 jadi salah? Sayang sekali 914 00:51:07,719 --> 00:51:10,719 baik kamu maupun aku. 915 00:51:16,400 --> 00:51:19,039 Halo Pak Selim, selamat pagi. 916 00:51:19,039 --> 00:51:21,039 Ada apa Pak Halil? 917 00:51:21,039 --> 00:51:24,360 aku minta maaf, Saya pikir saya datang pada waktu yang salah. 918 00:51:25,559 --> 00:51:27,639 Tidak, tidak, tidak sama sekali. 919 00:51:27,639 --> 00:51:31,920 Aku mengirimimu pesan tadi malam, tapi kamu jelas tidak melihatnya. 920 00:51:32,920 --> 00:51:34,119 Mungkin, mungkin. 921 00:51:34,119 --> 00:51:34,960 Ada apa, apa yang terjadi? 922 00:51:34,960 --> 00:51:37,159 Pak Selim, kamu tahu bagaimana kamu memberitahuku... 923 00:51:37,159 --> 00:51:41,000 ...untuk menyelidiki daerah tersebut di mana pagar itu dipotong. 924 00:51:41,000 --> 00:51:42,960 Jadi saya menyelidikinya. 925 00:51:42,960 --> 00:51:45,239 Sejujurnya, Aku tidak mengharapkannya sama sekali, tapi... 926 00:51:45,239 --> 00:51:47,679 ...ada kamera di tanah milik tetangga. 927 00:51:47,679 --> 00:51:50,119 Saya segera pergi dan bertanya pada tetangganya. 928 00:51:50,119 --> 00:51:51,639 Saya meminta rekaman kamera. 929 00:51:51,639 --> 00:51:53,159 Syukurlah, dia tidak menolak. 930 00:51:53,159 --> 00:51:56,159 Dia memberiku rekaman kameranya. 931 00:51:57,360 --> 00:52:00,800 Dia mengunggahnya ke hard disk, flash disk, atau apa pun itu. 932 00:52:00,800 --> 00:52:04,320 Aku mencoba membukanya, tapi tidak bisa, jadi aku membawakannya untukmu. 933 00:52:04,320 --> 00:52:07,320 Kamu melakukannya dengan baik, kamu melakukannya dengan baik. 934 00:52:07,960 --> 00:52:10,496 Duduklah, ayo masuk, Halil. 935 00:52:10,519 --> 00:52:13,519 Ayo masuk, ayo duduk. 936 00:52:15,119 --> 00:52:16,599 Aku akan mengambil komputer. 937 00:52:16,599 --> 00:52:19,599 Ayo duduk, ayo. 938 00:52:41,280 --> 00:52:43,159 Ini, ini bukan membukanya. 939 00:52:43,159 --> 00:52:46,639 Entah formatnya berbeda, atau rusak. 940 00:52:46,639 --> 00:52:50,519 Jujur saja Pak Selim, tetangganya mengatakan semua rekamannya ada di dalam. 941 00:52:50,519 --> 00:52:53,360 Faktanya, orang lain datang dan meminta rekamannya di hadapanku. 942 00:52:53,360 --> 00:52:54,679 Tahukah kamu siapa orang itu? 943 00:52:54,679 --> 00:52:57,679 Sejujurnya, saya tidak tahu, Tuan Selim. 944 00:52:58,280 --> 00:52:59,679 Oke. 945 00:52:59,679 --> 00:53:02,599 Terima kasih juga, sudah menerima kesulitan untuk datang jauh-jauh ke sini. 946 00:53:02,599 --> 00:53:04,440 Sama-sama, tidak apa-apa, Tuan Selim. 947 00:53:04,440 --> 00:53:06,400 Saya selalu siap melayani Anda. 948 00:53:06,400 --> 00:53:09,135 Maaf. 949 00:53:09,159 --> 00:53:10,679 Halo saudara. 950 00:53:10,679 --> 00:53:11,719 Selamat pagi, apa kabar? 951 00:53:11,719 --> 00:53:12,639 Apa yang baru? 952 00:53:12,639 --> 00:53:14,800 Aku meneleponmu kemarin, tapi aku tidak bisa menghubungimu. 953 00:53:14,800 --> 00:53:17,039 Furkan, kamu tahu anak yang pergi itu, yang ITC? 954 00:53:17,039 --> 00:53:18,760 Beri aku alamatnya untuk sesaat. 955 00:53:18,760 --> 00:53:20,519 Saya punya flashdisk, Saya akan mengirimkannya kepadanya untuk membukanya. 956 00:53:20,519 --> 00:53:21,719 Apa yang terjadi, ada apa? 957 00:53:21,719 --> 00:53:22,639 Aku akan memberitahumu nanti. 958 00:53:22,639 --> 00:53:24,079 Kirimi saya alamat itu. 959 00:53:24,079 --> 00:53:27,079 Tunggu, biarkan aku mengambilnya, biarkan aku menuliskannya. 960 00:53:27,239 --> 00:53:30,239 Oke, Aku memberitahumu alamatnya sekarang. 961 00:53:36,079 --> 00:53:37,000 Oke. 962 00:53:37,000 --> 00:53:38,719 Saya juga akan bertanya kamu untuk sesuatu. 963 00:53:38,719 --> 00:53:42,679 Lalu maukah kamu pergi dan memeriksanya, maukah kamu mengurus masalah ini? 964 00:53:43,719 --> 00:53:46,719 Oke, mari kita lihat. 965 00:53:47,480 --> 00:53:50,480 Halil, ambillah ini sekarang, bawa ke alamat ini. 966 00:53:50,480 --> 00:53:51,559 Aku akan menangani sisanya. 967 00:53:51,559 --> 00:53:53,119 Terserah Anda, Tuan Selim. 968 00:53:53,119 --> 00:53:53,880 Semoga harimu menyenangkan. 969 00:53:53,880 --> 00:53:56,880 Terima kasih, terima kasih lagi. 970 00:54:06,800 --> 00:54:07,920 Tuan Selim. 971 00:54:07,920 --> 00:54:08,960 Selamat pagi. 972 00:54:08,960 --> 00:54:10,775 Selamat pagi. 973 00:54:10,800 --> 00:54:13,800 Tuan Çetin sedang menunggu Anda. 974 00:54:49,079 --> 00:54:53,280 Pernikahan ini sudah berakhir. 975 00:54:58,559 --> 00:54:59,735 Halo. 976 00:54:59,760 --> 00:55:02,655 Saya punya kabar gembira untuk Anda. 977 00:55:02,679 --> 00:55:05,416 Meyra Aksel dan Selim Keskin akan bercerai. 978 00:55:05,440 --> 00:55:06,559 Sekarang, aku ingin berita ini... 979 00:55:06,559 --> 00:55:09,360 ...di semua media sosial, dalam berita utama... 980 00:55:09,360 --> 00:55:12,360 ...di halaman gosip, di mana saja. 981 00:55:13,000 --> 00:55:16,000 Ayo pergi. 982 00:57:27,239 --> 00:57:30,239 Bisakah kamu membuka ini? 983 00:57:41,079 --> 00:57:44,079 Mereka sebenarnya saling mencintai. 984 00:57:44,559 --> 00:57:47,559 Kisah Cinderella yang nyata. 985 00:57:49,400 --> 00:57:51,096 Tentu saja. 986 00:57:51,119 --> 00:57:53,456 Sama seperti kamu mencintai Harun, Kakak. 987 00:57:53,480 --> 00:57:56,480 Bukan begitu, Cinderella? 988 00:57:57,719 --> 00:57:59,536 Apa yang telah terjadi? 989 00:57:59,559 --> 00:58:01,815 Atau kamu tidak mencintainya? 990 00:58:01,840 --> 00:58:03,199 Kami menemukan brankas di sini, kami membukanya. 991 00:58:03,199 --> 00:58:06,199 Datang. 992 00:58:40,960 --> 00:58:42,936 Anda bercanda. 993 00:58:42,960 --> 00:58:44,335 Apa yang telah terjadi? 994 00:58:44,360 --> 00:58:47,096 Saya tidak mengharapkan ini. 995 00:58:47,119 --> 00:58:50,119 Wah, Selim! 996 00:58:51,360 --> 00:58:54,360 Aku tidak menyangka ini juga darimu. 997 00:58:55,039 --> 00:58:57,456 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 998 00:58:57,480 --> 00:59:01,039 Sekarang, kami akan mengambil kembali semuanya 999 00:59:01,039 --> 00:59:04,039 kami mendistribusikan, tepatnya. 1000 00:59:09,719 --> 00:59:10,280 Ya, 1001 00:59:10,280 --> 00:59:13,280 bisakah kamu memegang lampunya? 1002 00:59:14,039 --> 00:59:17,039 Mari kita lihat. 1003 00:59:19,920 --> 00:59:21,000 Tuan Selçuk. 1004 00:59:21,000 --> 00:59:22,775 Ya? 1005 00:59:22,800 --> 00:59:25,096 Terima kasih. 1006 00:59:25,119 --> 00:59:28,119 Kami akan menaruh ini di sebelah brankas. 1007 00:59:32,119 --> 00:59:35,119 Sema, kembalikan ini ke tempat kamu menemukannya... 1008 00:59:36,760 --> 00:59:40,719 Kalau begitu kita tunggu Akselnya, siapa yang akan kita temui segera 1009 00:59:40,960 --> 00:59:43,960 meninggalkan tunawisma, untuk datang dan menemukannya sendiri. 1010 01:00:07,239 --> 01:00:09,376 Kemarilah, pengantin pria. 1011 01:00:09,400 --> 01:00:12,400 Jika kami masih bisa memanggilmu pengantin pria, tentu saja. 1012 01:00:13,079 --> 01:00:15,655 Sekarang, jelaskan dirimu sendiri. 1013 01:00:15,679 --> 01:00:18,679 Mengapa Anda mendengarkan perangkat di kamarku? 1014 01:00:22,400 --> 01:00:24,695 Alat pendengar apa? 1015 01:00:24,719 --> 01:00:28,880 Permasalahannya bukan hanya itu protokol konyol yang Anda siapkan 1016 01:00:28,880 --> 01:00:33,440 untuk menceraikan Hümeyra-ku. Ada bug di kamarku, dan penerima di brankasmu. 1017 01:00:33,840 --> 01:00:34,679 Jelaskan diri Anda sendiri. 1018 01:00:34,679 --> 01:00:36,800 Jelaskan apa itu di sana untuk menjelaskan? 1019 01:00:36,800 --> 01:00:38,440 Jelas sekali, ada kesalahpahaman besar. 1020 01:00:38,440 --> 01:00:40,159 Saya tidak ada hubungannya dengan mendengarkan perangkat atau semacamnya. 1021 01:00:40,159 --> 01:00:41,536 Apa maksudmu? 1022 01:00:41,559 --> 01:00:43,079 Apakah saya harus melakukannya percaya mataku atau kamu? 1023 01:00:43,079 --> 01:00:44,416 Aku! 1024 01:00:44,440 --> 01:00:47,119 Kakek Çetin, aku masih punya kesulitan memahami subjeknya. 1025 01:00:47,119 --> 01:00:49,199 Saya pikir alasannya di sini karena kami... 1026 01:00:49,199 --> 01:00:51,079 ...bercerai dengan Meyra. 1027 01:00:51,079 --> 01:00:53,456 Bukan! 1028 01:00:53,480 --> 01:00:55,320 Dengan siapa Anda bekerja sama? 1029 01:00:55,320 --> 01:00:57,655 Edip atau Bahadır? 1030 01:00:57,679 --> 01:00:58,880 Saya tidak mengerti? 1031 01:00:58,880 --> 01:01:01,456 Mereka yang memegang kamu adalah musuhku. 1032 01:01:01,480 --> 01:01:04,480 Dengan apa mereka membelikanmu, menantu laki-laki? 1033 01:01:04,719 --> 01:01:07,496 Kakek Çetin, tolong jangan bicara seperti itu padaku. 1034 01:01:07,519 --> 01:01:08,920 Aku tidak untuk dijual atau apa pun. 1035 01:01:08,920 --> 01:01:10,800 Tidak ada yang menjanjikan apa pun padaku, mereka juga tidak bisa. 1036 01:01:10,800 --> 01:01:14,679 Jika aku berpikir untuk melakukan percakapan ini dengannya kamu selama empat puluh tahun, itu bahkan tidak terlintas dalam pikiranku. 1037 01:01:15,079 --> 01:01:18,079 Anda telah sangat mengecewakan saya. 1038 01:01:18,199 --> 01:01:20,576 Saya tidak tahu apa yang terjadi antara kamu dan Hümeyra. 1039 01:01:20,599 --> 01:01:22,096 Itu menyangkut Anda. 1040 01:01:22,119 --> 01:01:23,496 Jika itu terserah padaku... 1041 01:01:23,519 --> 01:01:27,719 ...Aku akan menembakmu lama-lama waktu yang lalu dengan pasangan veteran saya. 1042 01:01:28,119 --> 01:01:30,936 Tapi Hümeyra saya tahu baiklah apa yang harus dilakukan. 1043 01:01:30,960 --> 01:01:34,360 Apa yang terjadi di antara suami dan istri mengkhawatirkanmu untuk saat ini. 1044 01:01:34,360 --> 01:01:36,215 Tapi jangan berpikir bahwa... 1045 01:01:36,239 --> 01:01:38,735 ... perceraian ini masalah ditutup di sini. 1046 01:01:38,760 --> 01:01:40,480 Kita akan membicarakannya nanti. 1047 01:01:40,480 --> 01:01:44,480 Kakek Çetin, saya tidak ada hubungannya dengan puting perangkat di kamar Anda atau semacamnya. 1048 01:01:44,880 --> 01:01:47,760 Rupanya, seseorang sedang menyiapkannya rencana besar melawanmu, bahkan melawan aku. 1049 01:01:47,760 --> 01:01:50,360 Jika Anda tidak melakukannya, lalu siapa yang melakukannya? 1050 01:01:50,360 --> 01:01:53,295 Siapa pun yang mendapat manfaat dari mendengarkan Anda melakukannya. 1051 01:01:53,320 --> 01:01:56,096 Maksudku, aku pernah menjadi ketuanya departemen hukum Anda selama bertahun-tahun. 1052 01:01:56,119 --> 01:01:57,815 Saya memiliki akses ke sebagian besar informasi Anda. 1053 01:01:57,840 --> 01:01:59,936 Apa manfaatnya sesuatu seperti ini berikan padaku? 1054 01:01:59,960 --> 01:02:02,400 Saat kita menemukan orangnya siapa yang mendapat manfaat dari ini... 1055 01:02:02,400 --> 01:02:04,360 ...kita akan menemukan keduanya yang mendengarkan padamu dan orang yang menyalahkanku atas kejahatan ini. 1056 01:02:04,360 --> 01:02:05,576 Ini adalah kata-kata kosong. 1057 01:02:05,599 --> 01:02:07,880 Jika Anda tahu siapa orangnya, kamu akan memberitahuku sekarang. 1058 01:02:07,880 --> 01:02:10,335 Saya belum tahu. 1059 01:02:10,360 --> 01:02:12,039 Tapi jika kamu mengizinkanku, saya akan mencari tahu. 1060 01:02:12,039 --> 01:02:13,695 Aku memberimu waktu tiga hari. 1061 01:02:13,719 --> 01:02:16,456 Anda telah membuktikannya dalam tiga hari, kamu telah membuktikannya. 1062 01:02:16,480 --> 01:02:19,960 Kalau tidak, aku akan memelukmu bertanggung jawab dan bertindak sebagaimana mestinya. 1063 01:02:20,400 --> 01:02:22,335 Dan harganya akan mahal. 1064 01:02:22,360 --> 01:02:25,360 Saya akan membuktikannya. 1065 01:02:35,800 --> 01:02:38,239 Selim membantah insiden bug tersebut. 1066 01:02:38,239 --> 01:02:41,056 Dia memberi tahu Çetin bahwa dia akan membuktikan bahwa dia tidak bersalah. 1067 01:02:41,079 --> 01:02:43,096 Çetin memberinya waktu tiga hari. 1068 01:02:43,119 --> 01:02:46,119 Kami masih belum mendapatkannya pria itu keluar dari rumah. 1069 01:02:50,360 --> 01:02:52,400 Kami tidak melakukannya, tapi Meyra melakukannya. 1070 01:02:52,400 --> 01:02:54,360 Ini adalah waktu yang tepat bagi Anda untuk mengambil tindakan. 1071 01:02:54,360 --> 01:02:56,639 Ngomong-ngomong, ada masalah flashdisk. 1072 01:02:56,639 --> 01:02:59,016 Saya mengirimkan alamatnya, Jaga itu. 1073 01:02:59,039 --> 01:03:02,199 Maksudku, apa yang bisa kukatakan, apa yang bisa saya katakan? 1074 01:03:02,199 --> 01:03:05,239 Maksudku, di tengah semua ini... 1075 01:03:05,440 --> 01:03:09,360 ...hal yang paling membuatku bahagia adalah Meyra mengirim Selim pergi dari rumah. 1076 01:03:10,079 --> 01:03:11,615 Ugh! 1077 01:03:11,639 --> 01:03:13,215 Beritanya sangat buruk. 1078 01:03:13,239 --> 01:03:14,735 Lihatlah situasi ini, Zuhal. 1079 01:03:14,760 --> 01:03:16,576 Semua orang mendengar. 1080 01:03:16,599 --> 01:03:18,239 Kita sudah menjadi bahan tertawaan ke seluruh dunia, aku bersumpah. 1081 01:03:18,239 --> 01:03:19,800 Seberapa cepat penyebarannya, bukan? 1082 01:03:19,800 --> 01:03:22,175 Tenanglah sedikit, Zuhal sayang. 1083 01:03:22,199 --> 01:03:24,215 Meyra sangat membutuhkanmu. 1084 01:03:24,239 --> 01:03:25,760 Terutama di periode seperti ini. 1085 01:03:25,760 --> 01:03:27,735 Apa kamu tidak kenal Meira? 1086 01:03:27,760 --> 01:03:29,695 Dia hanya menempuh jalannya sendiri. 1087 01:03:29,719 --> 01:03:32,016 Dia tidak mendengarkan siapa pun. 1088 01:03:32,039 --> 01:03:34,175 Pada akhirnya, kitalah yang menderita lagi. 1089 01:03:34,199 --> 01:03:35,119 Selalu seperti ini. 1090 01:03:35,119 --> 01:03:36,199 Oh Zuhal, oke. 1091 01:03:36,199 --> 01:03:37,159 Oke, tolong, oke. 1092 01:03:37,159 --> 01:03:37,960 Ayo akhiri hidupku sekarang. 1093 01:03:37,960 --> 01:03:38,559 Tutup telepon, berangkat. 1094 01:03:38,559 --> 01:03:39,119 Ya ampun, oh sayang. 1095 01:03:39,119 --> 01:03:40,519 Jangan marah, apa yang akan terjadi? 1096 01:03:40,519 --> 01:03:42,320 Agendanya berubah tiga hari di negara ini. 1097 01:03:42,320 --> 01:03:45,320 Skandal baru akan terjadi, ini akan segera dilupakan. 1098 01:03:46,679 --> 01:03:47,856 Zuhal. 1099 01:03:47,880 --> 01:03:49,775 Kabar Meyra ada dimana-mana. 1100 01:03:49,800 --> 01:03:51,976 Kamu tampan menantu di tempat kerja... 1101 01:03:52,000 --> 01:03:54,760 ...langsung tidak makan dan minum dan menyampaikan berita itu kepada pers. 1102 01:03:54,760 --> 01:03:56,599 Saya tidak pernah berpikir seperti itu sesuatu itu mungkin terjadi. 1103 01:03:56,599 --> 01:03:58,576 Maksudku, ada kesalahpahaman. 1104 01:03:58,599 --> 01:04:00,775 Saya pikir mereka akan melakukannya menyelesaikannya di antara mereka. 1105 01:04:00,800 --> 01:04:03,800 Yeliz, apakah ada solusi untuk hal seperti ini? 1106 01:04:04,119 --> 01:04:07,199 Apakah kamu tidak ingat apa yang dia lakukan kapan mereka menentang pernikahan itu? 1107 01:04:08,159 --> 01:04:10,416 Anda mendukungnya. 1108 01:04:10,440 --> 01:04:13,360 Maksudku, agar kamu menyadarinya kamu bukan penilai karakter... 1109 01:04:13,360 --> 01:04:15,976 Berapa kali lagi kamu akan ditipu, ya? 1110 01:04:16,000 --> 01:04:19,880 Kamu, oh kamu, bukankah kamu yang... 1111 01:04:19,880 --> 01:04:22,079 Sekarang, Şahmeran memiliki seorang putra. 1112 01:04:22,079 --> 01:04:24,255 Jadi, apakah saya tidak akan menjadi seperti itu mampu memberitahukan hal ini kepada siapa pun? 1113 01:04:24,280 --> 01:04:27,960 Ular itu telah membodohi kita tepat di depan hidung kita selama dua puluh tahun. 1114 01:04:28,519 --> 01:04:30,976 Tidak, Cengo, Aku tidak bisa tinggal diam, aku tidak bisa. 1115 01:04:31,000 --> 01:04:34,000 Itu sebabnya kamu perlu bergerak diam-diam, Yeliz. 1116 01:04:34,239 --> 01:04:36,960 Jika Anda menghadapinya tanpa bukti, dia akan menyangkal segalanya. 1117 01:04:36,960 --> 01:04:39,960 Dan pada akhirnya, kamulah yang pada akhirnya akan bersalah. 1118 01:04:48,000 --> 01:04:50,599 Apa hubungannya ini menjadi penilai karakter yang baik? 1119 01:04:50,599 --> 01:04:53,599 Saya tidak berpikir Selim bisa melakukan sesuatu seperti ini. 1120 01:04:53,840 --> 01:04:55,376 Bahwa dia bisa meninggalkan Meyra. 1121 01:04:55,400 --> 01:04:57,376 Apalagi di saat seperti ini. 1122 01:04:57,400 --> 01:04:59,056 Waktu seperti apa? 1123 01:04:59,079 --> 01:05:02,159 Maksudku, disaat Meyra sedang bersedih. 1124 01:05:03,440 --> 01:05:05,016 Apakah kamu tidak sadar? 1125 01:05:05,039 --> 01:05:06,655 Betapa sedihnya Meyra? 1126 01:05:06,679 --> 01:05:08,695 Mereka bilang para ibu bisa merasakannya. 1127 01:05:08,719 --> 01:05:12,679 Karena saya bukan seorang ibu, Saya tidak dapat sepenuhnya memahaminya. 1128 01:05:13,559 --> 01:05:16,840 Baiklah, Dilşah sayang, karena kamu juga bukan seorang ibu? 1129 01:05:17,400 --> 01:05:19,175 Anda juga tidak bisa mengerti. 1130 01:05:19,199 --> 01:05:22,199 Benar? 1131 01:05:23,159 --> 01:05:26,159 Apa hubungannya ini hubungannya dengan menjadi seorang ibu? 1132 01:05:26,960 --> 01:05:30,280 Jika Anda memperhatikan orang dengan cermat, Anda dapat melihat warna aslinya. 1133 01:05:31,039 --> 01:05:33,639 Ada sesuatu di udara di sini. 1134 01:05:33,639 --> 01:05:35,456 Apakah kamu sadar? 1135 01:05:35,480 --> 01:05:36,496 Tidak aktif. 1136 01:05:36,519 --> 01:05:38,775 Ini tidak cocok bagi saya. 1137 01:05:38,800 --> 01:05:40,695 Anda melanjutkan gosip Anda. 1138 01:05:40,719 --> 01:05:43,719 Aku akan pergi mencari Meyra. 1139 01:06:00,840 --> 01:06:01,800 Erkan. 1140 01:06:01,800 --> 01:06:03,815 Halo. 1141 01:06:03,840 --> 01:06:05,615 Selamat datang. 1142 01:06:05,639 --> 01:06:06,735 Apakah kita punya janji? 1143 01:06:06,760 --> 01:06:08,159 Tidak, kami tidak punya janji. 1144 01:06:08,159 --> 01:06:10,320 saya tahu, itu agak tiba-tiba, tapi... 1145 01:06:10,320 --> 01:06:11,760 ...Aku punya kejutan untukmu. 1146 01:06:11,760 --> 01:06:14,760 Kejutan kecil, tapi... 1147 01:06:15,480 --> 01:06:18,480 ...kontrak mini Milena. 1148 01:06:21,679 --> 01:06:24,679 Tentu saja, Saya juga mendengar beritanya. 1149 01:06:25,079 --> 01:06:27,815 Saya khawatir apakah kamu baik-baik saja. 1150 01:06:27,840 --> 01:06:30,840 Masuk. 1151 01:06:38,199 --> 01:06:41,199 Tolong. 1152 01:07:06,000 --> 01:07:09,480 Saya tidak bisa membawa sesuatu yang lebih baik dari kontrak Milena ini sekarang. 1153 01:07:10,519 --> 01:07:11,960 Saya memikirkan hal yang sama. 1154 01:07:11,960 --> 01:07:14,960 Terima kasih. 1155 01:07:30,760 --> 01:07:32,695 Meira. 1156 01:07:32,719 --> 01:07:33,800 Hmm? 1157 01:07:33,800 --> 01:07:35,599 Jangan khawatir tentang apa pun. 1158 01:07:35,599 --> 01:07:38,599 Oke? 1159 01:07:39,239 --> 01:07:41,976 Tetaplah tersenyum seperti itu. 1160 01:07:42,000 --> 01:07:45,000 Itu sangat cocok untukmu. 1161 01:08:01,920 --> 01:08:04,920 Kuharap ini terakhir kalinya aku sampai jumpa di rumah ini, Selim. 1162 01:08:05,519 --> 01:08:06,936 Saya harap begitu. 1163 01:08:06,960 --> 01:08:09,936 Anda sedang melaksanakan eksekusi ringkasan. 1164 01:08:09,960 --> 01:08:12,960 Apakah kamu akan pergi tanpanya mengatakan sesuatu, Selim sayang? 1165 01:08:13,079 --> 01:08:15,039 Dari mana Anda mendapatkan ide tersebut bahwa aku tidak mengatakan apa-apa? 1166 01:08:15,039 --> 01:08:16,855 Saya baru saja keluar Kantor Cetin Bey. 1167 01:08:16,880 --> 01:08:19,880 Saya pikir kamu tidak akan keluar dengan kemarahan yang besar jika itu yang terjadi. 1168 01:08:19,920 --> 01:08:22,216 Ya, saya berangkat sekarang, tapi aku minta maaf. 1169 01:08:22,239 --> 01:08:23,935 Ini bukan kunjungan terakhir saya. 1170 01:08:23,960 --> 01:08:27,000 Saya akan menemukan orang yang bertanggung jawab atas semua ini dan saya akan dengan senang hati mengeksposnya. 1171 01:08:27,439 --> 01:08:30,079 Dan percayalah, Saya tidak peduli sama sekali apa yang kalian pikirkan. 1172 01:08:30,079 --> 01:08:30,880 Satu-satunya kekhawatiranku adalah Meyra. 1173 01:08:30,880 --> 01:08:32,000 Apa yang kamu pikirkan? 1174 01:08:32,000 --> 01:08:35,439 Bahwa ketika mencoba menceraikan Meyra, dia melakukannya akan menipu kita demi uang atau semacamnya? 1175 01:08:35,720 --> 01:08:38,015 Tahukah kamu apa yang dilakukan Meyra, Selim? 1176 01:08:38,039 --> 01:08:40,815 Yah, dia berdiri di sisimu seperti gunung, membawa kita. 1177 01:08:40,840 --> 01:08:42,439 Selim tidak orang yang kamu kenal. 1178 01:08:42,439 --> 01:08:43,279 Saya sangat percaya padanya. 1179 01:08:43,279 --> 01:08:45,416 Dia bilang kamu akan mendapatkannya untuk mengenalnya tepat waktu. 1180 01:08:45,439 --> 01:08:47,456 Tapi putriku buta. 1181 01:08:47,479 --> 01:08:49,296 Dia memiliki kerudung di matanya. 1182 01:08:49,319 --> 01:08:51,655 Jadi kami melihat. 1183 01:08:51,680 --> 01:08:53,136 Kami melihat apa yang sedang terjadi. 1184 01:08:53,159 --> 01:08:54,775 Putriku bodoh. 1185 01:08:54,800 --> 01:08:56,376 Bodoh, tidak punya otak. 1186 01:08:56,399 --> 01:08:59,760 Saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa kejam sekali pada putrimu sendiri. 1187 01:09:00,880 --> 01:09:03,880 Aku tahu kamu tidak pernah menyukaiku, kamu tidak menginginkanku sejak awal. 1188 01:09:04,079 --> 01:09:06,159 Anda ingin saya menjadi seperti itu orang di balik ini dengan sangat buruk. 1189 01:09:06,159 --> 01:09:08,479 Anda ingin Meyra menjadi seperti itu salah tentangku sejak awal... 1190 01:09:08,479 --> 01:09:10,935 ...sangat banyak. 1191 01:09:10,960 --> 01:09:13,336 Tapi kamu tidak akan benar. 1192 01:09:13,359 --> 01:09:16,359 saya akan mencari tahu siapa di balik ini. 1193 01:09:18,039 --> 01:09:20,479 Sementara itu, tidak ada salahnya jika kamu mencoba untuk sedikit mencintai putrimu. 1194 01:09:20,479 --> 01:09:21,336 Ketahui tempatmu! 1195 01:09:21,359 --> 01:09:22,296 Ketahui tempatmu! 1196 01:09:22,319 --> 01:09:23,336 Ketahui tempatmu! 1197 01:09:23,359 --> 01:09:25,536 Beraninya kamu datang antara putriku dan aku? 1198 01:09:25,560 --> 01:09:28,800 Beraninya Anda mempertanyakan hubungan itu antara putriku dan aku? 1199 01:09:28,800 --> 01:09:30,695 Saya mengatakan apa yang ingin saya katakan. 1200 01:09:30,720 --> 01:09:32,095 Kita akan bertemu lagi. 1201 01:09:32,119 --> 01:09:34,615 Sayangnya. 1202 01:09:34,640 --> 01:09:36,119 Anda melihatnya, bukan? 1203 01:09:36,119 --> 01:09:37,359 Betapa beraninya dia bertindak. 1204 01:09:37,359 --> 01:09:39,399 Oh, biarkan saja, pria tidak sopan. 1205 01:09:39,399 --> 01:09:41,336 Bahkan aku merasa kesal, ayolah. 1206 01:09:41,359 --> 01:09:43,800 Bagaimana dia bisa ikut campur dalam hubungan itu antara putriku dan... 1207 01:09:43,800 --> 01:09:45,039 Ayo, ayo. 1208 01:09:45,039 --> 01:09:46,399 Bagaimana dia bisa ikut campur? 1209 01:09:46,399 --> 01:09:47,600 Bagaimana dia bisa berkomentar? 1210 01:09:47,600 --> 01:09:49,136 Oh sayang. 1211 01:09:49,159 --> 01:09:50,520 Ck, ck, ck. 1212 01:09:50,520 --> 01:09:53,520 Kurang ajar! 1213 01:09:57,439 --> 01:09:58,439 Kontrak apa, ya? 1214 01:09:58,439 --> 01:09:59,935 Sangat padat, bukan? 1215 01:09:59,960 --> 01:10:02,055 Itu bagus lantainya tidak terbagi. 1216 01:10:02,079 --> 01:10:05,079 Juga, itu bagus biaya masuknya delapan persen. 1217 01:10:05,359 --> 01:10:07,655 Mengapa Milen mau bekerja dengan timnya sendiri? 1218 01:10:07,680 --> 01:10:09,855 Kebijakan perusahaan. 1219 01:10:09,880 --> 01:10:13,439 Mereka tidak mau bekerja dengan siapa pun yang berusia di atas 27 tahun. 1220 01:10:14,039 --> 01:10:15,496 Mengapa? 1221 01:10:15,520 --> 01:10:17,655 Strategi merek. 1222 01:10:17,680 --> 01:10:20,680 Mereka tidak ingin lebih tua orang yang menjual produknya. 1223 01:10:21,319 --> 01:10:24,319 Pemikiran yang dangkal. 1224 01:10:24,560 --> 01:10:26,975 Apa yang salah dengan penuaan? 1225 01:10:27,000 --> 01:10:28,760 Terlebih lagi, menua adalah sebuah kemewahan. 1226 01:10:28,760 --> 01:10:30,735 Itu adalah sesuatu yang membuat iri. 1227 01:10:30,760 --> 01:10:32,975 Tidak semua orang bisa menua. 1228 01:10:33,000 --> 01:10:34,815 Pria yang dangkal. 1229 01:10:34,840 --> 01:10:38,399 Pria itu mungkin dangkal, tetapi Anda tidak akan pergi untuk membatalkan kesepakatan karena itu, kuharap. 1230 01:10:40,279 --> 01:10:43,560 Saya membuat pria itu menerima segalanya kami inginkan dalam kontrak. 1231 01:10:43,840 --> 01:10:45,136 Semua kondisi kita. 1232 01:10:45,159 --> 01:10:46,815 Kondisi saya... 1233 01:10:46,840 --> 01:10:49,840 ...dia menerimanya demi kamu, ya. 1234 01:10:50,199 --> 01:10:52,015 Karena Anda adalah mediatornya... 1235 01:10:52,039 --> 01:10:54,935 ...dengan satu atau lain cara, karena kamu yang membuat kontrak ini. 1236 01:10:54,960 --> 01:10:56,960 Bukan itu maksudku, kamu tahu. 1237 01:10:56,960 --> 01:10:58,336 Tolong, Ercan. 1238 01:10:58,359 --> 01:11:01,359 Mari kita jujur ​​satu sama lain. 1239 01:11:01,399 --> 01:11:04,095 Mari kita bicara jujur. 1240 01:11:04,119 --> 01:11:05,399 Jadi... 1241 01:11:05,399 --> 01:11:07,855 ...kamu melakukan hal ini untuknya sesuatu sebagai balasannya, bukan? 1242 01:11:07,880 --> 01:11:10,880 Apa yang kamu inginkan dari Grup Aksel? 1243 01:11:11,319 --> 01:11:13,176 Anda tidak melakukannya tanpa alasan, Saya kira. 1244 01:11:13,199 --> 01:11:14,376 Anda benar. 1245 01:11:14,399 --> 01:11:16,015 Saya tidak melakukannya tanpa alasan. 1246 01:11:16,039 --> 01:11:18,136 Aku tidak suka bermalas-malasan, Ercan. 1247 01:11:18,159 --> 01:11:19,376 Saya merasa tidak nyaman. 1248 01:11:19,399 --> 01:11:20,735 Kamu kenal saya. 1249 01:11:20,760 --> 01:11:23,760 Katakan padaku dengan jelas, apa yang anda harapkan dari Aksel Group? 1250 01:11:24,159 --> 01:11:28,000 Pertama, Saya tidak mengharapkan apa pun dari Aksel Group. 1251 01:11:31,359 --> 01:11:33,319 Apakah kamu dan Selim benar-benar 1252 01:11:33,319 --> 01:11:36,319 bercerai? 1253 01:11:39,119 --> 01:11:41,376 Kami belum bercerai. 1254 01:11:41,399 --> 01:11:44,095 Bercerai! 1255 01:11:44,119 --> 01:11:47,119 Anda bertanya apa Saya mengharapkan balasannya. 1256 01:11:48,439 --> 01:11:51,439 Saya ingin Anda menceraikan Selim. 1257 01:11:52,760 --> 01:11:55,199 Anda tidak akan melakukannya tetap menikah dengan seorang pria 1258 01:11:55,199 --> 01:11:57,176 siapa yang berencana meninggalkanmu, apakah kamu Meira? 1259 01:11:57,199 --> 01:11:59,095 Benar? 1260 01:11:59,119 --> 01:12:02,015 Itu urusanku. 1261 01:12:02,039 --> 01:12:05,015 Anda melampaui batas Anda. 1262 01:12:05,039 --> 01:12:06,895 Oke. 1263 01:12:06,920 --> 01:12:09,920 Kalau begitu biarkan aku melangkahinya batasanku sedikit lagi. 1264 01:12:11,000 --> 01:12:14,000 ...biarkan aku menggantikannya... 1265 01:12:14,439 --> 01:12:17,296 ...bersamaku... 1266 01:12:17,319 --> 01:12:19,935 ...jika aku mengatakan itu... 1267 01:12:19,960 --> 01:12:22,960 ...Aku benar-benar akan melampaui batas batasanku, bukan? 1268 01:12:28,760 --> 01:12:31,760 Sebaiknya kau pergi sekarang, Ercan. 1269 01:12:31,920 --> 01:12:34,216 Saya akan meneruskan kontraknya dengan pengacara perusahaan. 1270 01:12:34,239 --> 01:12:37,239 Percakapan ini telah melewati batas. 1271 01:12:37,359 --> 01:12:40,256 Oke. 1272 01:12:40,279 --> 01:12:43,279 Leyla, kamu baik-baik saja? 1273 01:12:46,000 --> 01:12:49,000 Aku baik-baik saja, ambilkan aku air. 1274 01:13:27,600 --> 01:13:30,600 Meira, apakah kamu benar-benar yakin kamu baik-baik saja? 1275 01:13:30,600 --> 01:13:33,376 Aku baik-baik saja, biarkan aku mengantarmu keluar. 1276 01:13:33,399 --> 01:13:35,895 Meira, kita perlu bicara. 1277 01:13:35,920 --> 01:13:37,136 Sendiri. 1278 01:13:37,159 --> 01:13:39,600 Bukankah dia menginginkanmu di sini, tidakkah kamu mengerti? 1279 01:13:39,600 --> 01:13:40,800 Mengapa kamu ikut campur? 1280 01:13:40,800 --> 01:13:42,520 Kenapa kamu ada di setiap urusan kita? 1281 01:13:42,520 --> 01:13:44,256 Apa yang kamu lakukan, siapa kamu? 1282 01:13:44,279 --> 01:13:46,855 Aku hanya sedang memikirkannya kesejahteraan Meyra. 1283 01:13:46,880 --> 01:13:48,136 Apakah terserah Anda untuk berpikir? 1284 01:13:48,159 --> 01:13:49,216 Terserah saya. 1285 01:13:49,239 --> 01:13:51,655 Terserah saya karena kamu tidak bisa melakukannya. 1286 01:13:51,680 --> 01:13:52,359 Apa yang kamu bicarakan? 1287 01:13:52,359 --> 01:13:55,359 Selim tidak, Selim. 1288 01:13:57,319 --> 01:14:00,319 Ercan, ayolah, biarkan aku mengantarmu keluar. 1289 01:14:16,520 --> 01:14:17,855 Apa kamu yakin? 1290 01:14:17,880 --> 01:14:19,815 Aku yakin, Ercan. 1291 01:14:19,840 --> 01:14:22,840 Ayo. 1292 01:14:28,800 --> 01:14:31,800 Tuhan, beri aku kesabaran. 1293 01:14:55,399 --> 01:14:55,880 Saya baik-baik saja. 1294 01:14:55,880 --> 01:14:57,216 Saya baik-baik saja, terima kasih. 1295 01:14:57,239 --> 01:15:00,176 Lihat aku, Aku akan mengirimimu obat sekarang. 1296 01:15:00,199 --> 01:15:02,496 Tidak ada label atau apa pun. 1297 01:15:02,520 --> 01:15:04,576 Lakukan riset dan lihat apa itu. 1298 01:15:04,600 --> 01:15:06,256 Kalau begitu beri tahu aku. 1299 01:15:06,279 --> 01:15:08,296 Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? 1300 01:15:08,319 --> 01:15:10,015 Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? 1301 01:15:10,039 --> 01:15:11,655 Apa pria ini? lakukan di rumah kita? 1302 01:15:11,680 --> 01:15:13,095 Di rumahku. 1303 01:15:13,119 --> 01:15:14,376 Itu yang Anda maksud, saya kira. 1304 01:15:14,399 --> 01:15:16,256 Meira, Aku tahu kamu marah padaku 1305 01:15:16,279 --> 01:15:18,536 tapi tidak jelas apa pria ini. 1306 01:15:18,560 --> 01:15:20,680 Dia tiba-tiba muncul, investasi besar... 1307 01:15:20,680 --> 01:15:23,256 ...Mendapatkan pekerjaan dengan Harun, membuat Milana ketagihan padamu. 1308 01:15:23,279 --> 01:15:26,279 Tidakkah kamu menyadari hal-hal yang tidak masuk akal telah terjadi telah terjadi sejak hari dia datang? 1309 01:15:27,000 --> 01:15:28,336 Apa urusanmu? 1310 01:15:28,359 --> 01:15:29,376 Apakah kamu cemburu? 1311 01:15:29,399 --> 01:15:31,319 Tidakkah kamu melihat itu pria itu mempunyai niat buruk? 1312 01:15:31,319 --> 01:15:33,496 Yang teduh, sepotong kotoran yang tidak dapat dipercaya. 1313 01:15:33,520 --> 01:15:35,576 Oke, jadi dia tidak bisa dipercaya. 1314 01:15:35,600 --> 01:15:38,600 Apakah Anda dapat dipercaya, Selim? 1315 01:15:39,520 --> 01:15:41,536 Dia memanipulasimu. 1316 01:15:41,560 --> 01:15:43,136 Dia memanipulasimu. 1317 01:15:43,159 --> 01:15:46,159 Bagaimana aku tahu kamu tidak memanipulasiku? 1318 01:15:46,560 --> 01:15:49,256 Selain itu, jika dia sedang membuat rencana di belakangku, aku akan mengerti. 1319 01:15:49,279 --> 01:15:50,775 Dia tidak bisa membodohiku dengan mudah. 1320 01:15:50,800 --> 01:15:53,800 Tapi aku membodohimu. 1321 01:15:55,039 --> 01:15:58,039 Apakah kamu bisa memahami rencana yang kubuat? 1322 01:15:59,479 --> 01:16:02,015 Jika aku membodohimu, semua orang bisa membodohimu, Meyra. 1323 01:16:02,039 --> 01:16:04,855 Aku memberitahumu hal-hal ini karena itu untuk melindungimu. 1324 01:16:04,880 --> 01:16:06,800 Saya juga datang ke sini untuk memberitahumu untuk tidak sendirian. 1325 01:16:06,800 --> 01:16:09,800 Biarkan aku tinggal bersamamu, setidaknya selama proses pengobatan. 1326 01:16:09,840 --> 01:16:11,039 Anda tidak seharusnya sendirian. 1327 01:16:11,039 --> 01:16:13,216 Jangan lindungi aku, Selim. 1328 01:16:13,239 --> 01:16:15,735 Bukan karena penyakitnya, bukan dari Ercan. 1329 01:16:15,760 --> 01:16:17,416 Lindungi aku dari dirimu sendiri. 1330 01:16:17,439 --> 01:16:19,239 Mengapa Anda menolak semuanya? 1331 01:16:19,239 --> 01:16:20,615 Kenapa kamu selalu keras kepala? 1332 01:16:20,640 --> 01:16:23,199 Kenapa kamu tidak pernah mendengarkanku dan mengatakan bahwa pria ini juga mempunyai kebenaran 1333 01:16:23,199 --> 01:16:23,920 bahwa dia tahu? 1334 01:16:23,920 --> 01:16:25,895 Ya. 1335 01:16:25,920 --> 01:16:27,935 Ya, saya mendengarkan. 1336 01:16:27,960 --> 01:16:29,015 saya percaya. 1337 01:16:29,039 --> 01:16:30,536 Apa yang saya dapatkan? 1338 01:16:30,560 --> 01:16:32,735 Sebuah kekecewaan besar. 1339 01:16:32,760 --> 01:16:35,760 Apakah kamu satu-satunya yang kecewa, Meira? 1340 01:16:35,880 --> 01:16:38,880 Pernahkah kamu bertanya kenapa aku menyiapkan petisi itu? 1341 01:16:40,880 --> 01:16:43,880 Aku tidak bahagia, Meyra. 1342 01:16:44,000 --> 01:16:47,000 Saya tidak bisa bernapas, dindingnya retak mendekatiku, apa kamu tidak mengerti? 1343 01:16:47,439 --> 01:16:50,439 Anda tidak bahagia. 1344 01:16:51,159 --> 01:16:52,416 Tidak senang? 1345 01:16:52,439 --> 01:16:54,615 Aku, Selim. 1346 01:16:54,640 --> 01:16:57,576 Apakah kamu pikir aku bahagia? 1347 01:16:57,600 --> 01:17:00,720 Aku lelah membentur tembok kamu membangun di sekitarmu dan jatuh. 1348 01:17:04,319 --> 01:17:07,319 Anda bisa bersantai sekarang. 1349 01:17:08,800 --> 01:17:11,800 Karena saya menandatanganinya. 1350 01:17:18,640 --> 01:17:20,296 Anda bisa bersantai sekarang 1351 01:17:20,319 --> 01:17:22,039 tapi itulah yang kamu inginkan, bukan? 1352 01:17:22,039 --> 01:17:25,199 Biarkan aku memberimu ini, mari kita bercerai dengan kesepakatan, kan? 1353 01:17:25,920 --> 01:17:27,496 Ini tidak akan semudah itu. 1354 01:17:27,520 --> 01:17:29,775 Itu tidak mudah, Selim. 1355 01:17:29,800 --> 01:17:33,039 Ini tidak akan terjadi ketika Anda menginginkannya, itu akan terjadi ketika saya menginginkannya. 1356 01:17:33,680 --> 01:17:37,640 Anda akan lihat, saya akan menjadi lebih baik, Saya akan berobat, saya akan sadar. 1357 01:17:37,800 --> 01:17:39,536 Saya akan menyewa pengacara terbaik 1358 01:17:39,560 --> 01:17:44,479 dan untuk setiap kebohongan yang kau katakan padaku, untuk setiap saat kamu membuatku merasa seperti ini 1359 01:17:44,479 --> 01:17:47,479 untuk setiap saat aku merasa seperti ini, Aku akan hidup, Selim. 1360 01:17:47,880 --> 01:17:50,216 Aku akan hidup karena dendam. 1361 01:17:50,239 --> 01:17:54,399 Jika Anda ingin hidup hanya untuk itu Sebab, itu hanya membuatku bahagia, Meyra. 1362 01:18:02,840 --> 01:18:05,615 Barang-barang Anda sudah siap. 1363 01:18:05,640 --> 01:18:08,640 Saya akan mengirimkan koper Anda ke rumah ibumu. 1364 01:18:42,640 --> 01:18:45,640 Ya? 1365 01:18:46,000 --> 01:18:49,000 saya mendengarkan. 1366 01:18:50,439 --> 01:18:51,880 Bersihkan perusahaan segera. 1367 01:18:51,880 --> 01:18:53,735 Ayah, apa yang terjadi? 1368 01:18:53,760 --> 01:18:56,136 Keluhan telah diajukan dengan kantor kejaksaan. 1369 01:18:56,159 --> 01:18:59,920 Mereka memberi pemberitahuan terlebih dahulu tentang hal itu akunnya akan diperiksa, sial. 1370 01:19:00,640 --> 01:19:01,600 Apa maksudmu? 1371 01:19:01,600 --> 01:19:02,720 Seseorang mengajukan keluhan. 1372 01:19:02,720 --> 01:19:06,399 Mengatakan ada korupsi di dalamnya rekening perusahaan, apa ini! 1373 01:19:09,039 --> 01:19:10,199 Ayah, menurutmu itu Selim? 1374 01:19:10,199 --> 01:19:11,079 Mungkinkah itu Selim? 1375 01:19:11,079 --> 01:19:13,416 Lalat itu kecil, tapi itu membuatmu mual. 1376 01:19:13,439 --> 01:19:17,680 Jika hal-hal yang kami coba liput terungkap, kita hancur. 1377 01:19:17,680 --> 01:19:18,920 Semua yang kita miliki akan hilang. 1378 01:19:18,920 --> 01:19:20,560 Selain itu, itu dimulai dari dua puluh tahun. 1379 01:19:20,560 --> 01:19:21,720 Bersihkan perusahaan segera. 1380 01:19:21,720 --> 01:19:23,159 Aku bahkan tidak mau kesalahan sekecil apa pun. 1381 01:19:23,159 --> 01:19:26,159 Cepat! 1382 01:19:54,760 --> 01:19:57,256 Kami masih perlu bicara. 1383 01:19:57,279 --> 01:20:00,279 Tetap. 1384 01:20:14,760 --> 01:20:15,800 Ya, Furkan? 1385 01:20:15,800 --> 01:20:16,880 Apa kabar kakak? 1386 01:20:16,880 --> 01:20:19,376 Saya mengalami hari-hari yang lebih baik. 1387 01:20:19,399 --> 01:20:21,039 Jadi, apa yang kamu lakukan, apakah flashdisknya sudah dibuka? 1388 01:20:21,039 --> 01:20:21,880 Itu terbuka. 1389 01:20:21,880 --> 01:20:24,880 Terbuka, Saudaraku, orang IT itu, kamu tahu. 1390 01:20:25,000 --> 01:20:28,079 Dia mengatakan itu, dia serius memukul wanita itu, Kakak. 1391 01:20:28,079 --> 01:20:28,760 Wanita? 1392 01:20:28,760 --> 01:20:30,680 Benar-benar, dia sedang merayu wanita itu sekarang. 1393 01:20:30,680 --> 01:20:32,176 Aku menyuruhnya mengirimiku videonya, tapi... 1394 01:20:32,199 --> 01:20:34,199 ...dia tidak menjawab telepon, Saya tidak dapat memperoleh kabar apa pun. 1395 01:20:34,199 --> 01:20:35,760 aku pergi, Aku akan ke toko sekarang. 1396 01:20:35,760 --> 01:20:37,695 Oke, beri tahu saya jika ada perkembangan. 1397 01:20:37,720 --> 01:20:40,536 selim, Aku tidak tahu apakah kamu mengetahuinya, tapi... 1398 01:20:40,560 --> 01:20:43,560 ...berita perceraianmu sudah meledak di internet. 1399 01:20:50,680 --> 01:20:52,216 Oh tidak mungkin! 1400 01:20:52,239 --> 01:20:54,095 Apa yang terjadi, sayang? 1401 01:20:54,119 --> 01:20:55,496 Syok, kaget, kaget! 1402 01:20:55,520 --> 01:20:57,760 Cucu orang sukses pengusaha Çetin Aksel... 1403 01:20:57,760 --> 01:21:00,496 ...Meyra Aksel dan Selim Keskin akan bercerai. 1404 01:21:00,520 --> 01:21:04,159 Dikatakan bahwa pasangan itu dibuat keputusan ini karena ketidakcocokan. 1405 01:21:04,159 --> 01:21:06,735 Dikatakan bahwa mereka akan melakukannya terpisah berdasarkan kesepakatan bersama. 1406 01:21:06,760 --> 01:21:09,000 Tunggu sebentar, tanggal berapa ini? 1407 01:21:09,000 --> 01:21:09,880 Berikan di sini. 1408 01:21:09,880 --> 01:21:11,079 Berikan di sini, Nak. 1409 01:21:11,079 --> 01:21:12,760 Bukankah mereka sudah berdamai? 1410 01:21:12,760 --> 01:21:14,199 Mereka baik-baik saja, Ayah, mereka bagus. 1411 01:21:14,199 --> 01:21:16,600 Ya, jika sesuatu terjadi, kami akan melakukannya mengerti, kami pasti merasakannya, saya rasa. 1412 01:21:16,600 --> 01:21:19,079 Mereka seperti merpati, bukan melihatnya tepat di depan mata kita? 1413 01:21:19,079 --> 01:21:20,216 Tunggu sebentar, berhenti. 1414 01:21:20,239 --> 01:21:21,935 Tunggu sebentar, kita akan mengerti sekarang. 1415 01:21:21,960 --> 01:21:24,960 Dimana ponselku? 1416 01:21:26,720 --> 01:21:29,720 Tuhan. 1417 01:21:42,279 --> 01:21:43,399 Terus menolak panggilan tersebut. 1418 01:21:43,399 --> 01:21:44,199 Bukan Selim? 1419 01:21:44,199 --> 01:21:45,520 Bu, telepon Meyra. 1420 01:21:45,520 --> 01:21:48,520 Bu, ayo telepon Meyra. 1421 01:22:15,880 --> 01:22:17,800 Dia juga menolak panggilan itu. 1422 01:22:17,800 --> 01:22:19,239 Astaga. 1423 01:22:19,239 --> 01:22:21,840 Apa yang terjadi pada mereka itu mereka menjadi seperti ini dalam satu hari? 1424 01:22:21,840 --> 01:22:23,199 Menurutku itu nyata. 1425 01:22:23,199 --> 01:22:24,319 Berita ini nyata. 1426 01:22:24,319 --> 01:22:25,319 Aku bersumpah itu nyata. 1427 01:22:25,319 --> 01:22:27,720 Mengapa mereka harus melakukannya menolak panggilannya? 1428 01:22:27,720 --> 01:22:29,000 Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? 1429 01:22:29,000 --> 01:22:30,760 Saya pikir sesuatu terjadi malam itu. 1430 01:22:30,760 --> 01:22:32,479 Sebuah drama terjadi. 1431 01:22:32,479 --> 01:22:34,680 Itu milik Meyra hilangnya normal? 1432 01:22:34,680 --> 01:22:37,680 Eda, kamu sudah mulai menulis lagi. 1433 01:22:38,159 --> 01:22:41,159 Hanya karena mereka tidak menjawab panggilan... 1434 01:22:41,399 --> 01:22:44,399 Mereka sibuk, mereka sedang rapat. 1435 01:22:44,640 --> 01:22:48,039 Apakah faktanya mereka tidak menjawab telepon berarti berita itu benar, gadisku? 1436 01:22:48,039 --> 01:22:50,079 Saya tidak tahu, Ayah, dimana ada asap... 1437 01:22:50,079 --> 01:22:52,319 Tidak, tidak, oke, oke. 1438 01:22:52,319 --> 01:22:55,319 Oke, makanlah sarapanmu. 1439 01:23:11,680 --> 01:23:14,336 Hayda! (Ekspresi terkejut) 1440 01:23:14,359 --> 01:23:17,336 Jadi, dimana pria ini? 1441 01:23:17,359 --> 01:23:21,199 Kamu bilang padaku, ayo ambil rekamannya, sudah siap. 1442 01:23:40,640 --> 01:23:42,039 Salam sejahtera, saudara. 1443 01:23:42,039 --> 01:23:44,336 Dan damai sejahtera menyertaimu. 1444 01:23:44,359 --> 01:23:49,279 Yah, itu tidak mungkin terjadi tanpa jaksa waran, tapi kamera Anda melihat sisi ini. 1445 01:23:49,279 --> 01:23:51,840 Bolehkah saya melihatnya di rekaman itu? 1446 01:23:51,840 --> 01:23:53,496 Bosnya gak ada disini, abi. 1447 01:23:53,520 --> 01:23:56,520 Teleponlah saat dia datang malam ini. 1448 01:23:57,760 --> 01:23:58,319 Oke, kalau begitu. 1449 01:23:58,319 --> 01:23:59,615 Beri aku nomornya. 1450 01:23:59,640 --> 01:24:00,216 Oke. 1451 01:24:00,239 --> 01:24:01,935 538. 1452 01:24:01,960 --> 01:24:05,880 Tidak, maksudku, bukan itu maksudmu dicapai dari awal cukup untuk Anda? 1453 01:24:06,760 --> 01:24:10,079 Maksudku, kamu sudah menjadi anggota dewan direktur di Grup Aksel yang besar... 1454 01:24:10,800 --> 01:24:12,735 Bisakah Anda melihatnya itu dalam mimpimu? 1455 01:24:12,760 --> 01:24:15,015 Itu sifat manusia, Zuhal. 1456 01:24:15,039 --> 01:24:16,935 Mereka selalu menginginkan lebih. 1457 01:24:16,960 --> 01:24:18,256 Mereka tidak pernah puas. 1458 01:24:18,279 --> 01:24:21,520 Entah barang dan harta apa yang dimilikinya dibuat untuk dirinya sendiri yang tidak kita ketahui. 1459 01:24:21,520 --> 01:24:23,216 Apa yang saya tahu? 1460 01:24:23,239 --> 01:24:25,456 Saya tidak mengerti rasa tidak berterima kasih ini. 1461 01:24:25,479 --> 01:24:27,735 Kami bahkan mengambil mengurus keluargamu. 1462 01:24:27,760 --> 01:24:30,359 Menurutmu siapa milik toko-toko ini? 1463 01:24:30,359 --> 01:24:34,319 Maksudku, dalam situasi seperti ini, toko-toko tidak akan tinggal bersama mereka, kurasa. 1464 01:24:34,840 --> 01:24:39,600 Zuhal, apa yang aku tahu, itu seperti kita menghargai apa yang mereka lakukan. 1465 01:24:39,600 --> 01:24:42,600 Menurut saya. 1466 01:24:45,319 --> 01:24:47,216 Işıl, apa yang terjadi, sayang? 1467 01:24:47,239 --> 01:24:48,000 Apakah Harun baik-baik saja? 1468 01:24:48,000 --> 01:24:48,760 Apakah terjadi sesuatu? 1469 01:24:48,760 --> 01:24:50,760 Tidak, Harun baik-baik saja, Bu. 1470 01:24:50,760 --> 01:24:52,615 Dia ada di kamarnya, beristirahat. 1471 01:24:52,640 --> 01:24:54,055 Saya ingin mencari udara segar. 1472 01:24:54,079 --> 01:24:57,079 Oke, saya khawatir ketika kamu turun dengan sangat cemas. 1473 01:25:08,119 --> 01:25:09,975 Kapan kamu pergi? untuk mengirim uang? 1474 01:25:10,000 --> 01:25:11,416 Waktu hampir habis. 1475 01:25:11,439 --> 01:25:16,039 Jika Anda ingin mempertahankan putri Anda, atau melainkan putriku, yang hidup dalam kekayaan itu... 1476 01:25:16,279 --> 01:25:19,279 ...kamu akan memberikan uangnya no paling lambat besok malam. 1477 01:25:22,000 --> 01:25:24,239 Seperti yang Anda katakan, Saya meneliti catatan rumah sakit 1478 01:25:24,239 --> 01:25:26,615 tapi laporan Harun punya belum dirilis. 1479 01:25:26,640 --> 01:25:29,640 Hmm, itu sebabnya dokter tidak menelepon saya. 1480 01:25:29,680 --> 01:25:30,815 Tapi tahukah Anda? 1481 01:25:30,840 --> 01:25:34,800 Saya kira Harun sengaja diracuni dan target sebenarnya adalah ayahku. 1482 01:25:34,800 --> 01:25:37,456 Petugas di rumah sakit berbicara dengan sangat pendiam. 1483 01:25:37,479 --> 01:25:40,479 Rupanya, ada pesanan diberikan untuk tidak membaginya dengan siapa pun. 1484 01:25:41,840 --> 01:25:44,840 Ah, saudaraku ada di sini! 1485 01:25:56,359 --> 01:25:59,359 Selamat datang, saudaraku sayang. 1486 01:26:01,079 --> 01:26:02,336 Izinkan saya memperkenalkan Anda. 1487 01:26:02,359 --> 01:26:03,655 Jadi, Cengo. 1488 01:26:03,680 --> 01:26:06,296 Dia melakukan penelitian kecil untuk saya. 1489 01:26:06,319 --> 01:26:08,095 Saudaraku, Edip. 1490 01:26:08,119 --> 01:26:09,536 Halo, senang bertemu dengan Anda. 1491 01:26:09,560 --> 01:26:11,855 Senang bertemu Anda, Tuan Edip. 1492 01:26:11,880 --> 01:26:13,615 Jadi, apa yang kamu buat lagi? 1493 01:26:13,640 --> 01:26:15,496 Tidak, saudaraku sayang, Saya tidak sedang mengaduk-aduk apa pun. 1494 01:26:15,520 --> 01:26:18,055 Terjadi keracunan di rumah minggu lalu. 1495 01:26:18,079 --> 01:26:20,015 Harun hampir mati 1496 01:26:20,039 --> 01:26:22,496 dan saya pikir Dilşah yang melakukannya. 1497 01:26:22,520 --> 01:26:24,496 Pertama Meyra, lalu Harun. 1498 01:26:24,520 --> 01:26:25,895 Ya, sungguh. 1499 01:26:25,920 --> 01:26:28,095 Apakah mereka juga menyalahkanku atas hal ini, atau apa? 1500 01:26:28,119 --> 01:26:29,560 Tidak juga 1501 01:26:29,560 --> 01:26:32,560 tetapi jika seseorang harus disalahkan dalam keluarga, nama pertama yang terlintas di benakmu adalah kamu. 1502 01:26:32,560 --> 01:26:34,376 Dan kau tahu, aku yang kedua. 1503 01:26:34,399 --> 01:26:37,600 Sejujurnya Yeliz, kamu benar sekali menyebut Dilşah sebagai ular 1504 01:26:38,039 --> 01:26:42,319 tapi kamu sudah menghubungkan semua kejahatan di dunia untuk Dilşah, bukan? 1505 01:26:42,319 --> 01:26:44,055 Ya, tapi begitulah adanya. 1506 01:26:44,079 --> 01:26:45,615 Hei, tunggu, dengarkan sekarang. 1507 01:26:45,640 --> 01:26:48,216 Saya punya berita besar untuk Anda. 1508 01:26:48,239 --> 01:26:50,296 Dilşah memiliki seorang putra 1509 01:26:50,319 --> 01:26:52,576 dan dia membesarkannya di Amerika 1510 01:26:52,600 --> 01:26:55,800 karena Dilşah Meran secara teratur... 1511 01:26:55,800 --> 01:26:59,840 ...sedang mengirimkan uang kepada seorang wanita bernama Sara, yaitu ke Amerika. 1512 01:27:00,720 --> 01:27:03,720 Pernahkah Anda mendengarnya seseorang bernama Sara? 1513 01:27:04,119 --> 01:27:07,095 Tidak, saya belum pernah mendengar tentang dia. 1514 01:27:07,119 --> 01:27:10,119 Kami akan melanjutkan penyelidikan, Cengo. 1515 01:27:17,600 --> 01:27:18,399 Selamat tinggal kalau begitu. 1516 01:27:18,399 --> 01:27:20,416 Kerja bagus, saudara. 1517 01:27:20,439 --> 01:27:23,439 Saudaraku, sekarang ada seorang wanita bernama Sara. 1518 01:27:24,199 --> 01:27:24,720 Sara? 1519 01:27:24,720 --> 01:27:26,576 Dari mana aku mendengar itu Sara? 1520 01:27:26,600 --> 01:27:27,199 Dan? 1521 01:27:27,199 --> 01:27:30,055 Sara, ya, pria itu bernama Ercan. 1522 01:27:30,079 --> 01:27:30,935 Hah? 1523 01:27:30,960 --> 01:27:34,960 Dia tinggal di Yayasan Akseller panti asuhan sampai dia berumur dua belas tahun, 1524 01:27:34,960 --> 01:27:37,095 lalu wanita ini datang dan mengadopsinya. 1525 01:27:37,119 --> 01:27:38,000 Mereka pergi ke Amerika bersama. 1526 01:27:38,000 --> 01:27:39,095 Oh oke. 1527 01:27:39,119 --> 01:27:41,296 Bibi Yeliz masih diam berbicara tentang Dilşah. 1528 01:27:41,319 --> 01:27:43,256 Dia terus-menerus mengirimkan uang padanya. 1529 01:27:43,279 --> 01:27:46,279 Dilşah? 1530 01:27:46,439 --> 01:27:48,336 Tepat. 1531 01:27:48,359 --> 01:27:51,359 Astaga. 1532 01:27:51,479 --> 01:27:54,239 Sekarang, hubungan antara Dilşah dan Ercan ini... 1533 01:27:54,239 --> 01:27:57,239 ...jika kita bisa menyelesaikannya, sudah jelas bahwa ini Sara. 1534 01:27:57,880 --> 01:27:59,520 Dan jika dia seperti itu Bibi Yeliz menjelaskan... 1535 01:27:59,520 --> 01:28:02,015 ... Dilşah ini, kita akan menyelesaikan seluruh persamaan. 1536 01:28:02,039 --> 01:28:04,296 Saya perlu bicara dengan Milyar İzzalı. 1537 01:28:04,319 --> 01:28:07,055 Anda berbicara dengannya. 1538 01:28:07,079 --> 01:28:10,239 Dengar, jika kamu mau menyelidikinya Sara ini juga, kita perlu... 1539 01:28:10,239 --> 01:28:12,256 ...mendapatkan anggaran tambahan dari perusahaan riset. 1540 01:28:12,279 --> 01:28:13,680 Oleh karena itu, harganya agak mahal. 1541 01:28:13,680 --> 01:28:16,095 Oke sayang, kami akan membayar berapa pun biayanya. 1542 01:28:16,119 --> 01:28:19,119 Biarkan hal-hal ini terungkap dulu... 1543 01:28:23,479 --> 01:28:26,216 Bagaimana kabar Meyra, kakak? 1544 01:28:26,239 --> 01:28:28,775 Bagaimana kabar Meyra? 1545 01:28:28,800 --> 01:28:31,800 Jadi dia cukup termotivasi berkat kebenciannya padaku. 1546 01:28:33,720 --> 01:28:36,720 Mungkin itu yang terjadi akan membuatnya tetap hidup. 1547 01:28:37,039 --> 01:28:39,336 Nak, jangan bicara omong kosong. 1548 01:28:39,359 --> 01:28:42,359 Kaulah yang membuatnya tetap hidup. 1549 01:28:43,039 --> 01:28:46,199 Sejujurnya, aku mengkhawatirkan sesuatu akan terjadi saat aku tidak bersamanya. 1550 01:28:46,199 --> 01:28:47,119 Aku juga sudah bilang pada supirnya. 1551 01:28:47,119 --> 01:28:50,119 Aku juga bilang pada Bibi Yeliz untuk tidak melakukannya meninggalkan gadis itu sendirian, tapi... 1552 01:28:50,159 --> 01:28:52,015 Pikiranku selalu tertuju padanya. 1553 01:28:52,039 --> 01:28:54,655 Baiklah, temui dia kalau begitu, Nak. Temui dia. 1554 01:28:54,680 --> 01:28:56,359 Furkan tidak akan membiarkan saya ke dalam rumah. 1555 01:28:56,359 --> 01:28:57,136 Bagaimana saya bisa melihatnya? 1556 01:28:57,159 --> 01:28:58,119 Bagaimana bisa dia tidak membiarkanmu masuk? 1557 01:28:58,119 --> 01:28:59,680 Katakanlah kamu sudah datang untuk mengambil barang-barangmu? 1558 01:28:59,680 --> 01:29:01,359 Dia mengirim koper saya ke rumah ibuku terakhir kali. 1559 01:29:01,359 --> 01:29:04,359 Hal yang mana? 1560 01:29:11,720 --> 01:29:12,359 Malu. 1561 01:29:12,359 --> 01:29:14,615 Ya. 1562 01:29:14,640 --> 01:29:17,640 Tertawa, tertawa. 1563 01:29:46,880 --> 01:29:49,880 Kita tidak bisa tinggal di dalamnya rumah yang sama lagi. 1564 01:29:51,000 --> 01:29:54,239 Tentu saja, apa yang ingin kamu dengar, 1565 01:29:54,239 --> 01:30:00,119 aku akan memberitahumu. Pernikahanku dengan Selim 1566 01:30:00,119 --> 01:30:03,119 akan berakhir sesegera mungkin. 1567 01:30:07,319 --> 01:30:09,880 Artinya, itu seharusnya tidak terjadi 1568 01:30:09,880 --> 01:30:12,880 sama sekali, pernikahan ini, Meyra... 1569 01:30:15,720 --> 01:30:17,880 ...Saya pikir Anda berhasil keputusan yang sangat tepat. 1570 01:30:17,880 --> 01:30:20,176 Aku tidak bisa bilang aku kesal. 1571 01:30:20,199 --> 01:30:23,199 Aku tidak mengharapkanmu tetap saja harus kesal. 1572 01:30:23,960 --> 01:30:27,359 Saya hanya ingin masalah ini untuk tetap pribadi. 1573 01:30:28,359 --> 01:30:31,359 Saya akan sangat menghargai jika itu tidak ada dalam agenda kami. 1574 01:30:31,640 --> 01:30:33,296 aku bertanya padamu. 1575 01:30:33,319 --> 01:30:34,935 Tapi itu akan terjadi. 1576 01:30:34,960 --> 01:30:38,520 Hubungan kami dengan Selim bukan hanya masalah pengantin pria. 1577 01:30:39,880 --> 01:30:42,880 Pria itu terlibat dalam semua urusan kita. 1578 01:30:43,119 --> 01:30:46,119 Perangkat yang ditemukan tidak hal yang sederhana, Hümeyra. 1579 01:30:47,840 --> 01:30:51,000 Kami belum pernah ke sana terhindar dari apa pun akhir-akhir ini. 1580 01:30:51,000 --> 01:30:54,000 Rupanya, seseorang memusuhi keluarga kami. 1581 01:30:54,399 --> 01:30:57,479 Dalam hal ini, kita perlu menanyai semua orang. 1582 01:30:57,760 --> 01:30:59,735 Tidak semua orang. 1583 01:30:59,760 --> 01:31:02,560 Tidak semua orang, hanya Selim, menurutku. 1584 01:31:02,560 --> 01:31:05,520 Juga, semua hubungannya dengan perusahaan tersebut perlu dibubarkan. 1585 01:31:05,520 --> 01:31:08,376 Aku tidak banyak bicara, tapi... 1586 01:31:08,399 --> 01:31:12,800 Selim mungkin sedikit terluka dan marah setelah pergi. 1587 01:31:13,680 --> 01:31:16,456 Atau dia mungkin agresif dan ofensif. 1588 01:31:16,479 --> 01:31:18,935 Karena dia tahu semua bisnisnya dari keluarga itu juga... 1589 01:31:18,960 --> 01:31:21,239 ...sepertinya kamu harus sedikit berhati-hati. 1590 01:31:21,239 --> 01:31:22,039 Eh ya. 1591 01:31:22,039 --> 01:31:23,336 Tentu saja. 1592 01:31:23,359 --> 01:31:26,359 Setiap orang menilai orang lain berdasarkan dirinya sendiri, sayangku Dilşah. 1593 01:31:26,479 --> 01:31:27,560 Tapi kamu benar sekali. 1594 01:31:27,560 --> 01:31:29,775 Maksudku, ini masalah keluarga. 1595 01:31:29,800 --> 01:31:31,536 Jadi jangan ikut campur sama sekali. 1596 01:31:31,560 --> 01:31:32,416 Kesunyian. 1597 01:31:32,439 --> 01:31:34,975 Tidak perlu bagimu untuk berdebat di antara kalian sendiri. 1598 01:31:35,000 --> 01:31:38,000 Aku kenal Selim. 1599 01:31:38,279 --> 01:31:40,775 Dia akan menghadapi perpisahan dengan kedewasaan. 1600 01:31:40,800 --> 01:31:42,216 Saya pikir juga begitu. 1601 01:31:42,239 --> 01:31:45,239 Anda tahu yang terbaik dalam segala hal, sayangku Meyra. 1602 01:31:47,600 --> 01:31:50,600 Saya memberi Selim tiga hari. 1603 01:31:50,960 --> 01:31:53,536 Dalam tiga hari ini... 1604 01:31:53,560 --> 01:31:57,199 ...apakah dia akan membeberkannya pengkhianat dan membersihkan dirinya sendiri... 1605 01:31:58,319 --> 01:32:01,439 ...atau sebagai alasannya untuk pengkhianatan ini... 1606 01:32:02,720 --> 01:32:05,720 ...dia akan menanggung apa akan datang kepadanya. 1607 01:32:09,720 --> 01:32:12,119 Maksudku, Saya benar-benar tidak mengerti. 1608 01:32:12,119 --> 01:32:15,520 Apakah kamu masih mempunyai harapan bahwa Selim akan membersihkan dirinya sendiri? 1609 01:32:16,319 --> 01:32:19,359 Maksudku, menyiapkan protokol perceraian dan juga... 1610 01:32:19,600 --> 01:32:23,920 ...menyembunyikan ini darimu, aku tidak tahu, bukankah itu cukup, Meyra? 1611 01:32:24,159 --> 01:32:27,159 Zuhal. 1612 01:33:13,119 --> 01:33:14,975 Ganti mesin ini. 1613 01:33:15,000 --> 01:33:18,000 Itu sudah tua. 1614 01:34:05,760 --> 01:34:09,079 Izinkan saya memberi tahu Anda mengapa saya di sini sehingga Anda tidak akan melakukannya terkejut dengan apa yang dilakukannya di perusahaan. 1615 01:34:10,159 --> 01:34:12,216 Saya memberi janji kepada Çetin Bey. 1616 01:34:12,239 --> 01:34:15,239 Bahwa aku akan menemukan keduanya berkomplot melawan keluargaku dan aku. 1617 01:34:15,600 --> 01:34:17,496 Aku akan menyelesaikan kejadiannya dan pergi. 1618 01:34:17,520 --> 01:34:20,520 Oke. 1619 01:34:20,560 --> 01:34:23,560 Kakek saya memberimu tiga hari. 1620 01:34:23,920 --> 01:34:27,359 Setelah itu, Anda akan menulis milik Anda surat pengunduran diri dan menyimpannya di brankas. 1621 01:34:28,359 --> 01:34:31,359 Jangan khawatir, kita akan menemukannya juga. 1622 01:34:43,319 --> 01:34:46,216 Saya ingin mereka menyelidikinya segala sesuatu tentang Selim Bey. 1623 01:34:46,239 --> 01:34:49,279 Laporan kartu kredit, aktivitas akun, panggilan telepon. 1624 01:34:49,600 --> 01:34:53,199 Saya akan diberitahu tentang semua yang dia lakukan, setiap langkah yang diambilnya. 1625 01:34:53,760 --> 01:34:56,760 Oke, Meyra Hanim. 1626 01:34:59,560 --> 01:35:01,296 Maksudku, kamu juga melihatnya. 1627 01:35:01,319 --> 01:35:02,975 Gadis itu datang jauh-jauh ke sini. 1628 01:35:03,000 --> 01:35:05,735 Dia bilang kami akan membuka yang organik pasar di mal, janjinya. 1629 01:35:05,760 --> 01:35:07,376 Anda mendengarnya dengan telinga Anda sendiri. 1630 01:35:07,399 --> 01:35:10,399 Jika mereka akan bercerai, kenapa dia melakukan hal seperti itu? 1631 01:35:10,520 --> 01:35:12,735 Maksudku, gosip orang kaya berlimpah. 1632 01:35:12,760 --> 01:35:14,456 Sayangku, ini tidak akan pernah berakhir. 1633 01:35:14,479 --> 01:35:16,439 Dia sangat tulus, jujur. 1634 01:35:16,439 --> 01:35:18,279 Oh, dan gadis itu sangat cantik. 1635 01:35:18,279 --> 01:35:21,720 Hei Fatma, jika kami mengecat rambutmu dengan warna itu, itu akan sangat bagus. 1636 01:35:21,720 --> 01:35:24,720 Jika Anda memangkas bagian depannya sedikit, itu akan sangat bagus. 1637 01:35:31,560 --> 01:35:34,560 Apa yang terjadi? 1638 01:35:34,760 --> 01:35:36,296 Seseorang di sini. 1639 01:35:36,319 --> 01:35:37,615 Apa yang telah terjadi? 1640 01:35:37,640 --> 01:35:39,815 Ah! 1641 01:35:39,840 --> 01:35:40,855 Apa yang telah terjadi? 1642 01:35:40,880 --> 01:35:42,376 Selamat datang. 1643 01:35:42,399 --> 01:35:45,399 Lingkungan Yenigün, nomor 41-42-43. 1644 01:35:45,720 --> 01:35:47,895 Ya, tepatnya di sini... 1645 01:35:47,920 --> 01:35:50,615 ...toko kelontong dan toko ini disebelahnya itu toko kakakku Abi. 1646 01:35:50,640 --> 01:35:51,319 Apa yang telah terjadi? 1647 01:35:51,319 --> 01:35:53,855 Eda, apa yang terjadi, apa itu? 1648 01:35:53,880 --> 01:35:56,256 Anda pasti Oğuz Keskin? 1649 01:35:56,279 --> 01:35:56,920 Ya. 1650 01:35:56,920 --> 01:35:58,720 Dan Anda pasti Eda Keskin, Saya kira. 1651 01:35:58,720 --> 01:35:59,399 Apakah itu benar? 1652 01:35:59,399 --> 01:36:00,880 Ya, ini aku. 1653 01:36:00,880 --> 01:36:04,399 Nyonya, kami datang ke sini atas instruksi Aziz Bey. 1654 01:36:04,760 --> 01:36:06,279 Aziz Aksel? 1655 01:36:06,279 --> 01:36:08,296 Ya itu benar. 1656 01:36:08,319 --> 01:36:09,376 Aziz Bey.. 1657 01:36:09,399 --> 01:36:11,855 ...menginginkanmu melakukannya mengosongkan properti. 1658 01:36:11,880 --> 01:36:15,039 Maksudku, penata rambut, sasana tinju dan toko kelontong. 1659 01:36:15,239 --> 01:36:19,560 Jadi, saya mohon Anda menandatangani penggusuran tersebut perhatikan tanpa menimbulkan masalah. 1660 01:36:19,960 --> 01:36:23,119 Sementara itu, periode peringatan satu minggu Anda... 1661 01:36:23,119 --> 01:36:26,600 ...dimulai pada hari ini, untuk informasi Anda. 1662 01:36:26,600 --> 01:36:28,079 Apa yang kamu katakan, petugas? 1663 01:36:28,079 --> 01:36:29,496 Liburan apa? 1664 01:36:29,520 --> 01:36:32,319 Kami tidak mengerti untuk alasan apa kita pergi. 1665 01:36:32,319 --> 01:36:34,895 Pemiliknya memberi peringatan, kami hanya mengikuti perintah. 1666 01:36:34,920 --> 01:36:35,680 Maksudnya itu apa? 1667 01:36:35,680 --> 01:36:38,416 Bagaimana itu bisa terjadi? 1668 01:36:38,439 --> 01:36:41,439 Apa? 1669 01:36:43,359 --> 01:36:47,399 Cabang Keuangan. Kita akan bertemu dengan seseorang yang diberi wewenang dari akuntansi. 1670 01:36:47,399 --> 01:36:48,319 Tentu saja, izinkan saya segera memberi tahu mereka. 1671 01:36:48,319 --> 01:36:49,560 Tidak, jangan beri tahu siapa pun. 1672 01:36:49,560 --> 01:36:50,920 Beritahu aku di lantai mana mereka berada. 1673 01:36:50,920 --> 01:36:53,920 Kami datang untuk diperiksa. 1674 01:37:06,479 --> 01:37:08,496 Petugas... 1675 01:37:08,520 --> 01:37:11,176 Pasti ada kesalahan di sini. 1676 01:37:11,199 --> 01:37:14,199 Saya calon ketua lingkungan, kami adalah keluarga yang memiliki reputasi baik. 1677 01:37:14,359 --> 01:37:16,416 Apa yang terjadi di tengah dari jalanan seperti ini? 1678 01:37:16,439 --> 01:37:20,000 Permisi, apakah Aziz Aksel yang memberi perintah? 1679 01:37:20,000 --> 01:37:21,439 Ya, atas nama Aksel Holding. 1680 01:37:21,439 --> 01:37:24,000 Dengan baik, bukankah ini toko milik Meyra? 1681 01:37:24,000 --> 01:37:27,000 Properti muncul berada di bawah Aksel Holding. 1682 01:37:27,359 --> 01:37:30,119 Apakah kamu tidak malu untuk datang dan... 1683 01:37:30,119 --> 01:37:32,520 ...menempatkan kami di jalan seolah-olah kita penjahat? 1684 01:37:32,520 --> 01:37:35,376 Maksudku, pada usia berapa kita hidup, Saya tidak mengerti. 1685 01:37:35,399 --> 01:37:37,319 Apakah kita perlu mengosongkan tempat ini sekarang? 1686 01:37:37,319 --> 01:37:39,520 Ya, Bu, sayangnya 1687 01:37:39,520 --> 01:37:41,560 tapi kamu punya periode pemberitahuan satu minggu. 1688 01:37:41,560 --> 01:37:44,560 Ini dia. 1689 01:37:44,920 --> 01:37:47,880 aku tidak akan mengosongkan, Aku bersumpah aku tidak akan mengosongkannya. 1690 01:37:47,880 --> 01:37:49,319 Lalu biarkan mereka usir aku keluar dari sini. 1691 01:37:49,319 --> 01:37:50,975 Sayang, satu menit. 1692 01:37:51,000 --> 01:37:52,496 Teleponlah adikmu, ayolah. 1693 01:37:52,520 --> 01:37:53,159 Ayo. 1694 01:37:53,159 --> 01:37:54,479 Beri kami waktu sebentar, oke? 1695 01:37:54,479 --> 01:37:57,479 Oke, tenang. 1696 01:38:06,000 --> 01:38:07,119 Halo Eda, apa yang terjadi? 1697 01:38:07,119 --> 01:38:09,640 Selim, beberapa pengacara datang ke sini. 1698 01:38:09,640 --> 01:38:12,079 Aku ingin meneleponmu sambil berpikir Anda mungkin mengenal mereka. 1699 01:38:12,079 --> 01:38:13,359 Pengacara apa, apa yang mereka inginkan? 1700 01:38:13,359 --> 01:38:16,079 Mereka mengatakan untuk mengosongkan toko-toko atas perintah Aksel. 1701 01:38:16,079 --> 01:38:17,560 Mereka mengusir kita di jalan saat ini. 1702 01:38:17,560 --> 01:38:20,095 Maksudnya itu apa? 1703 01:38:20,119 --> 01:38:23,119 Rupanya, toko kami milik Aksel Holding. 1704 01:38:23,199 --> 01:38:24,496 Peringatan telah dikeluarkan. 1705 01:38:24,520 --> 01:38:26,296 Mereka menendang kita keluar di jalan. 1706 01:38:26,319 --> 01:38:29,319 Aziz Bey juga punya tanda tangan yang berwenang. 1707 01:38:30,399 --> 01:38:32,416 Oke Eda, menandatangani apa pun yang mereka inginkan. 1708 01:38:32,439 --> 01:38:35,055 Kosongkan toko. 1709 01:38:35,079 --> 01:38:36,800 Pulanglah, akan kujelaskan situasi ketika saya sampai di sana. 1710 01:38:36,800 --> 01:38:39,800 Beritahukan juga pada ibu dan ayahku, jangan biarkan mereka marah. 1711 01:38:41,039 --> 01:38:43,055 Selim. 1712 01:38:43,079 --> 01:38:45,615 Apakah ini ada hubungannya dengan berita perceraian? 1713 01:38:45,640 --> 01:38:46,855 Ya dan tidak. 1714 01:38:46,880 --> 01:38:48,159 Saya akan menjelaskannya ketika saya sampai di sana, oke? 1715 01:38:48,159 --> 01:38:51,159 Aku akan meneleponmu. 1716 01:38:59,680 --> 01:39:00,520 Apa yang terjadi, Eda? 1717 01:39:00,520 --> 01:39:02,935 Apa yang Selim katakan? 1718 01:39:02,960 --> 01:39:05,960 Dia bilang kosong. 1719 01:39:06,720 --> 01:39:08,536 Apa yang terjadi? 1720 01:39:08,560 --> 01:39:11,416 Perangkat mendengarkan adalah keluar dari rumah. 1721 01:39:11,439 --> 01:39:14,439 Penggerebekan kantor pajak, inspeksi yang tidak terjadwal. 1722 01:39:16,319 --> 01:39:21,000 Kalian berdua, dua kepala rumah setelah aku... 1723 01:39:21,279 --> 01:39:24,216 ...kamu hanya duduk diam. 1724 01:39:24,239 --> 01:39:27,359 Nah, siapa yang mencoba menyelamatkan kita? 1725 01:39:29,439 --> 01:39:33,520 Selim, yang kami curigai dan tuduh memasang alat pendengar di rumah saya. 1726 01:39:33,680 --> 01:39:36,176 Saya harap Selim tidak berada di balik ini juga, kakek. 1727 01:39:36,199 --> 01:39:38,935 Dia pergi ke perusahaan hari ini, apakah itu normal? 1728 01:39:38,960 --> 01:39:41,456 Mungkin dia tahu pajaknya pihak berwenang akan datang. 1729 01:39:41,479 --> 01:39:43,176 Dia membocorkan apa pun yang dia bocorkan. 1730 01:39:43,199 --> 01:39:47,520 Ayah, bagaimana kalau ini seperti mencengkeram pada ular setelah jatuh ke laut? 1731 01:39:47,520 --> 01:39:49,136 Saya memberinya tenggat waktu. 1732 01:39:49,159 --> 01:39:50,456 Kita lihat saja nanti. 1733 01:39:50,479 --> 01:39:51,615 Ular atau pahlawan? 1734 01:39:51,640 --> 01:39:52,815 Ayah, apa yang kamu katakan? 1735 01:39:52,840 --> 01:39:54,216 Maksudku kita sedang tenggelam. 1736 01:39:54,239 --> 01:39:56,496 Maksudku kalian berdua tidak berguna. 1737 01:39:56,520 --> 01:39:59,336 Berdoalah agar Selim tidak bersalah. 1738 01:39:59,359 --> 01:40:00,975 Tahukah kamu alasannya? 1739 01:40:01,000 --> 01:40:03,935 Karena jika dia tidak bersalah, dialah satu-satunya yang bisa menyelamatkan kita. 1740 01:40:03,960 --> 01:40:04,960 Bagaimana jika dia tidak melakukannya, Ayah? 1741 01:40:04,960 --> 01:40:07,960 Kemudian ayah dan anak akan melakukannya satukan kepalamu. 1742 01:40:08,199 --> 01:40:10,695 Anda akan memilih yang mana dari kalian akan dikorbankan. 1743 01:40:10,720 --> 01:40:12,935 Aku akan memberikan salah satu dari kalian wewenang, dan dia akan masuk penjara. 1744 01:40:12,960 --> 01:40:15,960 Saya tidak punya niat untuk pergi ke penjara pada usia ini. 1745 01:40:17,199 --> 01:40:19,576 Saya punya bayi kecil, kakek, aku tidak bisa masuk penjara. 1746 01:40:19,600 --> 01:40:20,840 Ayah, bisakah kamu mengatakan sesuatu? 1747 01:40:20,840 --> 01:40:21,800 Tidak, aku tidak bisa pergi. 1748 01:40:21,800 --> 01:40:22,735 Saya punya bayi. 1749 01:40:22,760 --> 01:40:24,176 Haruskah aku pergi, Nak? 1750 01:40:24,199 --> 01:40:24,960 Apakah itu yang kamu katakan? 1751 01:40:24,960 --> 01:40:26,119 Ayah, aku bilang aku punya bayi. 1752 01:40:26,119 --> 01:40:27,735 Diam! 1753 01:40:27,760 --> 01:40:29,015 Diam! 1754 01:40:29,039 --> 01:40:30,536 Kalian berdua tidak berguna. 1755 01:40:30,560 --> 01:40:32,216 Anak laki-laki macam apa kamu? 1756 01:40:32,239 --> 01:40:35,239 Kalian pria yang tidak berharga. 1757 01:41:39,079 --> 01:41:40,735 Setiap perpisahan... 1758 01:41:40,760 --> 01:41:42,735 ...adalah awal yang baru. 1759 01:41:42,760 --> 01:41:45,760 Oke? 1760 01:41:47,119 --> 01:41:50,119 Ada manfaatnya juga. 1761 01:41:52,439 --> 01:41:53,536 Ayo. 1762 01:41:53,560 --> 01:41:56,560 Ayo, kita pulang. 1763 01:41:57,079 --> 01:42:00,079 Ayo. 1764 01:42:27,159 --> 01:42:29,039 Lihat aku, Selim! Jika Anda berkecimpung dalam bisnis ini... 1765 01:42:29,039 --> 01:42:31,279 Saya tidak tahu apakah saya pergi kesan nyata pada Anda. 1766 01:42:31,279 --> 01:42:33,975 tapi aku tidak mengkhianatimu. 1767 01:42:34,000 --> 01:42:36,640 Masalah dalam pernikahan saya dengan Meyra tidak ada hubungannya dengan perusahaan. 1768 01:42:36,640 --> 01:42:38,336 Ini adalah persoalan yang jauh lebih dalam. 1769 01:42:38,359 --> 01:42:41,520 Rupanya, seseorang mengincar aset dan hidup Anda. 1770 01:42:41,960 --> 01:42:44,960 Pencucian uang dan penghindaran pajak adalah tuduhan yang sangat serius. 1771 01:42:45,079 --> 01:42:48,079 Jika mereka membuktikannya, tidak akan mudah bagi kita untuk keluar dari ini. 1772 01:42:49,479 --> 01:42:52,256 Mengingat apa yang terjadi di peternakan baru-baru ini... 1773 01:42:52,279 --> 01:42:54,815 ...Saya pikir Anda harus menyewa pengawal untuk diri Anda sendiri selama proses ini. 1774 01:42:54,840 --> 01:42:57,439 Bahkan pergi ke tempat aman yang tidak yang diketahui orang, termasuk saya. 1775 01:42:57,439 --> 01:42:59,296 Mengapa saya harus mempercayai Anda? 1776 01:42:59,319 --> 01:43:02,520 Mungkin kamu bayangan di balik semua ini. 1777 01:43:03,239 --> 01:43:06,239 Kamu mempunyai musuh yang sangat besar di antara kamu, bahkan tepat di sebelahmu. 1778 01:43:06,479 --> 01:43:09,216 Mudah-mudahan, Saya akan mencari tahu siapa orang itu dalam beberapa hari. 1779 01:43:09,239 --> 01:43:11,496 Lalu mungkin kepercayaan Anda dalam diriku akan dipulihkan. 1780 01:43:11,520 --> 01:43:14,000 Lagipula meskipun Meyra dan Aku terpisah, kamu adalah keluargaku. 1781 01:43:14,000 --> 01:43:15,615 Aku tidak akan berterima kasih padamu. 1782 01:43:15,640 --> 01:43:17,216 Sekarang tolong... 1783 01:43:17,239 --> 01:43:20,239 ...tolong bayar memperhatikan apa yang saya katakan. 1784 01:43:22,760 --> 01:43:25,176 Jika kamu tidak bersalah... 1785 01:43:25,199 --> 01:43:28,800 ...dan jika sesuatu terjadi padaku, pastikan kamu tidak ikut campur. 1786 01:43:32,039 --> 01:43:35,039 Ingat, kamu punya waktu dua hari. 1787 01:44:02,000 --> 01:44:04,975 Kamu selalu seperti ini ketika kamu berada di panti asuhan. 1788 01:44:05,000 --> 01:44:08,399 Ada sesuatu yang tersangkut di kepalamu, dan kamu menjatuhkan bibir atas itu seperti bebek. 1789 01:44:10,279 --> 01:44:13,095 Berwajah bayi. 1790 01:44:13,119 --> 01:44:16,119 Anda, sebaliknya, tidak pernah memiliki wajah yang manis. 1791 01:44:21,159 --> 01:44:23,640 Saya tidak mengharapkan hal seperti itu 1792 01:44:23,640 --> 01:44:26,640 rasa tidak hormat dari Anda kepada Anda saudara yang datang untuk membantumu. 1793 01:44:27,720 --> 01:44:30,720 Kemarilah, ayolah. 1794 01:44:31,439 --> 01:44:34,439 Datang. 1795 01:44:35,479 --> 01:44:36,536 Apakah kamu baik-baik saja? 1796 01:44:36,560 --> 01:44:39,095 Saya baik-baik saja. 1797 01:44:39,119 --> 01:44:41,095 Saudara laki-laki. 1798 01:44:41,119 --> 01:44:44,119 Anda menempatkan diri Anda sendiri dan aku dalam bahaya. 1799 01:44:44,600 --> 01:44:47,296 Bukankah kamu mengatakan itu bajingan mengancamku lagi? 1800 01:44:47,319 --> 01:44:49,296 Ya. 1801 01:44:49,319 --> 01:44:52,880 Dia mengancam untuk memberitahu semua orang bahwa Peri bukan anak Harun, 1802 01:44:53,840 --> 01:44:56,695 tapi untuk putriku, Harun adalah ayahnya. 1803 01:44:56,720 --> 01:44:58,695 Harun. 1804 01:44:58,720 --> 01:45:01,216 Dia sebenarnya bukan orang baik, apakah dia? 1805 01:45:01,239 --> 01:45:02,695 Ya. 1806 01:45:02,720 --> 01:45:05,720 Maksudku, dia tidak seperti Aksel lainnya. 1807 01:45:05,960 --> 01:45:08,496 Itulah aku paling kesal tentang. 1808 01:45:08,520 --> 01:45:10,935 Anda harus istirahat menjauh darinya lebih awal. 1809 01:45:10,960 --> 01:45:12,560 Anda harus keluar di sini sesegera mungkin. 1810 01:45:12,560 --> 01:45:14,055 Lihat, Peri masih kecil. 1811 01:45:14,079 --> 01:45:15,376 Dia berada pada usia di mana dia berada tidak akan mengingat apa pun, 1812 01:45:15,399 --> 01:45:17,536 tetapi jika lebih banyak waktu berlalu... 1813 01:45:17,560 --> 01:45:20,560 ...situasi ini akan hilang tanda yang tak terhapuskan pada dirinya. 1814 01:45:22,159 --> 01:45:24,336 Ya. 1815 01:45:24,359 --> 01:45:25,159 Oke, terserah. 1816 01:45:25,159 --> 01:45:26,655 Mari kita urus ini sekarang. 1817 01:45:26,680 --> 01:45:29,015 Ayo beri dia uang, biarkan dia diam. 1818 01:45:29,039 --> 01:45:33,039 Setelah itu, kamu tetap akan mengirimku ke Amerika. 1819 01:45:33,319 --> 01:45:35,935 Benar? 1820 01:45:35,960 --> 01:45:37,496 Aku akan mengirimmu. 1821 01:45:37,520 --> 01:45:40,520 Jangan khawatir, Aku akan mengirimmu. 1822 01:45:40,800 --> 01:45:42,735 Ambil ini. 1823 01:45:42,760 --> 01:45:45,760 Ayolah, jangan membuang waktu. 1824 01:45:59,279 --> 01:46:02,600 Pak Ercan, obat yang anda minta tentang umumnya untuk pasien kanker... 1825 01:46:02,840 --> 01:46:06,479 ...khususnya untuk pasien dengan tumor otak. 1826 01:46:12,520 --> 01:46:15,136 Aku membuatkanmu teh yang menenangkan. 1827 01:46:15,159 --> 01:46:18,159 Biarkan saraf Anda sedikit tenang. 1828 01:46:18,439 --> 01:46:21,439 Terima kasih Dilşah, terima kasih. 1829 01:46:22,479 --> 01:46:25,680 Tehmu tidak cukup untuk menenangkan sarafku tapi... 1830 01:46:27,279 --> 01:46:30,600 Jika bukan karena kamu, tidak ada seorang pun di rumah ini yang akan menjagaku. 1831 01:46:31,039 --> 01:46:34,880 Putraku dan cucuku keduanya berbalik mereka memunggungi saya di saat terburuk saya. 1832 01:46:35,760 --> 01:46:38,760 Apakah ini kantor kejaksaan masalah membuatmu stres? 1833 01:46:40,119 --> 01:46:43,119 Lebih dari yang Anda tahu. 1834 01:46:47,399 --> 01:46:50,399 Saya bahkan bisa masuk penjara karena ini pada usia ini. 1835 01:46:50,600 --> 01:46:53,600 Dan aku tidak akan berhasil keluar hidup-hidup setelah itu. 1836 01:46:54,399 --> 01:46:56,735 Tuhan melarang, jangan mengatakan hal seperti itu. 1837 01:46:56,760 --> 01:46:59,760 Lihat, hatiku menegang. 1838 01:47:00,840 --> 01:47:03,840 Hidupku sudah dihabiskan untuk mencintaimu. 1839 01:47:04,600 --> 01:47:06,680 Pikiranmu, hatimu... 1840 01:47:06,680 --> 01:47:08,695 ...kamu mencintaiku... 1841 01:47:08,720 --> 01:47:11,720 ... kedudukanmu tinggi di belakangku... 1842 01:47:12,640 --> 01:47:15,640 ...Saya selalu mengagumi. 1843 01:47:16,319 --> 01:47:19,680 Saya pikir Anda satu-satunya orang yang mencintaiku dalam hidup ini. 1844 01:47:22,000 --> 01:47:23,695 Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu? 1845 01:47:23,720 --> 01:47:26,720 Kemarilah, coba saya lihat. 1846 01:47:28,800 --> 01:47:31,800 Ayo duduk, ayo. 1847 01:47:37,000 --> 01:47:40,159 Tahukah kamu apa itu terjadi hari ini membuatku sangat takut. 1848 01:47:41,840 --> 01:47:44,840 Apa yang akan saya lakukan tanpamu? 1849 01:47:45,399 --> 01:47:47,176 Bagaimana saya akan tinggal di rumah ini? 1850 01:47:47,199 --> 01:47:49,536 Aku bukan istrimu, Aku bukan keluargamu. 1851 01:47:49,560 --> 01:47:52,560 Pada akhirnya, Saya orang asing. 1852 01:47:54,079 --> 01:47:57,279 Anda tidak bisa menjadi orang asing bagi saya. 1853 01:47:57,279 --> 01:48:01,880 Tidak ada formalitas dalam hubungan kita. 1854 01:48:01,880 --> 01:48:04,720 Tapi itu tidak masalah sama sekali. 1855 01:48:04,720 --> 01:48:08,640 Karena hidup tanpamu tidak ada artinya bagiku. 1856 01:48:08,640 --> 01:48:11,640 Lihat... 1857 01:48:11,760 --> 01:48:15,920 ...jika urusan resmi ini penting... 1858 01:48:15,920 --> 01:48:18,119 ...akan menjadi masalah bagimu... 1859 01:48:18,119 --> 01:48:21,800 ...Aku akan masuk penjara di tempatmu. 1860 01:48:21,800 --> 01:48:24,216 Bagaimana apanya? 1861 01:48:24,239 --> 01:48:27,680 Bagaimana itu bisa terjadi? 1862 01:48:40,600 --> 01:48:41,775 Di Sini. 1863 01:48:41,800 --> 01:48:43,159 Apa ini sekarang? 1864 01:48:43,159 --> 01:48:46,720 Tulis apa pun yang Anda inginkan di kertas ini, berikan surat kuasa apa pun yang Anda inginkan. 1865 01:48:46,720 --> 01:48:48,680 Jadi? 1866 01:48:48,680 --> 01:48:54,079 Putra Anda mungkin tidak mau mengambil tanggung jawab ini, tapi aku akan melakukannya. 1867 01:48:56,119 --> 01:49:01,319 Selain itu, situasi ini juga akan mencegah saham perusahaan tersebut tidak jatuh. 1868 01:49:01,319 --> 01:49:07,279 Saya tidak mendapat kehormatan untuk memikirkannya, sebuah keluarga yang harus dilindungi, 1869 01:49:07,279 --> 01:49:07,960 baik, 1870 01:49:07,960 --> 01:49:11,119 tapi kamu melakukannya. 1871 01:49:11,119 --> 01:49:14,119 Itu sebabnya aku akan pergi ke penjara menggantikanmu. 1872 01:49:18,319 --> 01:49:22,119 Seluruh keluargaku digabungkan tidak berharga bagi salah satu dari kalian. 1873 01:49:22,119 --> 01:49:23,920 Selain itu... 1874 01:49:23,920 --> 01:49:29,159 ...ada sesuatu jika tidak, Anda perlu menandatanganinya. 1875 01:49:32,600 --> 01:49:34,720 Maukah kamu menikah denganku? 1876 01:49:34,720 --> 01:49:37,319 Segera, malam ini. 1877 01:49:37,319 --> 01:49:39,199 Apa? 1878 01:49:39,199 --> 01:49:42,520 Atau kamu menolakku? 1879 01:49:44,239 --> 01:49:46,975 Bagaimana itu bisa terjadi! 1880 01:49:47,000 --> 01:49:49,655 Dengan bangga! 1881 01:49:49,680 --> 01:49:52,680 Ya. 1882 01:50:08,479 --> 01:50:10,560 Selamat datang, selamat datang. 1883 01:50:10,560 --> 01:50:12,119 Semoga berhasil, Tuan Çetin. 1884 01:50:12,119 --> 01:50:12,880 Terima kasih. 1885 01:50:12,880 --> 01:50:13,895 Nona Dilşah... 1886 01:50:13,920 --> 01:50:15,800 Terima kasih. 1887 01:50:15,800 --> 01:50:16,800 Bagaimana kalau kita lanjutkan dengan pernikahannya? 1888 01:50:16,800 --> 01:50:18,840 Oh, kita sudah menunggu terlalu lama, terlalu lama! 1889 01:50:18,840 --> 01:50:20,880 Lalu, dimana saksinya? 1890 01:50:20,880 --> 01:50:24,279 Mereka akan segera tiba di sini. 1891 01:50:33,720 --> 01:50:34,376 Halo. 1892 01:50:34,399 --> 01:50:35,239 Halo. 1893 01:50:35,239 --> 01:50:36,079 Halo. 1894 01:50:36,079 --> 01:50:38,079 Saudaraku Edip, Pak Furkan. 1895 01:50:38,079 --> 01:50:38,479 Halo. 1896 01:50:38,479 --> 01:50:39,680 Halo, senang bertemu dengan Anda. 1897 01:50:39,680 --> 01:50:43,680 Akulah kambing hitam keluarga yang manis, dan dialah yang paling pahit. 1898 01:50:43,680 --> 01:50:45,159 Aku datang ketika kamu menelepon, 1899 01:50:45,159 --> 01:50:47,895 tapi jangan berpikir aku sudah memaafkanmu, Selim pengantin pria. 1900 01:50:47,920 --> 01:50:50,336 Bisnis adalah bisnis, persahabatan adalah persahabatan. 1901 01:50:50,359 --> 01:50:51,399 Tumpahkan itu. 1902 01:50:51,399 --> 01:50:54,399 Silakan duduk, saya akan menjelaskannya. 1903 01:50:55,439 --> 01:50:59,800 Sekarang, Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan mengirim uang kepada seorang wanita bernama Dilşah Sara. 1904 01:50:59,800 --> 01:51:00,880 Sara Forberg. 1905 01:51:00,880 --> 01:51:04,600 Nah, wanita itu juga ibu tiri Ercan. 1906 01:51:07,319 --> 01:51:10,319 Ha. 1907 01:51:12,560 --> 01:51:16,680 Aku masih belum memaafkanmu, tapi kamu sudah mendapatkannya cukup beberapa poin dengan saya dengan informasi ini. 1908 01:51:17,079 --> 01:51:20,560 Jadi, apakah kita bisa mengakses informasi tentang Sara Forberk ini... 1909 01:51:20,560 --> 01:51:21,479 Apakah itu Forberk? 1910 01:51:21,479 --> 01:51:22,615 Forberk. 1911 01:51:22,640 --> 01:51:25,039 Jika kita dapat mengakses informasi tentang dia... 1912 01:51:25,039 --> 01:51:28,359 ...kita juga bisa menyelesaikan hubungan tersebut dengan Dilşah Meran, kan? 1913 01:51:28,760 --> 01:51:30,136 Tepat. 1914 01:51:30,159 --> 01:51:31,496 Satu menit, satu menit. 1915 01:51:31,520 --> 01:51:33,199 Saya tidak mengerti apa pun. 1916 01:51:33,199 --> 01:51:34,855 Saudaraku, sekarang... 1917 01:51:34,880 --> 01:51:38,600 ... Ercan menginap di Panti Asuhan Aksel kami. 1918 01:51:39,359 --> 01:51:42,880 Pada saat itu, seorang wanita Amerika datang dan mengadopsi dia. 1919 01:51:42,880 --> 01:51:43,880 Sara Forberg. 1920 01:51:43,880 --> 01:51:45,279 Sara Forberg, 1921 01:51:45,279 --> 01:51:50,960 dan yang menarik sebenarnya adalah Dilşah itu Meran rutin mengirimkan uang kepada wanita ini. 1922 01:51:50,960 --> 01:51:54,159 Sekarang, saya terus menyelidikinya wanita yang memecahkan hubungan ini, tapi... 1923 01:51:54,159 --> 01:51:57,159 ...kami ingin berbicara untuk melihat jika Anda menemukan sesuatu juga. 1924 01:51:59,119 --> 01:52:02,119 menurutku... 1925 01:52:02,720 --> 01:52:05,560 ...Dilşah Meran adalah Ibu kandung Ercan 1926 01:52:05,560 --> 01:52:08,560 karena Dilşah Meran mempunyai seorang putra. 1927 01:52:10,079 --> 01:52:13,079 Maksudku, sepertinya begitu interpretasi yang ekstrim bagi saya. 1928 01:52:13,079 --> 01:52:14,039 Ya. 1929 01:52:14,039 --> 01:52:15,095 Tidak. 1930 01:52:15,119 --> 01:52:18,039 Nah, nalurimu kuat, tentu saja. 1931 01:52:18,039 --> 01:52:20,376 Jadi, pasti ada hubungannya. 1932 01:52:20,399 --> 01:52:23,176 Mari kita lihat derajatnya, biarlah itu dilihat. 1933 01:52:23,199 --> 01:52:25,119 Apakah itu tingkat pertama, atau gelar kedua? 1934 01:52:25,119 --> 01:52:28,079 Saya tidak tahu apakah ini yang pertama gelar atau gelar kedua sekarang 1935 01:52:28,079 --> 01:52:29,840 tapi ada satu hal yang aku tahu. 1936 01:52:29,840 --> 01:52:33,000 Jangan katakan apa pun kepada siapa pun sebelum mencapai kesimpulan yang jelas. 1937 01:52:33,000 --> 01:52:34,655 Mari kita pergi dengan bukti 1938 01:52:34,680 --> 01:52:37,239 karena aku sudah mempelajari pelajaranku sebelumnya. 1939 01:52:37,239 --> 01:52:39,935 Dari ular itu. 1940 01:52:39,960 --> 01:52:40,760 Satu detik. 1941 01:52:40,760 --> 01:52:42,640 Saya mendapat pesan. 1942 01:52:42,640 --> 01:52:43,159 Dari pria itu. 1943 01:52:43,159 --> 01:52:44,159 Dari pria yang saya ajak bicara hari ini. 1944 01:52:44,159 --> 01:52:45,119 Pria yang mana? 1945 01:52:45,119 --> 01:52:46,039 Bukankah disana, kamu tahu? 1946 01:52:46,039 --> 01:52:46,960 Orang IT itu. 1947 01:52:46,960 --> 01:52:48,039 Siapa yang menghilang. 1948 01:52:48,039 --> 01:52:48,640 Ah. 1949 01:52:48,640 --> 01:52:51,520 Ya, ada kamera itu melihat bagian depan tokonya. 1950 01:52:51,520 --> 01:52:53,000 Toko di seberang. 1951 01:52:53,000 --> 01:52:56,000 Saya bertanya kepada pemiliknya rekaman kamera. 1952 01:52:56,520 --> 01:52:58,119 Saya sudah memohon selama dua hari. 1953 01:52:58,119 --> 01:52:59,615 Saya juga menghabiskan banyak uang. 1954 01:52:59,640 --> 01:53:02,640 Dia akan mengirimku gambar-gambar itu sekarang. 1955 01:53:08,720 --> 01:53:09,640 Selamat malam. 1956 01:53:09,640 --> 01:53:11,199 Selamat datang. 1957 01:53:11,199 --> 01:53:12,359 Terima kasih. 1958 01:53:12,359 --> 01:53:14,576 Bagaimana kalau kita lanjutkan dengan pernikahannya? 1959 01:53:14,600 --> 01:53:15,159 Tentu saja. 1960 01:53:15,159 --> 01:53:18,159 Silakan. 1961 01:53:22,920 --> 01:53:25,256 Ini sudah menjadi rahasia. 1962 01:53:25,279 --> 01:53:26,960 Tanpa sepengetahuan keluarga. 1963 01:53:26,960 --> 01:53:27,800 Jangan sampai mereka kesal. 1964 01:53:27,800 --> 01:53:30,496 Lupakan mereka sekarang. 1965 01:53:30,520 --> 01:53:33,560 Hal baik apa yang pernah saya alami dilihat dari keluargaku? 1966 01:53:34,760 --> 01:53:38,520 Dengar, kamu bilang kamu akan begitu ada untukku bahkan di hari terburukku. 1967 01:53:39,319 --> 01:53:41,895 Jangan pikirkan hal-hal ini sekarang. 1968 01:53:41,920 --> 01:53:43,895 Selain itu, aku tahu... 1969 01:53:43,920 --> 01:53:46,615 ...kamu sudah menunggu ini momen selama bertahun-tahun, bukan? 1970 01:53:46,640 --> 01:53:48,815 Mari kita nikmati. 1971 01:53:48,840 --> 01:53:51,840 Apa yang akan saya lakukan tanpamu? 1972 01:53:52,640 --> 01:53:55,359 Hadirin sekalian, kita telah berkumpul di sini untuk upacara pernikahan Çetin Aksel... 1973 01:53:55,359 --> 01:54:00,239 ...dan Dilşah Yıldırım. 1974 01:54:00,239 --> 01:54:02,216 Apakah kamu, Cetin Aksel... 1975 01:54:02,239 --> 01:54:05,239 ...ambil Dilşah Yıldırım sebagai istrimu? 1976 01:54:06,319 --> 01:54:08,456 Ya. 1977 01:54:08,479 --> 01:54:12,279 Apakah kamu, Dilşah Yıldırım, mengambil Çetin Aksel sebagai suamimu? 1978 01:54:13,399 --> 01:54:14,560 Ya. 1979 01:54:14,560 --> 01:54:16,680 Apakah Anda juga menyaksikan hal ini? 1980 01:54:16,680 --> 01:54:17,680 Ya, tuan. 1981 01:54:17,680 --> 01:54:19,496 Kami melakukannya. 1982 01:54:19,520 --> 01:54:22,520 Tolong, tuan, ayo ambil tanda tanganmu. 1983 01:54:33,359 --> 01:54:35,416 Semoga Anda menjadi yang berikutnya. 1984 01:54:35,439 --> 01:54:36,960 Dengan siapa hal itu akan terjadi? 1985 01:54:36,960 --> 01:54:39,960 Tentu saja denganku. 1986 01:54:52,119 --> 01:54:53,239 Silakan. 1987 01:54:53,239 --> 01:54:55,176 Terima kasih. 1988 01:54:55,199 --> 01:54:59,039 Berdasarkan wewenang yang diberikan kepada saya, Sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami dan istri. 1989 01:54:59,039 --> 01:55:02,039 Selamat. 1990 01:55:03,399 --> 01:55:04,760 Ini dia, Dilşah. 1991 01:55:04,760 --> 01:55:05,560 Selamat. 1992 01:55:05,560 --> 01:55:08,560 Terima kasih. 1993 01:55:10,000 --> 01:55:12,176 Anda beruntung untuk menjadi saksi. 1994 01:55:12,199 --> 01:55:14,416 Dilşah sangat menginginkannya. 1995 01:55:14,439 --> 01:55:15,760 Anda tidak menolaknya, Anda datang. 1996 01:55:15,760 --> 01:55:17,199 Terima kasih banyak. 1997 01:55:17,199 --> 01:55:19,576 Cetin... 1998 01:55:19,600 --> 01:55:21,855 ...ini adalah kehormatan besar bagi saya. 1999 01:55:21,880 --> 01:55:22,920 Selamat. 2000 01:55:22,920 --> 01:55:27,560 Juga, yakinlah bahwa saya akan sepenuhnya menghormati privasi Anda. 2001 01:55:28,119 --> 01:55:31,119 Aku tidak meragukan hal itu, Nak. 2002 01:55:31,439 --> 01:55:35,039 Bagaimanapun juga, kamu berhasil melakukan ini tahun-tahun ini, kamu harus ditakuti. 2003 01:55:35,880 --> 01:55:37,576 Aku harap kamu yang berikutnya, sayang. 2004 01:55:37,600 --> 01:55:38,815 Oh, amin. 2005 01:55:38,840 --> 01:55:41,256 Pak, kalau begitu saya permisi dulu. 2006 01:55:41,279 --> 01:55:42,655 Tentu saja. 2007 01:55:42,680 --> 01:55:44,039 Selamat Dilşah. 2008 01:55:44,039 --> 01:55:47,039 Terima kasih. 2009 01:55:49,640 --> 01:55:50,439 Selamat. 2010 01:55:50,439 --> 01:55:51,359 Terima kasih banyak. 2011 01:55:51,359 --> 01:55:52,119 Selamat. 2012 01:55:52,119 --> 01:55:52,960 Terima kasih. 2013 01:55:52,960 --> 01:55:55,960 Terima kasih. 2014 01:56:01,159 --> 01:56:02,496 Hehe, itu di sini! 2015 01:56:02,520 --> 01:56:03,960 Dia benar-benar mengirimkannya. 2016 01:56:03,960 --> 01:56:06,296 Ayo, buka. 2017 01:56:06,319 --> 01:56:09,319 Mari kita lihat. 2018 01:56:16,600 --> 01:56:18,279 Tunggu, coba saya lihat! 2019 01:56:18,279 --> 01:56:19,760 Siapa yang kamu lihat? 2020 01:56:19,760 --> 01:56:22,760 Siapa itu? 2021 01:56:24,600 --> 01:56:26,256 Apakah ini Ercan? 2022 01:56:26,279 --> 01:56:27,536 Ini Ercan. 2023 01:56:27,560 --> 01:56:30,216 Mustahil! 2024 01:56:30,239 --> 01:56:32,600 Aku tahu ada sesuatu yang salah terjadi dengan bajingan ini. 2025 01:56:32,600 --> 01:56:33,720 Saya mengetahuinya. 2026 01:56:33,720 --> 01:56:37,560 Semoga ayahku tidak mengakuiku jika dia membawa orang-orang ini ke dalam keluarganya. 2027 01:56:37,560 --> 01:56:39,216 Lihat! 2028 01:56:39,239 --> 01:56:42,239 Oh, dokter menelepon. 2029 01:56:44,119 --> 01:56:45,800 Halo, Dokter. 2030 01:56:45,800 --> 01:56:48,256 Yeliz, kamu ingin aku memberitahumu juga. 2031 01:56:48,279 --> 01:56:50,560 Toksikologi Harun laporannya ada di sini. 2032 01:56:50,560 --> 01:56:52,239 Ya, apa hasilnya? 2033 01:56:52,239 --> 01:56:55,560 Sejenis racun yang menyebabkan aneurisma atau stroke... 2034 01:56:55,720 --> 01:56:59,319 Campuran herbal tidak mungkin pada keracunan makanan. 2035 01:56:59,319 --> 01:57:00,359 jamu? 2036 01:57:00,359 --> 01:57:01,199 Sayangnya. 2037 01:57:01,199 --> 01:57:03,000 Tuhan menyelamatkan keponakanmu. 2038 01:57:03,000 --> 01:57:05,119 Dia tidak akan selamat jika dia tidak begitu muda. 2039 01:57:05,119 --> 01:57:06,615 Terima kasih. 2040 01:57:06,640 --> 01:57:09,640 Meira! 2041 01:57:09,720 --> 01:57:12,720 Ayah! 2042 01:57:14,039 --> 01:57:16,615 Buka ini! 2043 01:57:16,640 --> 01:57:19,256 Selim tidak menjawab. 2044 01:57:19,279 --> 01:57:21,039 Saya akan menelepon Cetin Kakek sedang dalam perjalanan. 2045 01:57:21,039 --> 01:57:22,119 Ayo pergi, ayo pergi. 2046 01:57:22,119 --> 01:57:23,800 Oke, beri tahu saya. 2047 01:57:23,800 --> 01:57:26,376 Oke, kami akan melakukannya. 2048 01:57:26,399 --> 01:57:30,000 Kamu tidak akan menolak jika aku menawarimu bersulang untuk perayaan ini, bukan? 2049 01:57:30,479 --> 01:57:33,479 Apakah mungkin untuk aku menolakmu? 2050 01:58:22,920 --> 01:58:25,920 Hmm. 2051 01:58:52,840 --> 01:58:54,039 Ya, Selim. 2052 01:58:54,039 --> 01:58:55,655 Kakek Çetin, kamu baik-baik saja? 2053 01:58:55,680 --> 01:58:58,456 Jika Dilşah Hanım bersamamu, dengarkan saja aku tanpa memberi tahu dia. 2054 01:58:58,479 --> 01:59:00,800 Dilşah mengatur konspirasi, bahkan pria bernama Ercan itu... 2055 01:59:00,800 --> 01:59:02,880 ...kemungkinan besar merekalah yang mengajukan pengaduan ke kantor kejaksaan. 2056 01:59:02,880 --> 01:59:05,136 Merekalah yang memotong pagar di pondok berburu. 2057 01:59:05,159 --> 01:59:06,199 Kami juga punya bukti. 2058 01:59:06,199 --> 01:59:07,615 Kakek! 2059 01:59:07,640 --> 01:59:10,640 Kakek! 2060 01:59:11,720 --> 01:59:13,416 Masuk ke dalam mobil, ayo cepat pergi. 2061 01:59:13,439 --> 01:59:16,439 Cepat, cepat! 2062 01:59:29,279 --> 01:59:31,416 Periksa... 2063 01:59:31,439 --> 01:59:34,439 ... sobat. 2064 01:59:36,680 --> 01:59:38,975 Apakah kamu baik-baik saja? 2065 01:59:39,000 --> 01:59:42,000 Kamu tidak, kan? 2066 01:59:42,239 --> 01:59:45,239 Ya, inilah yang dilakukan obat ini. 2067 01:59:46,560 --> 01:59:49,216 Saat itu masuk sistem pernafasan... 2068 01:59:49,239 --> 01:59:52,239 ... perlahan-lahan melumpuhkan Anda dalam waktu dua menit. 2069 01:59:52,760 --> 01:59:54,536 Itu benar, aku bersumpah. 2070 01:59:54,560 --> 01:59:57,560 Saya tidak percaya 2071 01:59:59,560 --> 02:00:02,456 tapi... 2072 02:00:02,479 --> 02:00:05,479 ...jangan khawatir. 2073 02:00:05,760 --> 02:00:08,336 Anda tidak akan langsung mati. 2074 02:00:08,359 --> 02:00:11,336 Jika kamu langsung mati... 2075 02:00:11,359 --> 02:00:14,359 ...itu tidak akan ada gunanya bagiku bagus kalau kita sudah menikah. 2076 02:00:18,520 --> 02:00:21,520 Apakah aku istrimu sekarang? 2077 02:00:22,600 --> 02:00:24,216 Besar! 2078 02:00:24,239 --> 02:00:26,576 Jadi, mengenai kamu... 2079 02:00:26,600 --> 02:00:29,600 ...Saya adalah wali sah Anda dalam keputusan yang akan diambil. 2080 02:00:30,520 --> 02:00:32,655 Luar biasa bukan? 2081 02:00:32,680 --> 02:00:35,680 Ya. 2082 02:00:37,199 --> 02:00:40,359 Itu sebabnya Anda perlu melakukannya koma untuk sementara waktu. 2083 02:00:41,279 --> 02:00:43,055 Tidak untuk waktu yang lama. 2084 02:00:43,079 --> 02:00:44,536 Beberapa bulan sudah cukup bagiku. 2085 02:00:44,560 --> 02:00:47,496 Tolong, aku mohon padamu, demi aku. 2086 02:00:47,520 --> 02:00:50,520 Cetin Bey. 2087 02:00:51,680 --> 02:00:53,975 Sekarang lihat sisi baiknya. 2088 02:00:54,000 --> 02:00:57,000 Apa itu beberapa bulan? 2089 02:00:59,479 --> 02:01:02,136 saya... 2090 02:01:02,159 --> 02:01:05,159 Tiga puluh tahun. 2091 02:01:05,439 --> 02:01:10,680 Saya harus hidup dengan hal yang menjijikkan pria sepertimu yang menghancurkan keluargaku. 2092 02:01:14,359 --> 02:01:15,319 Jadi 2093 02:01:15,319 --> 02:01:17,456 beberapa bulan bukanlah apa-apa. 2094 02:01:17,479 --> 02:01:21,439 Lagi pula, jam berapa? 2095 02:01:24,640 --> 02:01:27,640 Ayah! 2096 02:01:30,600 --> 02:01:33,600 Ayah! 2097 02:01:47,840 --> 02:01:50,840 Meira! 2098 02:01:52,159 --> 02:01:55,159 Meira! 2099 02:02:07,840 --> 02:02:10,840 Ayah! 2100 02:02:11,000 --> 02:02:14,000 Ayah! 2101 02:02:15,640 --> 02:02:17,456 Ayah! 2102 02:02:17,479 --> 02:02:20,479 Oh tidak! 2103 02:02:25,520 --> 02:02:26,615 Ayah! 2104 02:02:26,640 --> 02:02:29,640 Hentikan, hentikan! 2105 02:02:31,560 --> 02:02:34,256 Ayah! 2106 02:02:34,279 --> 02:02:36,136 Oh, Cetin Bey! 2107 02:02:36,159 --> 02:02:38,336 Cetin Bey, ada apa? 2108 02:02:38,359 --> 02:02:39,775 Ada apa, Cetin? 2109 02:02:39,800 --> 02:02:40,600 Ayah. 2110 02:02:40,600 --> 02:02:41,720 Tuan Çetin. 2111 02:02:41,720 --> 02:02:42,640 Ayah. 2112 02:02:42,640 --> 02:02:44,000 Tuan Çetin. 2113 02:02:44,000 --> 02:02:44,760 Ayah. 2114 02:02:44,760 --> 02:02:46,119 Keluar dari sini! 2115 02:02:46,119 --> 02:02:47,416 Ayahku sayang! 2116 02:02:47,439 --> 02:02:49,336 Ayah! 2117 02:02:49,359 --> 02:02:50,520 Apa yang kamu lakukan pada ayahku? 2118 02:02:50,520 --> 02:02:51,520 Saya tidak tahu, apa yang terjadi? 2119 02:02:51,520 --> 02:02:53,735 Itu terjadi secara tiba-tiba. 2120 02:02:53,760 --> 02:02:54,935 Ayah! 2121 02:02:54,960 --> 02:02:57,960 Ayahku sayang! 2122 02:03:01,039 --> 02:03:04,960 Selim, sayangku. Aku mencintaimu.